Sein and haben - Германы онлайн - Эхлэл Deutsch. HABEN эсвэл SEIN, haben oder sein. Герман хэл дээрх sein, haben үйл үгийн хэрэглээ, залгалт

Нэмэлт тайлбартай.

Энэ хичээлийн дараа та юу хийж чадах вэ:
Нэр, юу хийдэг (сурдаг, ажилладаг, тэтгэвэрт гардаг), хаана амьдардаг, хэдэн настай вэ гэдгээ хэлээрэй
Германчуудын өдөр тутмын амьдралдаа байнга хэрэглэдэг хэллэгийг ашигла

Герман хэл нь дараах төлөөний үгстэй.

Герман хэлний төмөр дүрэм: Герман хэл дээрх бүх үйл үгэнд үргэлж иш, дээр нь -en эсвэл зүгээр л -n төгсгөл байдаг.

Wohnen (амьд)
денкен (бодох)
heißen (нэрлэх, дуудах)
лернен (заах)
суралцагч (судлах)
өгсөн (олох)
arbeiten (ажиллах)
коммен (ирэх, ирэх)
sprechen (ярих)
speichern (хадгалах, хадгалах)

Үйл үгийг шаардлагатай хэлбэрт зөв оруулахын тулд, жишээлбэл, "амьдрах" үйл үг - wohnen, "тэр амьдардаг" биш "тэр амьдардаг" гэж хэлэхийн тулд та -en гэсэн төгсгөлийг арилгах хэрэгтэй. төлөөний үг, үндсэн үйл үгэнд дараах төгсгөлүүдийг нэмнэ:

Ich wohn+e – Би амьдардаг
Du wohn+st - чи амьдардаг
Er, sie, es wohn+t – тэр, тэр, тэр амьдардаг
Wir wohn+en – бид амьдардаг
Та амьд байна
Sie, sie wohn+en - Чи амьдардаг, тэд амьдардаг

Амьдралд ихэвчлэн хэрэглэгддэг "бодох" үйл үг нь денкен юм:

Ich denk+e – Миний бодлоор
Du denk+st – та бодож байна
Er, sie, es denk+t – тэр, тэр, гэж боддог
Wir denk+en – бид бодож байна
Ihr denk+t - та бодож байна
Sie, sie denk+en - Чи бод, тэд боддог

Heißen үйл үг нь дуудах, дуудах (ß үсгийг "ss" гэж уншина). Үүнгүйгээр та өөрийгөө танилцуулж эсвэл энэ эсвэл тэр объектын нэр юу болохыг асууж чадахгүй. Энэ нь дүрмийн дагуу бага зэрэг өөрчлөгддөг, гэхдээ энэ үе шатанд та үүнийг санах хэрэгтэй.

Ich heiße - намайг гэдэг
Du heißt - чиний нэр
Er,sie,es heißt – түүний, түүний нэр; гэж нэрлэдэг
Wir heißen - бидний нэр
Ihr heißt - чиний нэр
Sie, sie heißen - Таны нэр; тэднийг дуудаж байна

Герман хэлний төмөр дүрэм: Үйл үг үргэлж 2-р байранд ордог!

Дасгал 1.
Ich heiß _______ Петр. (heißen – дуудах, дуудах)
Ich lern _______ Deutsch. (лэрнэн - заах)
Ich wohn ________ Москвад. (wohnen - амьдардаг; Москау - Москвад)
Их судлаач _________ nicht. (studieren - заах, судлах, nicht - үгүй)
Ich verdien ________ гэдэс. (verdienen - олох, гэдэс - сайн)
Aber ich arbeit ________ viel. (aber – гэхдээ; arbeiten – ажиллах; viel – маш их)
Mein Freund komm ________ aus Deutschland. (mein Freund - миний найз; kommen - ирэх, ирэх; aus Deutschland - Германаас)
Эр heiß ________ Ричард.
Эр arbeit _________ hier auch. (мөн - мөн)
Москвад Эр Вон _________.

Дасгал 2.
Ihr lern _______ Deutsch.
Wir Studier ________ viel.
Москвад Ду Вон __________.
Ihr studier _________ зусаммен. (зусаммен - хамтдаа)
Тэр (тэр) ________ hier.
Эр arbeit ________ dort. (дорт - тэнд)
Die Gruppe arbeit ________ zusammen. (Групп үхэх - бүлэг)

Дасгалын зарим үгийг том үсгээр бичсэнийг та анзаарсан байх.

Герман хэлний төмөр дүрэм: Бүх нэр үгийг том үсгээр бичдэг.

Одоо энд таны насыг нэмье. Амьдралд хамгийн их хэрэглэгддэг тоонуудаар өөрсдийгөө хязгаарлая.

Тоонууд дээр бид герман хэл дээрх өөр нэг чухал үйл үг болох sein - "байх" гэж нэмнэ. Англи хэлний "to be"-тэй ижил төстэй. Орос хэл дээр зураасыг ихэвчлэн сольж эсвэл зүгээр л орхигдуулдаг.

Гадаадынхан:
Би бол эр хүн. Цэцэрлэгт хүрээлэнд байдаг. Тэр гэртээ байгаа. Бид Киевт байна. Тэд аз жаргалтай байна. Би өвдцөн байна. Тэр эрүүл байна.
Бид ярьж байна:
Би бол эр хүн. Тэр цэцэрлэгт хүрээлэнд байна. Тэр гэртээ байгаа. Бид Киевт байна. Тэд аз жаргалтай байна. Би өвдцөн байна. Тэр эрүүл байна.

Үйл үг нь дүрмийн дагуу өөрчлөгддөггүй, та зүгээр л санаж байх хэрэгтэй.

Sein үйл үгийг ашиглан та насны тухай ярьж болно:

Ich bin sechsundzwanzig(26) Jahre alt (шууд утгаараа "Би 26 настай") - Би 26 настай.
Er ist vierzig(40) Jahre alt – тэр 40 настай.
Du bist zwanzig(20) Jahre alt - та 20 настай.

Дасгал 3. Үйл үг sein (байх).
_____ Оюутан. (оюутан)
_____ буруу. (залхуу)
Ich ______ nicht verheiratet. (verheiratet sein - гэрлэх, гэрлэх; nicht - үгүй)
_____ удирдаж байна. (ledig - гэрлээгүй, гэрлээгүй)
Der Text ______ schwer. (der Text - текст, schwer - цогцолбор)
Der Platz hier _______ frei. (der Platz – газар; hier – энд; frei – үнэгүй)
Wir _______, Москва. (аус Москау - Москвагаас)
Циммер дээр ______. (дас Зиммер - өрөө)
Дас _______ үхлээ. (Leute үхэх - хүмүүс)
Гол нэр _______ Александр. (миний нэр - миний нэр)
Ду _______ миний Фрейнд. (mein Freund - миний найз)
Ду ______ хураамж. (төлбөр - супер, анги)
Ich ______ дер Рентнер. (дер Рентнер - тэтгэвэр авагч)

Хэлний дэмжлэг: http://speakasap.com/pomosh_v_nemeckom_yazyke.html ( [имэйлээр хамгаалагдсан])

Үүнийг нэгтгэн дүгнэе:

Та өөрийнхөө нэр хэн бэ, хаана амьдардаг, хаана ажилладаг, хаанаас ирсэн, сайн мөнгө олдог эсэх, сурдаг эсвэл ажилладаг уу, хэдэн настай гэдгээ хэлж чадна.

Германчуудын sein үйл үгтэй хамт хэрэглэдэг хэллэгүүд:
Энэ бол төлбөртэй! - Энэ бол гайхалтай, анги!
Энэ бол гайхалтай! - гайхалтай!
Das ist köstlich - энэ нь амттай
Ich bin müde - Би ядарч байна
Ich bin Zufrieden - Би сэтгэл хангалуун байна
Ich bin unzufrieden - Би сэтгэл хангалуун бус байна
Ич бин сатт - Би цадлаа, би цадлаа
Ich bin fertig - Би бэлэн байна

Танил хэллэг Das ist phantastisch! Австри, Германд 3 жил амьдрахдаа герман хүн ярьж байгааг огт сонсож байгаагүй :)
Тиймээ бас германчууд arbEIten гэж хэлдэггүй, эхний үсгийг онцолж Арбейтен гэж хэлдэг. Ингэж л герман хэлний мэдлэг бидэнд бага зэрэг гажуудсан байдлаар хүрдэг.
Хэрэв та Германд албадан гаргахыг эсвэл бүрмөсөн үл тоомсорлохыг хүсэхгүй байгаа бол Hände hoch, nicht schießen, Hitler kaput гэх мэт хэллэгүүдийг булан бүрт хашгирч, мэдлэг чадвараа харуулахгүй байх нь дээр :)

SEIN үйл үгийн залгалт - одоо цагт байх:

Асуулт өгүүлбэр (ерөнхий асуулт - "Тийм-Үгүй" хариулт)

Асуултгүй асуух өгүүлбэр (тийм/үгүй гэсэн хариулт шаарддаг ерөнхий асуулт) үйл үгээр эхэлдэг. Сэдэв дараах байдалтай байна.

Арбейтен Сие ам Абенд? - Жа, ич арбэит ам Абэнд.
Деин Ватер Лерер мөн үү? - Тийм ээ, миний Vater ist Lehrer.

1. Берлинд. 2. Си - тэр ... Бремен хотод. 3. Вир... Мюнхенд. 4. Ду... Гамбургт. 5. Си - тэр ... Кёлн хотод. 6. Си - тэд... Виен хотод. 7. Москвад. 8. Өө... Парист. 9. Их... Ромд. 10. Феликс... Лейпцигт. 11. Ду... Бонн хотод. 12. Ич... Санкт-Петербургт. 13. Вир... Мадридад. 14. Их... Прагт. 15. Си - тэд... Минскт. 16. Ду... Лондонд. 17. Си - тэр ... Хельсинкид. 18. Ич... Орост. 19. Их... Германд. 20. Итали хэлээр... 21. Вир... Испани хэлээр. 22. Пол und Jan... Финландад. 23. Жулиа... Японд. 24. Швед улсад. 25. Мануэль... Полен хэлээр.

2. Асуултанд хариулна уу. Гэрн гэдэг үгийн утга, хэрэглээг санаарай. Sie эелдэг хэлбэрийг ашиглахад анхаарлаа хандуулаарай.

Beispiel: Kochen Sie Gern? - Я, ич коче герн. / Нейн, ич коче нихт герн.

1. Лернен Си гермен? 2. Синген Си гермен үү? 3. Танзен Сие гермен үү? 4. Lesen Sie germen? 5. Reisen Sie germen? 6. Эссен Си гермен үү? 7. Арбэйтен Сие гермен үү? 8. Schlafen Sie Герман уу? 9. Германы Schwimmen Sie? 10. Эссен Си герн Фиш? 11. Essen Sie germen Fleisch? 12. Эссен Си герн Бананен? 13. Essen Sie Gern Eis? 14. Trinken Sie Gern Bier? 15. Lernen Sie germen Deutsch? 16. Schreiben Sie герн и-мэйл? 17. Hören Sie gern Musik? 18. Spielen Sie germen Fußball? 19. Gehen Sie gern ins Kino?

3. Асуулт асууж, хариул.

Beispiel: Kochen Sie гэдэс үү? → Ja, ich koche gut. / Nein, ich koche nicht gut.

1. Arbeiten Sie viel? 2. Lesen Sie viel? 3. Schlafen Sie viel? 4. Schlafen Sie гэдэс үү? 5. Reisen Sie germen? 6. Lesen Sie germen? 7. Lernen Sie viel? 8. Арбэйтен Сие гермен үү? 9. Sprechen Sie Schnell? 10. Синген Си гермен үү? 11. Schlafen Sie Герман уу? 12. Эссен Си гермен үү? 13. Хэйсен Си Анна? 14. Германы Schwimmen Sie? 15. Singen Sie гэдэс үү? 16. Essen Sie wenig? 17. Reisen Sie viel? 18. Tanzen Sie гэдэс үү? 19. Лернен Си гермен? 20. Баден Си герман уу? 21. Танзен Сие гермен үү? 22. Arbeiten Sie wenig? 23. Lernen Sie wenig? 24. Sitzen Sie viel? 25. Gehen Sie Schnell? 26. Hören Sie gern Musik? 27. Trinken Sie viel Bier? 28. Lernen Sie germen Deutsch? 29. Trinken Sie Gern Wein? 30. Essen Sie ихэвчлэн Бананен? 31. Лесен Сие герн Кримис? 32. Gehen Sie ихэвчлэн кафед ордог уу? 33. Essen Sie Gern Eis? 34. Trinken Sie germen Tee? 35. Эссен Сие ихэвчлэн Фиш гэж үү? 36. Романаас Лесен Сиэ үү? 37. Essen Sie germen Fleisch? 38. Gehen Sie oft in Kino? 39. Trinken Sie Gern Saft? 40. Hören Sie Gern Popmusik? 41. Spielen Sie germen Fußball?

Гэрийн даалгавар:

1. Та кино театр руу явах уу? - Тийм ээ, би кино театр руу явна. 2. Анна испани хэл сурч байна уу? - Үгүй ээ, тэр орос хэл сурч байна. 3. Тэр Берлинд байна уу? - Үгүй ээ, тэр Кельн хотод байгаа. 4. Габи Мюнхенд амьдардаг уу? - Үгүй ээ, тэр Бремен хотод амьдардаг. 5. Петр хоол хийх дуртай юу? - Үгүй ээ, тэр хоол хийх дургүй. Тэр дуулах дуртай. 6. Таны (эелдэг) нэр Фрэнк мөн үү? - Үгүй ээ, намайг Фрэнк гэдэггүй. 7. Та (эелдэг) герман хэлээр ярьдаг уу? - Тийм ээ, би герман хэлээр ярьдаг. 8. Тэр өнөөдөр ирэх үү? -Тийм ээ, тэр өнөөдөр ирнэ. 9. Та гэртээ харих гэж байна уу? - Тийм ээ, бид гэр лүүгээ явна. 10. Тэд англиар ярьдаг уу? -Тийм ээ, тэд англиар ярьдаг. 11. Та байнга хөл бөмбөг тоглодог уу? -Үгүй ээ, би байнга хөл бөмбөг тоглодоггүй. 12. Та (эелдэг) маш их худалдаж авдаг уу? -Үгүй ээ, би нэг их юм худалдаж авдаггүй. 13. Чи бүгдийг ойлгож байна уу? -Үгүй ээ, би бүгдийг ойлгохгүй байна. 14. Та дарс уудаг уу? - Үгүй ээ, би шүүс уудаг. 15. Та хөгжим сонсох дуртай юу? -Тийм ээ, бид хөгжим сонсох дуртай.

Герман хэл дээрх хамгийн түгээмэл үйл үгсэд "haben - захиран зарцуулах, захиран зарцуулах" ба "sein - орших, байх, байх" үйл үгс багтдаг. Эдгээр үйл үгсийн онцлог нь герман хэлээр ярихдаа тэдгээр нь семантик ачааллыг үүрэх албагүй юм. Тэдгээрийг ердийн үгийн утгаар ашиглахаас гадна туслах үйл үг болгон ашигладаг бөгөөд энэ нь герман хэл дээр үйл үг болон бусад бүтцийн цаг хэлбэрийг бий болгодог. Энэ тохиолдолд тэдгээр нь ердийн толь бичгийн утгатай байдаггүй бөгөөд лексик утгыг харгалзах дүрмийн бүтцийг бий болгодог семантик үйл үгээр дамжуулдаг.

Холбогдох сэдэв:

Үйл үг ХАБЕНболон SEINГерман хэлний тогтмол бус, өөрөөр хэлбэл, тогтмол бус үйл үгсэд хамаарах тул тэдгээрийн үүсэхийг санаж байх ёстой: энэ нь үйл үгийн хэлбэрийг бий болгох ямар ч загвар дүрэмд хамаарахгүй. Тэд мөн Германы үйл үгэнд агуулагдах гурван үндсэн хэлбэрийг маш өвөрмөц байдлаар бүрдүүлдэг.

1-р хэлбэр: инфинитив (тодорхойгүй хэлбэр) = Infinitiv

2-р хэлбэр: төгс бус / preterit (өнгөрсөн энгийн) = Imperfekt / Präteritum

3-р хэлбэр: participle II (participle II) = Partizip II

1 – хабен / 2 – hatte / 3 – гехабт

1 – sein / 2 – дайн / 3 – gewesen

Герман хэлний үйл үгийн холболт ХАБЕН, СЕЙН Präsens (одоо), Indikativ (заагч)

Герман хэлний үйл үгийн холболт ХАБЕН, СЕЙН in Präteritum (энгийн өнгөрсөн), Indikativ (заагч)

SEIN гэдэг үйл үгийг мөн холбох үйл үг гэж нэрлэдэг. Герман хэл дээрх үйл үг нь синтаксийн бүтцийг бий болгоход гол үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд өгүүлбэрт заавал байх ёстой тул өгүүлбэрт үйл үг байхгүй тохиолдолд энэ нэрийг авсан. байр сууриа эзэлж, өгүүлбэрийг нэг бүхэл болгон холбоно. Энэ нь орос хэлний хувьд байгалийн зүйл биш тул энэ дүрмийг хатуу ойлгох ёстой. Жишээлбэл:

• Эр ist Bescheuert, findest du nicht? - Тэр галзуу юм, тийм биш гэж үү?
• Дейн Протеге ist Elektronikbastler, und wir brauchen einen qualifizierten Funkingenieur. - Таны хамгаалагч (бол) радио сонирхогч бөгөөд бидэнд мэргэшсэн радио инженер хэрэгтэй байна.

Тиймээс, герман хэлэнд ийм төрлийн өгүүлбэрүүд нь SEIN гэсэн холбох үйл үгийг агуулсан байх ёстой. Орос хэл рүү орчуулаагүй байна.

Одоо герман хэлний хоёр үндсэн үйл үгийг цаг үеийн үйл үгийн хэлбэрийг бий болгоход туслах үүрэг болгон ашиглахыг авч үзье - өнгөрсөн нийлмэл цаг Perfekt ба Plusquamperfekt, туслах үйл үг сонгох зарчим нь заагч (Indikativ) ба дэд үгэнд адилхан хамаарна. сэтгэлийн байдал (Коньюнктив). Энэ функцийг ашиглах үед үйл үг сонгох нь чухал юм ХАБЕНэсвэл SEINсемантик үйл үгийн утгын шинж чанар болон түүний бусад зарим шинж чанаруудаас хамаарч тодорхой дүрмийн бүтцийг бий болгох.

• Perfekt Indikativ = хувийн хэлбэр sein / haben (Präsens) + семантик үйл үг (Partizip II)
• Plusquamperfekt Indikativ = хувийн хэлбэр haben / sein (Imperfekt) + семантик үйл үг (Partizip II)

Үйл үгийг туслах үгээр сонгох: ХАБЕНэсвэл SEIN

* Тухайн хэлний хосоор орчуулахдаа орос, герман үйл үгсийн шилжилтийн / шилжилтийн шинж чанар нь бүх тохиолдолд давхцдаггүй гэдгийг үргэлж анхаарч үзэх нь маш чухал бөгөөд ингэснээр та үргэлж шалгах хэрэгтэй (хэрэв та итгэлгүй байвал) толь бичигт үйл үгийн хяналт.

Үйл үгийн сонголт, хэрэглээг анхаарч үзээрэй ХАБЕНэсвэл SEINтуслах жишээ болгон. Бүх жишээг заагч сэтгэлгээнд өгсөн болно.

ХАБЕН

(1) Nach der Gesellschafterversammlung малгай er sich ganz schnell von seinen Kollegen verabschiedet. — Үүсгэн байгуулагчдын хурлын дараа тэрээр хамт олонтойгоо маш хурдан салах ёс гүйцэтгэсэн. (Энд бид хөдөлгөөн, хөдөлгөөнтэй ямар ч холбоогүй, семантикийн хувьд шилжихгүй үйл үгтэй тул Perfekt хэлбэрийг "haben" ашиглан үүсгэсэн).

(2) Гестерн hatte er über drei Stunden am Nachmittag Гешлафен, was ihn wieder gesund und munter machte. “Өчигдөр тэр үдээс хойш гурван цаг гаруй унтсан нь түүнийг дахин эрүүл, эрч хүчтэй болгосон. (Тасралтгүй төлөв үйл үг нь Plusquamperfekt-д "haben" -тэй хэрэглэгддэг).

(3) Голланд дахь Anlässlich unseres letzten Aufenthaltes хабенАмстердам дахь wir endlich unsere Freunde ийм байх und ihre Kinder Кеннэнгэлэн. – Голландад хамгийн сүүлд байх хугацаандаа бид Амстердам дахь найзуудтайгаа уулзаж, хүүхдүүдтэй нь уулзсан. (Үйл үг хоёулаа шилжилт хөдөлгөөнтэй бөгөөд "haben"-тэй төгс хэлбэрийг бүрдүүлдэг).

(4) Дин Сон малгайsich immer sämtlichen Forderungen der Erwachsenen und allen möglichen festgelegten Regeln өргөн хүрээтэй. -Танай хүү үргэлж эсэргүүцэж, томчуудын бүх шаардлага, бүх төрлийн хатуу дүрэм журмыг дагаж мөрддөггүй байсан. (Төгс хэлбэрийг бүрдүүлэхийн тулд "haben" үйл үгийг сонгосон нь семантик үйл үгийн рефлекстэй холбоотой).

(5) Ehrlich gesagt ist es immer mein Wunschbuch gewesen. Ич байх aber immer геволт es zu lesen und nie gelesen. -Үнэнийг хэлэхэд би энэ номыг үргэлж мөрөөддөг байсан. Гэсэн хэдий ч би үүнийг үргэлж уншихыг хүсдэг байсан, хэзээ ч уншдаггүй. (Модал үйл үг нь "haben"-тэй төгс болдог).

(6) Erinnerst du dich an den Tag im Juni 1978 он, welchem ​​es richtig. geschneit малгай? - 1978 оны зургадугаар сарын тэр өдөр үнэхээр цас орж байсныг санаж байна уу? (Бид энд хувийн бус үйл үгтэй харьцаж байгаа тул Төгс хэлбэрийг бүрдүүлэх туслах үйл үгээр Хабеныг сонгосон).

(7) Ич байх nie ein eigenes Zimmer gehabt. -Би хэзээ ч өөрийн гэсэн өрөөтэй байгаагүй. ("haben" гэсэн утгын үйл үг нь "haben" туслах үйл үгтэй Төгс хэлбэрийг бүрдүүлдэг).

СЕЙН

(1) Diese gemütliche Dreizimmerwohnung-д синд wir vor drei Jahren эингезоген. “Бид гурван жилийн өмнө энэ тохилог гурван өрөө байранд нүүж орсон. (Хөдөлгөөний үйл үг нь "sein"-тэй Perfect хэлбэрийг бүрдүүлдэг).

(2) Am Ende dieses sehr schönen und eblebnisvollen Tages ist das Kind sofort eingeschlafen. – Гайхамшигтай, үйл явдалтай энэ өдрийн төгсгөлд хүүхэд тэр даруй унтав. (Төгс хэлбэрийг бүрдүүлэхийн тулд "sein" үйл үгийн сонголт нь нэг төлөвөөс нөгөөд шилжих шилжилтийг илэрхийлдэг семантик үйл үгийн семантикаар тодорхойлогддог).

(3) Sie haben mich mit jemandem verwechselt. Воргестерн дайнмаш сайн гевесен. ("Sein" үйл үгийн Plusquamperfekt үүнийг туслах үйл үг болгон шаарддаг).

(4) A)Дас ist unbegreiflich, dass uns so was идэвхгүй ist. "Бидэнд ийм зүйл тохиолдох нь төсөөлшгүй юм." ("Sein" үйл үгтэй дандаа Төгс ба Plusquamperfekt үүсгэдэг үйл үгсийн нэг).

б)Гестерн ist es dir richtig gut гелунген, alle unangenehmen Fragen ausweichend zu beantworten. - Өчигдөр та бүх таагүй асуултанд шууд хариулт өгөхөөс үнэхээр амжилттай зайлсхийж чадсан. (Энэ үйл үг нь "sein" -ийг туслах үг болгон шаарддаг).

V) Seine Schwester hatte das unangenehme Gefühl, dass ihr jemand ständig gefolgtдайн. – Эгч нь хэн нэгэн түүнийг байнга ажиглаж байна = хэн нэгэн түүнийг байнга хөөж байна гэсэн таагүй мэдрэмж төрсөн. (Энэ үйл үгтэй хамт "sein" нь үргэлж туслах үүрэг гүйцэтгэдэг).

G)Дизер Юнге istБувтнасан geblieben, als er noch ganz klein war. “Энэ хүү багадаа энэ хорвоод ганцаараа үлдсэн. (Энэ үйл үгтэй хамт "sein" нь үргэлж туслах үүрэг гүйцэтгэдэг).

г)Швиммхалле хотод дайн sie zufällig ihrer alten Schulfreundin begegnet. - Усан санд тэр хуучин сургуулийн найзтайгаа санамсаргүй тааралдав. (Энэ үйл үгтэй хамт "sein" нь үргэлж туслах үүрэг гүйцэтгэдэг).

д)Юу ч биш байсан гэсэхенist, istюу ч биш гэсэхен. -Болоогүй зүйл болоогүй.(Энэ үйл үгэнд “sein” гэдэг нь дандаа туслах үгээр хэрэглэгддэг).

Герман хэл нь тодорхой нөхцөлд ашиглахаас хамааран хэд хэдэн өөр утгатай хэд хэдэн үйл үгтэй байдаг. Тодорхой нөхцөл байдалд үйл үгийн дамжуулж буй утга нь түүнд тодорхой шинж чанарууд (жишээ нь, шилжилт / шилжилт хөдөлгөөн) байгаа эсэхийг тодорхойлж болох бөгөөд үүний дагуу янз бүрийн туслах үйл үгсийг сонгон цаг хэлбэрийг бүрдүүлэх болно. Жишээлбэл:

• Тиймээс ein schönes und modernes Auto bin ich noch nie gefahren. "Би өмнө нь ийм гайхалтай орчин үеийн машин унаж байгаагүй." (Энэ тохиолдолд бид "явах" гэсэн утгаар хэрэглэгддэг тул шилжилт хөдөлгөөнгүй үйл үг байдаг; үүний дагуу Төгс хэлбэрт "sein" -ийг сонгосон).

Герман хэлэнд үйл үг (vb) sein-ийг үндсэн үйл үг гэж нэрлэж болно. Үүний тусламжтайгаар цаг хугацаа болон бусад хэлний бүтэц, хэлц үгсийг бүтээдэг. Герман үйл үг. Үйл ажиллагааны хувьд sein нь англи хэлний үйл үгийн аналог юм. байх. Энэ нь ижил утгатай бөгөөд нэгдэх үед хэлбэрээ өөрчилдөг.

Герман үйл үг. sein бие даасан үйл үг болгон. бүрэн лексик утгаар нь "байх" гэж орчуулагддаг. Одоогийн цагт (Präsens) дараах байдлаар нийлдэг.

Ганц тоо (ганц)

Ic h (I) - бин (байна)

Ду (та) - бист (байна)

Er/sie/es (he/she/it) - ist (is)

Олон тооны (олон тооны)

Вир (бид) - синд (байна)

Ihr (та) - seid (байна)

Sie/sie (Та/тэд) - sind (байна)

Өнгөрсөн бүрэн бус цагт (Präteritum) дараах байдлаар нийлдэг.

Ганц тоо (ганц)

Ich (I) - дайн (байсан/байсан)

Ду (та) - дайн (байсан/байсан)

Er/sie/es (he/she/it) - дайн (байсан/байсан/байсан)

Олон тооны (олон тооны)

Вир (бид) - варен (байсан)

Ihr (та) - wart (байсан)

Sie/sie (Та/тэд) - waren (байсан)

Sein үйл үгийн гурав дахь хэлбэр – gewesen нь нийлдэггүй.

Бүтцийнх нь дагуу герман хэл дээрх өгүүлбэр үйл үггүйгээр оршин тогтнох боломжгүй, харин sein үйл үгийн хувьд орчуулахдаа бид үргэлж орчуулдаггүй.

Жишээ нь: Ich bin der Zahnarzt und meine Ehefrau ist die Deutschlehrerin. – Би шүдний эмч, эхнэр маань герман хэлний багш.

Gebiet дахь Heute sind sehr viele хөтөлбөр. – Өнөөдөр энэ чиглэлээр олон хөтөлбөр хэрэгжиж байна.

Бид герман үйл үг хэрэглэж болно. арван хоёр өөр сүүдэртэй:

- 1. хэн нэгний эсвэл ямар нэг зүйлийн чанар, байдал, статусыг (заагч) зааж өгөх үед: Das Wetter ist gut. - Сайн цаг агаар. Meine Mutter ist die Hausfrau. -Ээж маань гэрийн эзэгтэй.

- 2. заасан үед. мөн хэн нэгний эсвэл ямар нэг зүйлийн байршил, байршил: Weißt du, wo meine Schlüssel sind? - Миний түлхүүр хаана байгааг мэдэх үү?

- 3. заасан үед. хэн нэгний үйл явдлын цаг хугацаа, газар: Weißt du noch, wann die erste Mondlandung war? – Сар анх хэзээ буусныг та мэдэх үү?

— 4.+ zu + Тодорхойлсон үед Infinitiv. ямар нэг зүйл болох гэж байгаа эсвэл ямар нэг зүйл хийх шаардлагатай байгаа тухай: Die Rechnung ist innerhalb von 5 Tagen zu überweisen. – Нэхэмжлэлийг 5 хоногийн дотор төлөх ёстой.

- 5. + zu + Заасан үед Infinitiv. Өөр ямар нэг зүйлийг хийх боломжтой гэдгийг (сүнслэг, бие махбодийн болон материаллаг хүчин зүйлсийг харгалзан): Diese Schachpartie ist noch zu gewinnen. - Энэ шатрын тоглоомыг ялах боломжтой хэвээр байна.

- 6. (gerade) bei etw./am + substantiviertem Infinitiv заагдсан үед. хэн нэгэн яг одоо ямар нэгэн зүйл хийж байгаа тухай: Er ist gerade dabei, das Fahrrad zu reparieren. -Тэр одоо дугуйгаа засаж байна.

— 7. заасан үед. хэн нэгэн эсвэл ямар нэг зүйл тодорхой газраас ирсэн тухай: Ich komme aus der Ukraine. -Би Украйнаас ирсэн.

— 8. заасан үед. хэн нэгнээс ямар нэг зүйл ирсэн тухай: Ich weiß nicht, von wem diese Blumen sind. - Эдгээр цэцэг хэнийх болохыг би мэдэхгүй.

— 9. заасан үед. хэн нэгэнд эсвэл ямар нэгэн зүйлд эерэг эсвэл сөрөг хандлагатай байх: Monika ist dafür, dass wir heute eine Party machen. - Моника (тэр дуртай) бид өнөөдөр үдэшлэг хийж байна. Ich bin gegen diesen Ausflug. -Би энэ кампанит ажлыг эсэргүүцэж байна.

- 10. хэн нэгнийг амьд байхаа больсон тухай мэдэгдэхэд: Seine Frau ist nicht mehr. -Эхнэр нь байхгүй болсон.

- 11. хэн нэгний нөхцөл байдлыг илтгэхдээ: Ich muss ausgehen, mir ist schlecht. - Би гарах хэрэгтэй байна, би муу байна.

- 12. ямар нэгэн зүйлд хандах хандлагыг илэрхийлэхдээ: Nach so viel Stress war mir nicht nach Feiern. -Ийм стрессийн дараа баяр тэмдэглэх завгүй болсон.

Үүнээс гадна Герман хэлний үйл үг. sein нь бие даасан үйл үг болгон ашиглагддаг, энэ нь туслах үйл үгийн үүргийг гүйцэтгэж чаддаг. Perfekt, Plusquamperfekt гэсэн өнгөрсөн цагийн хэлбэрүүдийг үүсгэх.

Өнгөрсөн бүрэн цагийг (Perfekt) үүсгэх үед туслах үйл үг болгон sein. одоо цагт залгаж, энгийн угтвар үгийн хоёрдугаарт ирдэг ба үндсэн үйл үгийн төгс гишүүн. хамгийн төгсгөлд нь зогсож байна: Gestern bin ich nach München gefahren. - Өчигдөр би Мюнхен явсан.

Туслах үйл үг. sein хэлбэрүүд Perfekt нь зөвхөн хөдөлгөөн, төлөвийн өөрчлөлтийг илэрхийлсэн үйл үг, түүнчлэн үл хамаарах зүйлтэй: sein (байх), werden (болох), bleiben (үлдэх), begegnen (уулзах), gelingen (амжилтанд хүрэх), misslingen ( бүтэлгүйтэх), geschehen (болох), passieren (болж болох).

Өнгөрсөн бүрэн цагийг (Perfekt) үүсгэх үед туслах үйл үг болгон sein. Өнгөрсөн цаг Präteritum-д залгаж, энгийн өгүүлбэрийн хоёрдугаарт ордог бөгөөд үндсэн үйл үгийн төгс гишүүн болно. хамгийн төгсгөлд зогсож байна: Sie waren seit langem nach Belgien umgezogen. - Тэд Бельги рүү нүүсэн.

Энэ хичээлээр бид герман хэлний хамгийн чухал үйл үгсийг авч үзэх болно: haben болон sein. Эдгээр үйл үгсээр та герман хэл сурч эхлэх хэрэгтэй. Эдгээр үйл үгс яагаад ийм чухал болохыг, хаана хэрэглэж байгааг харна ууStart Deutsch-аас хичээл:

Хичээлээ үзсэний дараа уншаарай танилцуулгадахин, бүх танил бус хэллэгийг сур:

Үг хэллэгТа хэвлэж, цээжлэх боломжтой:

Ich habe ein Buch - Надад ном байна

Ду хаст Фибер - Та халуурч байна

Sie hateinen Hund - Тэр нохойтой

Wir haben Hunger - Бид өлсөж байна

Ihr habtdie Wahl - Танд сонголт байна

Sie haben Fragen - Тэдэнд асуулт байна

Sie haben Ideen - Танд санаа байна уу?

Ич бин Анна - Би бол Анна

Du bist gesund - Та эрүүл байна

Es ist kalt - Хүйтэн

Der Tisch ist groß - Том ширээ

Wir sind Studenten - Бид оюутнууд

Ihr seid sehr klug - Та маш ухаалаг юм

Sie sind hier - Тэд энд байна

Haben болон sein-ийн холболтын хүснэгт.Хэвлэх юм уу хуулж аваад цээжил!

Дасгал

1. Интерактив дасгалуудыг гүйцээнэ үү:

2. Үйл үгийг залгах дасгал хий:

sein.pdf дээрх дасгалууд

3. "Гэрийн тэжээмэл амьтад" дасгалыг хий эхлэх, дасгал эхэлнэ.

4. "Хэмжээ" дасгалыг хий. Гарч ирэх цонхонд баруун дээд буланд байгаа үг дээр дарна уу эхлэх, дасгал эхэлнэ.

5. "Өнгө" дасгалыг хий. Гарч ирэх цонхонд баруун дээд буланд байгаа үг дээр дарна уу эхлэх, дасгал эхэлнэ.

6. "Тэжээвэр амьтдыг дүрслэх" дасгалыг гүйцэтгээрэй. Гарч ирэх цонхонд баруун дээд буланд байгаа үг дээр дарна уу эхлэх, дасгал эхэлнэ.

Дууны үг:

Тэнд байна уу? -Та тэжээвэр амьтантай юу?
Тийм ээ, тийм ээ. - Тийм ээ, би тэжээвэр амьтантай.
Унд für ein Tier байсан уу? - Тэгээд ямар амьтан бэ?
Ich habe einen Hund. - Би нохойтой.

Und wie heißt dein Hund? -Танай нохойг хэн гэдэг вэ?
Rufus heißt mein Hund. - Руфус бол миний нохойн нэр.
Und wie alt ist dein Hund? -Танай нохой хэдэн настай вэ?
Er ist sieben Jahre alt. - Тэр 7 настай.

Хат деин Хунд Федерн үү? -Танай нохой өдтэй юу?
Нейн! Кейн Федерн! - Үгүй! Түүнд өд байхгүй!
Кейн Шуппен? Кейнен Панзер? - Жинлүүр байхгүй юу? Бүрхүүл байхгүй юу?
Нейн! Er hat (ein) Унав. - Үгүй! Тэр үслэг эдлэлтэй.

Эр klein oder groß байна уу? - Жижиг үү, том уу?
Mein Hund ist sehr Groß! - Миний нохой маш том!
Dein Hund ist sehr groß? -Танай нохой их том уу?
Тийм ээ, тийм ээ. -Тийм ээ, надтай адилхан.

Und er braun oder schwarz гэж үү? - Бор уу, хар уу?
Mein Hund ist ganz schwarz. - Миний нохой бүрэн хар өнгөтэй.
Seine Ohren sind auch schwarz? - Чих нь бас хар юм уу?
Тийм ээ! Эр ist ein schwarzer Hund. - Тийм ээ! Тэр хар нохой.