प्रिय मित्र जॉर्जेस डुरॉय। पुस्तक “प्रिय मित्र. मौपासेंट, "द नेकलेस": विश्लेषण

82 0

जॉर्जेस डुरॉय, धनी किसानों, शराबख़ाने के मालिकों का बेटा, प्रकृति की इच्छा से, एक खुशहाल उपस्थिति से संपन्न है। वह पतला, लंबा, गोरा है, उसकी शानदार मूंछें हैं... महिलाएं उसे वास्तव में पसंद करती हैं, और वह पेरिस में है। लेकिन उसकी जेब में तीन फ़्रैंक हैं, और उसका वेतन केवल दो दिनों में आएगा। वह गर्म है, वह बीयर चाहता है... ड्यूरॉय पेरिस में घूमता है और एक अवसर की प्रतीक्षा करता है, जो स्वयं प्रस्तुत होना चाहिए, है ना? अवसर, सबसे अधिक संभावना है, एक महिला है। तो यह होगा। उसके सभी मामले महिलाओं से आएंगे... इस बीच, उसकी मुलाकात फ़ॉरेस्टियर से होती है। उन्होंने अल्जीरिया में एक साथ सेवा की। जॉर्जेस डुरॉय गांव में प्रथम नहीं बनना चाहते थे और उन्होंने सैन्य सेवा में अपनी किस्मत आजमाई। दो साल तक उसने अरबों को लूटा और मार डाला। इसी दौरान उन्हें चलने की आदत विकसित हुई,
अपनी छाती फैलाओ और जो चाहो ले लो। और पेरिस में आप अपनी छाती आगे बढ़ा सकते हैं और राहगीरों को धक्का दे सकते हैं, लेकिन यहां हाथ में रिवॉल्वर लेकर सोना निकालने का रिवाज नहीं है। लेकिन मोटा फॉरेस्टियर सफल हुआ: वह एक पत्रकार है, वह एक अमीर आदमी है, वह अच्छा है -स्वभाव - वह अपने पुराने दोस्त को बीयर पिलाता है और उसे पत्रकारिता करने की सलाह देता है। वह जॉर्जेस को अगले दिन रात्रि भोज पर आमंत्रित करता है और उसे दो लुई डी'ओर (चालीस फ़्रैंक) देता है ताकि वह एक अच्छा सूट किराए पर ले सके। यहीं से यह सब शुरू हुआ। यह पता चला है कि फ़ॉरेस्टियर की एक पत्नी है - एक खूबसूरत, बहुत सुंदर गोरी। उसकी सहेली प्रकट होती है - जलती हुई श्यामला मैडम डी मारेल अपनी छोटी बेटी के साथ। मिस्टर वाल्टर, एक डिप्टी, एक अमीर आदमी, समाचार पत्र "फ्रेंच लाइफ" के प्रकाशक आये। एक प्रसिद्ध सामंतवादक भी है और एक प्रसिद्ध कवि भी... लेकिन डुरॉय को पता नहीं है कि एक कांटा कैसे संभालना है और यह नहीं पता कि चार गिलास के साथ क्या करना है... नून तेजी से इलाके को नेविगेट करता है। और अब - ओह, कितना सुविधाजनक! -बातचीत अल्जीरिया की ओर मुड़ गई। जॉर्जेस डुरॉय बातचीत में ऐसे प्रवेश करते हैं मानो ठंडे पानी में हों, लेकिन वे उनसे सवाल पूछते हैं... वह ध्यान का केंद्र हैं, और महिलाएं उनसे नज़रें हटा लेती हैं! और फ़ॉरेस्टियर, फ़ॉरेस्टियर का मित्र, इस क्षण को नहीं चूकता है और अपने प्रिय संरक्षक, श्री वाल्टर से जॉर्जेस को अखबार के लिए काम पर ले जाने के लिए कहता है... ठीक है, हम देखेंगे, लेकिन अभी के लिए जॉर्जेस को दो या तीन निबंधों का आदेश दिया गया है अल्जीरिया के बारे में और एक और बात: जॉर्जेस ने मैडम डी मारेले की छोटी बेटी लोरिना को वश में किया। उसने लड़की को चूमा और उसे अपने घुटनों पर झुलाया, और माँ चकित रह गई और बोली कि एम. डुरॉय अप्रतिरोध्य हैं। सब कुछ कितनी ख़ुशी से शुरू हुआ! और यह सब इसलिए क्योंकि वह बहुत सुंदर और अच्छा है... अब बस इतना ही बचा है कि इस निबंध को लिखो और इसे कल तीन बजे तक मिस्टर वाल्टर के पास ले आओ। और जॉर्जेस डुरॉय काम पर बैठ जाते हैं। वह ध्यान से और खूबसूरती से शीर्षक को कागज की एक खाली शीट पर लिखता है:
"एक अफ़्रीकी निशानेबाज़ के संस्मरण।" यह नाम श्रीमती वाल्टर द्वारा सुझाया गया था। लेकिन बात आगे नहीं बढ़ती.
कौन जानता था कि हाथ में गिलास लेकर मेज पर बातें करना एक बात है, जब महिलाएँ आपसे नज़रें नहीं हटातीं, लेकिन लिखना बिल्कुल अलग बात है! शैतानी अंतर... लेकिन कुछ नहीं, सुबह शाम से ज्यादा समझदार होती है। लेकिन सुबह सब कुछ एक जैसा नहीं होता। प्रयास व्यर्थ है. और जॉर्जेस डुरॉय ने अपने दोस्त फॉरेस्टियर से मदद मांगने का फैसला किया।
हालाँकि, फ़ॉरेस्टियर अख़बार की ओर दौड़ता है, वह जॉर्जेस को अपनी पत्नी के पास भेजता है: वे कहते हैं, वह और मदद नहीं करेगी। मैडम फ़ॉरेस्टियर ने जॉर्जेस को मेज पर बैठाया, उसकी बात सुनी और एक चौथाई घंटे के बाद एक लेख लिखवाना शुरू किया।
भाग्य उसका साथ देता है। आलेख प्रकाशित हुआ - कैसी ख़ुशी! उन्हें क्रॉनिकल विभाग में स्वीकार कर लिया गया, और अंततः वह उत्तर रेलवे के घृणित कार्यालय को हमेशा के लिए छोड़ सकते हैं। जॉर्जेस सब कुछ सही और सटीकता से करता है:
सबसे पहले, मुझे कैश रजिस्टर में एक महीने का वेतन मिला, और उसके बाद ही मैंने बिदाई के समय अपने बॉस से अशिष्टता की - मुझे खुशी हुई। एक बात अच्छी नहीं है। दूसरा लेख प्रकाशित नहीं हुआ है. लेकिन यह कोई समस्या नहीं है - आपको मैडम फ़ॉरेस्टियर से एक और सबक लेने की ज़रूरत है, और यह खुशी की बात है। यहाँ, हालाँकि, कोई भाग्य नहीं था: फ़ॉरेस्टियर स्वयं घर पर था और उसने जॉर्जेस को बताया कि, वे कहते हैं, उसका उसके स्थान पर काम करने का इरादा नहीं था... सुअर! डुरॉय गुस्से में है और बिना किसी की मदद के खुद ही लेख लिखेगा। आप देखेंगे!.. और उन्होंने एक लेख बनाया, लिखा।
केवल उन्होंने इसे स्वीकार नहीं किया: उन्होंने इसे असंतोषजनक माना। उसने इसे दोबारा बनाया. उन्होंने इसे दोबारा स्वीकार नहीं किया. तीन बदलावों के बाद, जॉर्जेस ने हार मान ली और पूरी तरह से रिपोर्टिंग में लग गए। यहीं से उन्होंने अपना रुख बदला। उनकी चालाकी, आकर्षण और अहंकार बहुत काम आये। श्री वाल्टर स्वयं ड्यूरॉय के कर्मचारी से प्रसन्न हैं। केवल एक ही बुरी बात थी: अखबार में कार्यालय की तुलना में दोगुना प्राप्त करना, जॉर्जेस को एक अमीर आदमी की तरह महसूस हुआ, लेकिन यह लंबे समय तक नहीं रहा। जितना अधिक पैसा, उतना ही पर्याप्त नहीं! और फिर: आख़िरकार, उसने बड़े लोगों की दुनिया में देखा, लेकिन इस दुनिया से बाहर रहा। वह भाग्यशाली निकला,
वह अखबार के लिए काम करता है, उसके परिचित और संबंध हैं, वह कार्यालयों में प्रवेश करता है, लेकिन... केवल एक रिपोर्टर के रूप में। जॉर्जेस डुरॉय अभी भी एक गरीब आदमी और दिहाड़ी मजदूर हैं। और यहाँ, पास में, अपने ही अखबार में, वे यहाँ हैं! - लोगों की जेबें सोने से भरी होती हैं, उनके पास आलीशान घर और आकर्षक पत्नियाँ होती हैं... उनके पास यह सब क्यों है? वह क्यों नहीं? यहाँ किसी प्रकार का रहस्य है। जॉर्जेस डुरॉय को इसका उत्तर नहीं पता, लेकिन वह जानते हैं कि उनकी ताकत क्या है। और वह मैडम डी मारेले को याद करते हैं, जो फ़ॉरेस्टियर में रात्रि भोज पर अपनी बेटी के साथ थीं। "मैं हमेशा तीन बजे से पहले घर आ जाती हूँ," उसने तब कहा। जॉर्जेस ने ढाई बजे फोन किया। बेशक, वह चिंतित था, लेकिन मैडम डी मारेल सरासर सौहार्दपूर्ण, आत्म-आकर्षित करने वाली कृपा है। और लोरिना उसके साथ एक दोस्त की तरह व्यवहार करती है... और अब जॉर्जेस को एक रेस्तरां में दोपहर के भोजन के लिए आमंत्रित किया गया है, जहां वे मैडम डी मारेले और फॉरेस्टियर पति-पत्नी - दो जोड़े - के साथ रहेंगे। एक अलग कार्यालय में दोपहर का भोजन परिष्कृत, लंबा और मसालेदार होता है अभद्रता की सीमा पर अनौपचारिक, हल्की बातचीत। मैडम डी मारेल ने नशे में धुत्त होने का वादा किया और अपना वादा पूरा किया। जॉर्जेस उसका साथ देता है। गाड़ी में वह कुछ देर तक असमंजस में रहा, लेकिन ऐसा लगा कि उसने अपना पैर हिला दिया... वह हमले के लिए दौड़ा, उसने हार मान ली।
अंततः, उसने एक वास्तविक समाज की महिला को अपने वश में कर लिया! अगले दिन, डुरॉय ने अपनी प्रेमिका के साथ नाश्ता किया। वह अभी भी डरपोक है, नहीं जानता कि चीजें आगे कैसे बढ़ेंगी, लेकिन वह आकर्षक रूप से प्यारी है, और जॉर्ज प्यार में पड़ने का नाटक करता है... और ऐसी शानदार महिला के संबंध में यह इतना आसान है! तभी लोरिना प्रवेश करती है और खुशी से उसकी ओर दौड़ती है: "आह, प्रिय मित्र!" इस तरह जॉर्जेस डुरॉय को उनका नाम मिला। और मैडम डी मारेल - उसका नाम क्लॉटिल्डे है - एक रमणीय प्रेमी निकली। उसने अपनी डेट्स के लिए एक छोटा सा अपार्टमेंट किराए पर लिया। जॉर्जेस असंतुष्ट है: वह इसे वहन नहीं कर सकता... नहीं, इसका भुगतान पहले ही किया जा चुका है! नहीं, वह इसकी अनुमति नहीं दे सकता... वह और भीख मांगती है, और, और वह... मान जाता है,
यह मानते हुए कि यह वास्तव में उचित है। नहीं, लेकिन वह कितनी प्यारी है! जॉर्जेस के पास बिल्कुल भी पैसा नहीं है, लेकिन प्रत्येक डेट के बाद उसे अपनी बनियान की जेब में एक या दो सोने के सिक्के मिलते हैं। वह क्रोधित है! फिर उसे इसकी आदत हो जाती है. केवल अपनी अंतरात्मा को शांत करने के लिए वह क्लॉटिल्डे के प्रति अपने ऋण का हिसाब रखता है। ऐसा हुआ कि प्रेमियों के बीच एक बड़ा झगड़ा हो गया। ऐसा लगता है जैसे कोई संबंध विच्छेद हो गया है। जॉर्जेस का सपना है - बदला लेने के रूप में - क्लॉटिल्डे को कर्ज लौटाने का। लेकिन पैसा नहीं है. और फॉरेस्टियर ने पैसे के अनुरोध के जवाब में, दस फ़्रैंक उधार दिए - एक दयनीय हैंडआउट। कोई बात नहीं, जॉर्जेस उसे बदला चुकाएगा, वह अपने पुराने दोस्त को धोखा देगा। इसके अलावा, अब वह जानता है कि यह कितना सरल है। लेकिन यह क्या है? मैडम फ़ॉरेस्टियर पर हमला तुरंत विफल हो गया। वह मिलनसार और स्पष्टवादी है: वह कभी ड्यूरॉय की मालकिन नहीं बनेगी, लेकिन वह उसे अपनी दोस्ती की पेशकश करती है। शायद यह फॉरेस्टियर के सींगों से भी अधिक महंगा है! और यहाँ पहली मैत्रीपूर्ण सलाह है; श्रीमती वाल्टर से मुलाकात करें। एक प्रिय मित्र खुद को श्रीमती वाल्टर और उनके मेहमानों को दिखाने में कामयाब रहा, और एक सप्ताह भी नहीं बीता, और उसे पहले ही क्रॉनिकल विभाग का प्रमुख नियुक्त कर दिया गया और वाल्टर्स में रात्रिभोज के लिए आमंत्रित किया गया। यह मैत्रीपूर्ण सलाह की कीमत है। वाल्टर्स डिनर में एक महत्वपूर्ण घटना घटी, लेकिन प्रिय मित्र को अभी तक नहीं पता कि यह एक महत्वपूर्ण घटना है:
उसे प्रकाशक की दो बेटियों के सामने पेश किया गया - अठारह और सोलह साल की (एक बदसूरत है,
दूसरी सुंदर है, गुड़िया की तरह)। लेकिन जॉर्जेस कुछ और नोटिस करने से खुद को रोक नहीं सका: क्लॉटिल्डे अभी भी उतनी ही आकर्षक और प्यारी थी। उन्होंने शांति स्थापित की और संबंध बहाल हो गए। फॉरेस्टियर बीमार है, उसका वजन कम हो रहा है, खांसी हो रही है, और यह स्पष्ट है कि वह ठीक से नहीं रह रहा है। क्लॉटिल्डे, अन्य बातों के अलावा, कहते हैं कि फ़ॉरेस्टियर की पत्नी सब कुछ ख़त्म होते ही शादी करने में संकोच नहीं करेगी, और प्रिय मित्र ने सोचा। इस बीच, मेरी पत्नी गरीब फॉरेस्टियर को इलाज के लिए दक्षिण ले गई। अलग होते समय, जॉर्जेस ने मैडम फ़ॉरेस्टियर से अपनी दोस्ताना मदद पर भरोसा करने के लिए कहा। और मदद की ज़रूरत थी: मैडम फ़ॉरेस्टियर ने ड्यूरॉय को कान्स आने के लिए कहा, न कि उसे उसके मरते हुए पति के साथ अकेला छोड़ने के लिए। एक प्रिय मित्र को अपने सामने जगह खुलने का एहसास होता है। वह कान्स जाते हैं और कर्तव्यनिष्ठा से अपना मित्रतापूर्ण कर्तव्य निभाते हैं। अंत तक। जॉर्जेस डुरॉय मेडेलीन फ़ॉरेस्टियर को यह दिखाने में कामयाब रहे कि वह एक प्रिय मित्र, एक अद्भुत और दयालु व्यक्ति हैं। और सब कुछ ठीक हो गया! जॉर्जेस ने फॉरेस्टियर की विधवा से शादी की। अब उनके पास एक अद्भुत सहायक है - पर्दे के पीछे की पत्रकारिता और राजनीतिक खेलों का एक प्रतिभाशाली व्यक्ति... और उनके पास एक सुंदर ढंग से व्यवस्थित घर है, और अब वह एक रईस भी बन गए हैं: उन्होंने अपना उपनाम अक्षरों में विभाजित किया और का नाम लिया उनका पैतृक गांव, वह अब डू रॉय डे कैंटेल है। वह और उनकी पत्नी दोस्त हैं। लेकिन दोस्ती को सीमाएं भी पता होनी चाहिए... ओह, इतनी स्मार्ट मेडेलीन दोस्ती के कारण जॉर्जेस को क्यों बताती है कि मैडम वाल्टर उसकी दीवानी है?.. और इससे भी बदतर: वह कहती है कि अगर जॉर्जेस आज़ाद होते, तो वह उसे सलाह देती वाल्टर की सुंदर बेटी सुज़ैन से शादी करने के लिए। मेरा प्रिय मित्र फिर से सोचने लगा। और सुश्री वाल्टर, यदि आप बारीकी से देखें, तो अभी भी कुछ भी नहीं है... कोई योजना नहीं है,
लेकिन जॉर्जेस ने खेल शुरू किया। इस बार वस्तु सम्मानजनक है और अपने आप से बुरी तरह लड़ रही है, लेकिन प्रिय मित्र उसे चारों ओर से घेर लेता है और जाल में फंसा देता है। और उसने इसे चलाया। शिकार ख़त्म हो गया, लेकिन शिकारी बार-बार शिकार पाना चाहता है। उसके पास करने के लिए अन्य काम हैं. तब श्रीमती वाल्टर ने शिकारी को एक रहस्य बताया। मोरक्को के लिए सैन्य अभियान का निर्णय लिया गया। विदेश मंत्री वाल्टर और लारोचे इससे लाभ कमाना चाहते हैं। उन्होंने मोरक्को के ऋण बांड सस्ते में खरीदे, लेकिन उनका मूल्य जल्द ही आसमान छू जाएगा। वे करोड़ों कमाएँगे। इससे पहले कि बहुत देर हो जाए, जॉर्जेस भी खरीद सकते हैं। टैंजियर - मोरक्को का प्रवेश द्वार - पर कब्ज़ा कर लिया गया है। वाल्टर के पास पचास मिलियन हैं, उन्होंने एक बगीचे के साथ एक आलीशान हवेली खरीदी। और डुरॉय गुस्से में है: उसके पास फिर से बड़ी रकम नहीं है। सच है, उसकी पत्नी को एक दोस्त से दस लाख विरासत में मिले, और जॉर्जेस ने उसमें से आधा हिस्सा काट लिया, लेकिन यह बात नहीं है। वाल्टर की बेटी सुज़ैन के लिए बीस मिलियन का दहेज है... जॉर्जेस और नैतिकता पुलिस उसकी पत्नी का पता लगा रही है। वह मंत्री लारोचे के साथ पाई गई। एक प्रिय मित्र ने मंत्री को एक ही झटके में गिरा दिया और तलाक ले लिया। लेकिन वाल्टर उसके लिए सुज़ैन को कभी नहीं छोड़ेगा! इसकी भी एक विधि है. यह अकारण नहीं था कि उसने मैडम वाल्टर को बहकाया: जब जॉर्जेस उसके साथ दोपहर का भोजन और नाश्ता कर रहा था, तो उसकी सुज़ैन से दोस्ती हो गई, वह उस पर विश्वास करती थी। और मेरा प्रिय मित्र उस सुंदर छोटे मूर्ख को ले गया। उसके साथ समझौता हो गया है, और उसके पिता के पास जाने के लिए कोई जगह नहीं है। जॉर्जेस डुरॉय और उनकी युवा पत्नी चर्च छोड़ देते हैं। वह चैंबर ऑफ डेप्युटीज़ देखता है, वह बॉर्बन पैलेस देखता है।
उसने सब कुछ हासिल कर लिया है, लेकिन वह फिर कभी गर्म या ठंडा नहीं होगा। वह कभी भी इतनी ख़राब बीयर नहीं चाहेगा।

गाइ डे मौपासेंट

दो दोस्त

पेरिस को घेर लिया गया था, भूखा मर रहा था, दम घुट रहा था। छतों पर गौरैया कम होती जा रही थीं और नालियाँ खाली होती जा रही थीं। उन्होंने कुछ भी खा लिया.

महाशय मोरिसेउ, जो पेशे से एक घड़ीसाज़ और परिस्थिति से एक सैनिक था, जनवरी की एक साफ़ सुबह बाहरी बुलेवार्ड पर उदास और खाली पेट चल रहा था, उसके हाथ उसकी वर्दी की पतलून की जेब में थे; अचानक वह दूसरे सैनिक के सामने रुक गया और उसे पहचान लिया कि यह उसका पुराना मित्र है। यह उनके मछली पकड़ने वाले परिचित महाशय सॉवेज थे।

युद्ध से पहले, हर रविवार को भोर में, मोरिसेउ अपने हाथ में बांस की मछली पकड़ने वाली छड़ी और अपनी पीठ पर एक टिन का बक्सा लेकर रेल द्वारा अर्जेंटीना के लिए रवाना होता था। वह गाड़ी से कोलंबेस गया, वहां से वह पैदल मरांटे द्वीप तक गया और अपने सपनों की इस जगह पर पहुंचकर, मछली पकड़ने वाली छड़ी डाली और रात होने तक मछली पकड़ी।

हर रविवार को वह वहां एक और कट्टर मछुआरे, महाशय सॉवेज से मिलता था, जो एक हंसमुख और मोटा छोटा आदमी था, जो रुए नोट्रे-डेम डी लोरेटे का एक हेबर्डशेरी व्यापारी था। वे अक्सर हाथ में मछली पकड़ने वाली छड़ी लेकर, पानी के ऊपर पैर लटकाकर, एक-दूसरे के साथ बैठकर आधा दिन बिताते थे और जल्द ही उनके बीच गहरी दोस्ती हो गई।

ऐसे भी दिन थे जब वे बिल्कुल भी बात नहीं करते थे। कभी-कभी वे बातें करते थे, लेकिन बिना शब्दों के भी वे एक-दूसरे को अद्भुत ढंग से समझते थे, क्योंकि उनकी पसंद और अनुभव एक जैसे थे।

वसंत ऋतु में, सुबह में, लगभग दस बजे, जब तरोताज़ा सूरज शांत नदी के ऊपर हल्की भाप उठाता था, पानी के साथ बह जाता था, और उत्साही मछुआरों की पीठ को शानदार ढंग से जला देता था, मोरिसो कभी-कभी अपने से कहता था पड़ोसी:

- ए? कितनी गर्मी है!

जिस पर एम. सॉवेज ने उत्तर दिया:

- मैं इससे अधिक सुखद कुछ भी नहीं जानता।

और यह उनके लिए एक-दूसरे को समझने और सम्मान करने के लिए पर्याप्त था।

शरद ऋतु में, दिन के अंत में, जब डूबते सूरज से रक्तरंजित आकाश, पानी में बैंगनी बादलों की रूपरेखा को प्रतिबिंबित करता है, पूरी नदी को लाल रंग से भर देता है, क्षितिज को प्रज्वलित करता है, दोनों दोस्तों को लाल रोशनी से रोशन करता है और सोने का पानी चढ़ाता है पहले से ही पीले हो चुके पेड़, सर्दियों की ठंड से कांप रहे थे, महाशय सॉवेज ने श्री मोरिसियो की ओर मुस्कुराते हुए देखते हुए कहा:

- क्या तमाशा है?

और मोरिसो ने प्रसन्न होकर, नाव से अपनी आँखें हटाए बिना, उत्तर दिया:

- यह बुलेवार्ड से बेहतर होगा, है ना?

अब एक-दूसरे को पहचानकर उन्होंने दृढ़ता से हाथ मिलाया, ऐसी बदली हुई परिस्थितियों में मिलने के लिए उत्साहित थे। महाशय सॉवेज ने आह भरी और धीरे से कहा:

- जी!

मोरिस्यू उदास होकर चिल्लाया:

- मौसम कैसा है? वर्ष की शुरुआत के बाद से आज पहला स्पष्ट दिन है।

आकाश सचमुच बिल्कुल नीला और रोशनी से भरा हुआ था।

वे सोच-समझकर और उदास होकर साथ-साथ चले। मोरिसेउ फिर बोला:

– मछली पकड़ने के बारे में क्या? ए? वे सुखद यादें हैं!

महाशय सॉवेज ने पूछा:

- हम दोबारा वहां कब जाएंगे?

वे एक छोटे कैफे में दाखिल हुए, चिरायता पिया और फिर से फुटपाथ पर घूमने लगे।

अचानक मोरिस्यू रुक गया:

- क्या मुझे एक और गिलास लेना चाहिए?

महाशय सॉवेज ने कोई आपत्ति नहीं की:

- आपकी सेवा में।

वे दूसरे शराबखाने में चले गये।

जब वे वहां से निकले तो उनके सिर पर बहुत धुँधलापन था, जैसा कि उन लोगों के साथ होता है जिन्होंने खाली पेट खूब शराब पी रखी हो। यह गर्म था। उनके चेहरे पर हल्की-हल्की हवा तैर रही थी।

परिचयात्मक अंश का अंत.

पाठ लीटर एलएलसी द्वारा प्रदान किया गया।

आप पुस्तक के लिए सुरक्षित रूप से वीज़ा, मास्टरकार्ड, मेस्ट्रो बैंक कार्ड से, मोबाइल फ़ोन खाते से, भुगतान टर्मिनल से, एमटीएस या सिवाज़्नॉय स्टोर में, PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI वॉलेट, बोनस कार्ड या के माध्यम से भुगतान कर सकते हैं। आपके लिए सुविधाजनक एक और तरीका।

98f13708210194c475687be6106a3b84

धनी किसानों का बेटा जॉर्जेस डुरॉय एक समृद्ध और विलासितापूर्ण जीवन का सपना देखता है। जॉर्जेस स्वाभाविक रूप से एक बहुत ही सुंदर रूप से संपन्न हैं, महिलाएं उन पर ध्यान देती हैं और इसलिए वह इस पर भरोसा करते हैं। वह पेरिस में रहता है और एक रेलवे कार्यालय में काम करता है। लेकिन एक ऐसी महिला से मिलने के लिए जिसकी मदद से वह उच्च समाज में प्रवेश कर सके और धन प्राप्त कर सके, उसे संबंधों और परिचितों की आवश्यकता है।

ड्यूरॉय पेरिस में अपने सहयोगी फ़ॉरेस्टियर से मिलता है जिसके साथ उसने अल्जीरिया में लड़ाई की थी। फॉरेस्टियर एक पत्रकार बन गया, वह एक धनी व्यक्ति है और खुशहाल शादीशुदा है। फ़ॉरेस्टियर ड्यूरॉय को रात के खाने पर आमंत्रित करता है और उसे पैसे देता है ताकि वह एक सूट किराए पर ले सके।

फ़ॉरेस्टियर के घर पर, डुरॉय की मुलाकात मैडम डी मार्सिले से होती है, जो अपनी छोटी बेटी के साथ मिलने आई थी। डुरॉय बच्चे को "वश में" करने में सफल हो जाती है, और रात के खाने के अंत तक वह पहले से ही उसकी गोद में बैठी होती है, जिससे उसकी माँ को बहुत आश्चर्य होता है। इसके अलावा, अन्य मेहमानों के बीच, अमीर श्री वाल्टर भी रात्रिभोज के लिए आये। जॉर्जेस पहले तो भ्रमित हो गया, क्योंकि वह यह भी नहीं जानता था कि कटलरी को कैसे संभालना है, लेकिन मेज पर अल्जीरिया का विषय आता है, और वह एक सामान्य बातचीत में प्रवेश करता है। परिणामस्वरूप, श्री वाल्टर, जो एक प्रसिद्ध समाचार पत्र के प्रकाशक हैं, ड्यूरॉय को अल्जीरिया के बारे में निबंध लिखने के लिए कहते हैं।

डुरॉय अपने निबंध लिखने के लिए बैठते हैं, लेकिन काम ठीक से नहीं चल रहा है - वह समझते हैं कि बातचीत में चमकना एक बात है, लेकिन अपने विचारों को कागज पर उतारना बिल्कुल अलग बात है। फिर वह मदद के लिए अपने पुराने दोस्त फ़ॉरेस्टियर के पास जाता है, जो कहता है कि वह व्यस्त है, लेकिन उसे अपनी पत्नी से मदद माँगने की सलाह देता है, जो ड्यूरॉय करता है। लेख प्रकाशित हो गया है, और डुरॉय खुश हैं। लेकिन यह खुशी लंबे समय तक नहीं टिकती - उसे एक और लेख की जरूरत है, और, फॉरेस्टियर के घर पहुंचने पर, डुरॉय घर पर मालिक को पाता है, और वह घोषणा करता है कि वह उसके लिए काम करने का इरादा नहीं रखता है। जॉर्जेस चला जाता है और स्वयं निबंध लिखने का प्रयास करता है, लेकिन वह असफल हो जाता है। तब ड्यूरॉय को पता चलता है कि वह लेख लिखने में सक्षम नहीं होगा, लेकिन वह एक रिपोर्टर के काम से आकर्षित होता है, जहां शुरू से ही उसके लिए सब कुछ अच्छा होता है, उसकी "खुश" उपस्थिति और नासमझ चरित्र के लिए धन्यवाद। वह रेल कार्यालय छोड़ देता है और श्री वाल्टर के समाचार पत्र के लिए स्टाफ रिपोर्टर बन जाता है। लेकिन यहाँ अधिक धन प्राप्त करने के बावजूद भी वह असंतुष्ट है - उसके खर्चे भी बढ़ गए हैं, और अभी भी पर्याप्त धन नहीं है। फिर उसे मैडम मार्सेल की याद आती है, जिन्होंने उसे आने के लिए आमंत्रित किया था। वह उसे बुलाता है, रात्रिभोज का निमंत्रण प्राप्त करता है और अगले दिन उसका प्रेमी बन जाता है। उसकी छोटी बेटी लोरिना खुशी से घर पर उसका स्वागत करती है और उसे प्रिय मित्र कहकर बुलाती है - एक ऐसा नाम जिसे जल्द ही अन्य लोग भी पुकारने लगे। क्लोटिल्डे मार्सेल ड्यूरॉय के साथ बैठकों के लिए एक छोटा सा अपार्टमेंट किराए पर लेती हैं और इसका भुगतान स्वयं करती हैं। इसके अलावा, प्रत्येक बैठक के बाद, जॉर्जेस को अपनी जेब में एक या दो सोने के सिक्के मिलते हैं। पहले तो वह इससे बहुत असंतुष्ट होता है, लेकिन फिर उसे इसकी आदत हो जाती है, हालाँकि वह अभी भी क्लॉटिल्डे से मिलने वाली राशि का हिसाब रखता है।

जल्द ही प्रेमी झगड़ते हैं, और जॉर्जेस क्लॉटिल्डे को दिए गए सारे पैसे वापस करने का सपना देखता है, लेकिन उसके पास पैसे नहीं हैं, वह मदद के लिए फॉरेस्टियर के पास जाता है, और वह उसे केवल एक छोटी राशि देता है। ड्यूरॉय गुस्से में है और अपनी पत्नी का प्रेमी बनकर फॉरेस्टियर से बदला लेना चाहता है। लेकिन फ़ॉरेस्टियर की पत्नी तुरंत ड्यूरॉय से खुलेआम कहती है कि वह उसकी रखैल नहीं बनने जा रही है, लेकिन उसके लिए एक अच्छी दोस्त बन सकती है। और फिर वह श्रीमती वाल्टर से मिलने जाने की सलाह देता है। दोपहर के भोजन के लिए वाल्टर्स पहुँचकर, जॉर्जेस प्रकाशक की बेटियों से मिलता है, जिनमें से एक बहुत सुंदर है। यहां जॉर्जेस क्लॉटिल्डे के साथ शांति स्थापित करता है।

जल्द ही फ़ॉरेस्टियर बीमार पड़ जाता है, उसकी पत्नी उसे दक्षिण ले जाती है, और क्लॉटिल्डे का कहना है कि उसके पति की मृत्यु के बाद, मैडम फ़ॉरेस्टियर अपनी नई शादी में देरी नहीं करेगी। यह ड्यूरॉय को सोचने पर मजबूर करता है। उसे मैडम फ़ॉरेस्टियर का एक पत्र मिलता है जिसमें उसे अपने बीमार पति की देखभाल करने के लिए कान्स में उसके पास आने के लिए कहा जाता है। जॉर्ज तुरंत कान्स जाते हैं और अंतिम क्षण तक अपने पुराने दोस्त के पास रहते हैं, ध्यान से उसकी देखभाल करते हैं। परिणामस्वरूप, फॉरेस्टियर की मृत्यु के तुरंत बाद, जॉर्जेस मेडेलीन का पति बन गया। वह एक शानदार घर का मालिक और एक रईस व्यक्ति है - अब वह डु रॉय डे कैंटेल है (कैंटेल उस गांव का नाम है जहां उसका जन्म हुआ था)।

जॉर्जेस और उसकी पत्नी के बीच मैत्रीपूर्ण संबंध हैं, और वह उसे मैडम वाल्टर पर करीब से नज़र डालने की सलाह देती है, और उसके लिए एक बेहतर विकल्प यह होगा, अगर वह स्वतंत्र होता, तो वाल्टर की खूबसूरत बेटी सुज़ैन से शादी कर लेता। जल्द ही वह श्रीमती वाल्टर का प्रेमी बन जाता है।

नैतिकता पुलिस के साथ मिलकर, वह अपनी पत्नी का पता लगाता है, जिसे वह मंत्री लारोचे के साथ पाता है। परिणामस्वरूप, वह न केवल तलाक लेने में सफल रहे, बल्कि मंत्री को उनके पद से भी वंचित कर दिया। अब उसे एक और लक्ष्य दिखता है - सुज़ैन। लेकिन यहां एक समस्या है - श्री वाल्टर कभी भी अपनी बेटी को पत्नी के रूप में नहीं देंगे। और फिर वह सुजैन के उसके प्रति अच्छे रवैये और भरोसे का फायदा उठाकर उसे घर से बाहर ले जाता है। अब उसने समझौता कर लिया है और पिता के पास इस शादी के लिए सहमत होने के अलावा कोई विकल्प नहीं है। सुज़ैन का पति बनकर ड्यूरॉय खुश है - उसने वह सब कुछ हासिल कर लिया है जिसका उसने सपना देखा था। केवल उसकी आत्मा अभी भी बेचैन है - वह सोचता है कि उसे फिर कभी किसी प्रबल इच्छा का अनुभव नहीं होगा।

जॉर्जेस डुरॉय नाम का एक युवक, जो काफी आकर्षक रूप और निर्विवाद आकर्षण से संपन्न है, पेरिस में घूमता है और सोचता है कि सेना से छुट्टी मिलने के बाद वह आगे कैसे रहेगा, जिसमें उसने कई साल बिताए। जॉर्जेस का मानना ​​है कि देर-सबेर उनके भाग्य में कुछ बेहतरी आएगी; उनकी उम्मीदें महिलाओं पर टिकी हैं; ड्यूरॉय लंबे समय से जानते हैं कि उन्हें निष्पक्ष सेक्स के साथ भारी सफलता मिलती है।

जॉर्जेस की मुलाकात फॉरेस्टियर नाम के एक पुराने परिचित से होती है, जिसके साथ वह सैन्य सेवा में था। यह पता चला है कि कॉमरेड डुरॉय ने पत्रकारिता क्षेत्र में पहले ही बहुत कुछ हासिल कर लिया है, उनका सुझाव है कि जॉर्जेस भी इस क्षेत्र में अपना हाथ आजमाएं। अगले दिन, फ़ॉरेस्टियर अपने पुराने दोस्त को मिलने के लिए आमंत्रित करता है, और ड्यूरॉय अपनी पत्नी मेडेलीन से मिलता है। रात्रिभोज में उनकी दोस्त मैडम डी मारेल भी अपनी छोटी बेटी लोरिना के साथ मौजूद थीं।

मिस्टर वाल्टर, एक बहुत धनी व्यक्ति, जो एक डिप्टी और एक प्रतिष्ठित समाचार पत्र का मालिक है, भी आता है। ड्यूरॉय पहले तो नहीं जानता कि ऐसे समाज में कैसे व्यवहार करना है, लेकिन फिर वह अल्जीरिया में अपने प्रवास के बारे में आत्मविश्वास से बात करना शुरू कर देता है, महिलाएं उसे खुली दिलचस्पी से देखती हैं, और फॉरेस्टियर अपने बॉस वाल्टर से ड्यूरॉय को काम पर रखने के लिए कहता है।

शुरुआत करने के लिए, जॉर्जेस को अल्जीरिया के बारे में कई निबंधों का आदेश दिया जाता है, उसी समय ड्यूरॉय लड़की लोरिना के साथ एक आम भाषा खोजने में कामयाब होता है, जो आमतौर पर खुद तक ही सीमित रहती है और अजनबियों से सावधान रहती है। उसकी माँ, क्लॉटिल्डे डी मारेल, अपनी ख़ुशी छिपाती नहीं है।

जॉर्जेस ने आवश्यक निबंध लिखना शुरू किया। हालाँकि, उस आदमी का मामला नाम से आगे नहीं बढ़ता है, और वह फ़ॉरेस्टियर से मदद माँगने के लिए मजबूर हो जाता है। उसके पास कोई खाली समय नहीं है, और वह डुरॉय को अपनी पत्नी की ओर मुड़ने की सलाह देता है, जो इस तरह के कार्य को और भी बदतर तरीके से संभाल लेगी।

मैडम फ़ॉरेस्टियर वास्तव में सहजता से पूरा लेख जॉर्जेस को निर्देशित करती है, जो तुरंत अखबार में प्रकाशित हो जाता है, और युवक क्रॉनिकल विभाग का स्टाफ सदस्य बन जाता है। अगला निबंध लिखने के लिए, वह एक पुराने दोस्त की पत्नी की सेवाओं का सहारा लेने की भी कोशिश करता है, लेकिन फ़ॉरेस्टियर स्वयं, उसके इरादों को देखकर, ड्यूरॉय को स्पष्ट रूप से घोषणा करता है कि उसे स्वतंत्र रूप से काम करने की ज़रूरत है। हालाँकि, जॉर्जेस द्वारा स्वयं लिखे गए लेख को कोई भी प्रकाशन के लिए स्वीकार नहीं करना चाहता है, और अंत में वह व्यक्ति निर्णय लेता है कि वह सामान्य रिपोर्टिंग में संलग्न रहेगा।

जिस तरह से ड्यूरॉय ने इस भूमिका को निभाया, उससे मिस्टर वाल्टर खुश हैं; युवक की निर्भीकता और हर जगह सचमुच घुसने की उसकी क्षमता बहुत उपयोगी साबित होती है। लेकिन जॉर्जेस स्वयं अखबार से प्राप्त आय से संतुष्ट होना बंद कर देता है, और वह इस बारे में गहराई से सोचता है कि अपनी संपत्ति और सामाजिक स्थिति को कैसे सुधारा जाए।

उसने मैडम डी मारेले को बेहतर तरीके से जानने का फैसला किया, यह मानते हुए कि उच्च समाज की एक महिला उसके लिए उपयोगी हो सकती है। डुरॉय वास्तव में बिना किसी कठिनाई के उसका प्रेमी बन जाता है, और छोटी लोरिना उसके लिए प्रिय मित्र उपनाम लेकर आती है। क्लॉटिल्डे डी मारेल अपनी बैठकों के लिए एक अपार्टमेंट किराए पर लेती हैं और इसके लिए खुद भुगतान करती हैं; जॉर्जेस के पास इसके लिए वित्तीय साधन नहीं हैं।

क्लॉटिल्डे के साथ एक गंभीर झगड़े के बाद, ड्यूरॉय मैडम फ़ॉरेस्टियर को जीतने की कोशिश करता है, लेकिन यहाँ, आत्मविश्वासी आदमी के लिए काफी आश्चर्य की बात है, विफलता उसका इंतजार कर रही है। मेडेलीन ने सीधे उससे कहा कि वह उसकी प्रेमिका बनने का इरादा नहीं रखती है, लेकिन सच्ची दोस्ती की पेशकश करने के लिए तैयार है। वह ही सिफारिश करती है कि जॉर्ज अपने बॉस की पत्नी मैडम वाल्टर को खुश करने की कोशिश करें।

वाल्टर परिवार में रात्रि भोज के दौरान, ड्यूरॉय को प्रकाशक की बेटियों रोज़ और सुज़ैन से मिलवाया गया, जिनमें से सबसे बड़ी बहुत आकर्षक नहीं है, लेकिन सबसे छोटी वास्तव में आकर्षक है। वह फिर से ध्यान आकर्षित करता है कि क्लॉटिल्डे डी मारेल कितने प्यारे और आकर्षक हैं, और इस मुलाकात के बाद ही प्रेमियों ने अपने रिश्ते को फिर से शुरू किया।

जॉर्जेस ने देखा कि उसके दोस्त फ़ॉरेस्टियर का स्वास्थ्य लगातार बिगड़ रहा है, आदमी खाँसना बंद नहीं कर रहा है और लगातार वजन कम हो रहा है, यह सभी के लिए स्पष्ट है कि उसके पास जीने के लिए अधिक समय नहीं है। मैडम डी मारेल ने नोटिस किया कि फॉरेस्टियर की मृत्यु के बाद उनकी पत्नी निश्चित रूप से दोबारा शादी करेगी, ड्यूरॉय इस मुद्दे पर विचार करना शुरू कर देते हैं। मेडेलीन अपने पति को इलाज के लिए दक्षिणी क्षेत्रों में ले जाती है, और जॉर्जेस उसकी मदद करने के लिए सहमत हो जाता है ताकि वह अपने बूढ़े पति के साथ अकेली न रह जाए।

डुरॉय वास्तव में अपने साथी की मृत्यु तक हर संभव तरीके से मैडम फॉरेस्टियर का समर्थन करता है; कुछ समय बाद, विधवा उसकी कानूनी पत्नी बन जाती है। जॉर्जेस के लिए चीजें अच्छी चल रही हैं, स्मार्ट और निपुण मेडेलीन हर चीज में उसकी मदद करती है, यहां तक ​​कि उसने अपना उपनाम भी बदलकर ड्यू रॉय का नेक संस्करण रख लिया है।

पत्नी अपने प्रिय मित्र से यह नहीं छिपाती कि श्रीमती वाल्टर उससे प्रेम करती है। वह यह भी कहती है कि यदि युवा सुज़ैन वाल्टर विवाह से मुक्त होता तो वह एक पुरुष के लिए एक उत्कृष्ट जीवनसाथी होता।

डू रॉय ने वाल्टर की पत्नी के साथ प्रेमालाप करना शुरू कर दिया। सच है, एक सम्मानित महिला हर संभव तरीके से प्रलोभन से संघर्ष करती है, लेकिन जॉर्जेस का आकर्षण फिर भी जीत जाता है, और वह उसकी रखैल बन जाती है। उसी समय, वाल्टर स्वयं एक सफल व्यावसायिक संचालन करता है और अधिक अमीर बन जाता है। डु रॉय अब प्यारी सुज़ैन से शादी करने का गंभीरता से सपना देख रहे हैं, जिसे एक बड़ा दहेज भी मिलेगा।

जॉर्जेस लगातार अपनी पत्नी पर नज़र रखता है और अंततः उस समय पुलिस कमिश्नर के साथ उसके सामने आता है जब वह मंत्री लारोचे की बाहों में होती है। डू रॉय को बिना किसी समस्या के अपना आवश्यक तलाक मिल जाता है, लेकिन वह समझता है कि वाल्टर उसके लिए अपनी बेटी को छोड़ना नहीं चाहेगा। हालाँकि, यह अकारण नहीं था कि सिद्धांतहीन जॉर्जेस ने मैडम वाल्टर के साथ प्यार का नाटक करते हुए, अपने संरक्षक के घर में बहुत समय बिताया। सुज़ैन उसके साथ सहानुभूति और विश्वास के साथ व्यवहार करती है, और डू रॉय आसानी से भोली-भाली लड़की को अपने साथ जाने के लिए मना लेती है।

सुज़ैन के माता-पिता यह जानकर भयभीत हो गए कि क्या हुआ। मैडम वाल्टर गहरी निराशा में पड़ गईं, उन्हें एहसास हुआ कि उनका प्रेमी केवल अपने फायदे के लिए उनका इस्तेमाल कर रहा था। वाल्टर खुद समझते हैं कि अब उन्हें उस लड़की की शादी जॉर्जेस से करने के लिए मजबूर होना पड़ेगा, क्योंकि वह पहले ही बेइज्जत हो चुकी है और हमेशा के लिए समझौता कर चुकी है, हालांकि वास्तव में डू रॉय ने अभी तक खुद को सुज़ैन के संबंध में कुछ भी अतिरिक्त करने की अनुमति नहीं दी है।

शादी के बाद, अपनी आकर्षक युवा पत्नी के साथ चर्च छोड़कर, जॉर्जेस ने खुद को स्वीकार किया कि वह वह सब कुछ हासिल करने में कामयाब रहा जो उसने हासिल करने के लिए सोचा था, और वास्तव में सामाजिक सीढ़ी पर चढ़ गया। हालाँकि, वह कुछ उदासी के साथ मैडम डी मारेल के साथ अपने रिश्ते को याद करता है, जो मेहमानों में भी शामिल है, और अपनी नज़र से वह क्लॉटिल्डे को बताता है कि वह भविष्य में उससे मिलना चाहता है।

पुस्तक के प्रकाशन का वर्ष: 1885

गाइ डे मौपासेंट का उपन्यास "बिलव्ड अमी" प्रसिद्ध फ्रांसीसी क्लासिक की सबसे प्रसिद्ध कृतियों में से एक है। इसे अलग-अलग देशों में नौ बार फिल्माया गया, और काम के दोबारा रिलीज़ होने की संख्या गिनती से परे है। पुस्तक "डियर फ्रेंड" का आखिरी फिल्म रूपांतरण 2012 में किया गया था और यह काफी सफल रही थी। उपन्यास के वाक्यांशों और पात्रों ने दुनिया भर के कई रचनात्मक आंदोलनों में अपनी जगह बना ली है। और गाइ डे मौपासेंट का उपन्यास आज भी प्रासंगिक है।

पुस्तकें "प्रिय मित्र" सारांश

गाइ डे मौपासेंट के उपन्यास "बिलव्ड अमी" में आप एक धनी किसान, जॉर्जेस डुरॉय के बेटे के आसपास होने वाली घटनाओं के बारे में पढ़ सकते हैं। प्रकृति ने उन्हें आकर्षक रूप से वंचित नहीं किया और इससे उन्हें महिलाओं का ध्यान आकर्षित करने का मौका मिला। कुछ समय पहले ही वह सेना से लौटे थे, जहां उन्हें अल्जीरिया में लड़ने का मौका मिला था। वहां वह सीना तानने, अरबों को लूटने और मारने का आदी था, लेकिन यहां पेरिस में रिवॉल्वर से पैसा कमाने का रिवाज नहीं था। इसलिए, वह, मुख्य पात्र की तरह, एक अवसर की उम्मीद में, अपनी जेब में तीन फ़्रैंक के साथ पेरिस में घूमता है। और यह घटना घटने वाली नहीं है. उसकी मुलाकात एक सहकर्मी, चार्ल्स फॉरेस्टियर से होती है, जो अब काफी अमीर है और एक पत्रकार के रूप में काम करता है। वह जॉर्जेस को कल आयोजित होने वाले स्वागत समारोह में आमंत्रित करता है। और वह उसे चालीस फ़्रैंक देता है ताकि वह एक अच्छा सूट किराए पर ले सके।

आगे मौपासेंट के "प्रिय मित्र" के सारांश में आप पढ़ सकते हैं कि ड्यूरॉय को एक सहकर्मी का स्वागत कैसे मिलता है। फॉरेस्टियर की एक आकर्षक युवा पत्नी है जिसने अपनी दोस्त मैडम डी मोरेल और उसकी बेटी को आमंत्रित किया। इसके अलावा, प्रसिद्ध सामंतवादक, कवि और निश्चित रूप से, अमीर आदमी और समाचार पत्र "फ्रेंच लाइफ" के प्रकाशक - श्री वाल्टर, जिनके लिए फॉरेस्टियर काम करते हैं, को शाम को आमंत्रित किया गया है। सबसे पहले डुरॉय को कठिन समय का सामना करना पड़ा। वह नहीं जानता कि चार गिलास, एक चाकू और एक कांटा का क्या करना है। लेकिन वह बहुत जल्दी सीख जाता है. बातचीत करना उनके लिए काफी कठिन है, लेकिन जब अल्जीरिया की बात आती है, तो वह भी बातचीत में शामिल होने का फैसला करते हैं। कुल मिलाकर शाम सफल रही. जॉर्जेस ने मैडम मोरेल की बेटी लोरिना और उनकी मां को मंत्रमुग्ध कर दिया और उन्हें अल्जीरिया के बारे में तीन निबंधों का ऑर्डर भी मिला। इसमें फॉरेस्टियर ने उनकी मदद की.

आप गाइ डी मौपासेंट का उपन्यास "डियर अमी" टॉप बुक्स वेबसाइट पर ऑनलाइन पढ़ सकते हैं।

आप शीर्ष पुस्तकों की वेबसाइट पर गाइ डे मौपासेंट का उपन्यास "बीलव्ड अमी" मुफ्त में डाउनलोड कर सकते हैं।