अक्षर "I" और "Y"। अपने हाथों से त्रि-आयामी अक्षर कैसे बनाएं मुद्रित पत्र वें

अपने बच्चे के साथ स्लाइड 2 की तस्वीरें देखें। ओरिओल और योगी शब्दों की पहली ध्वनियाँ सुनें। ओरिओल शब्द में पहली ध्वनि [i] है। जब हम इस ध्वनि का उच्चारण करते हैं, तो हवा बिना किसी बाधा के मुंह से होकर गुजरती है। आप इसे लंबे समय तक खींचकर गा सकते हैं। यह एक स्वर ध्वनि है. इसे अक्षर I द्वारा दर्शाया जाता है। योगी शब्द में, पहली ध्वनि [th" है। मुंह में हवा एक बाधा से मिलती है (जीभ हमारे साथ हस्तक्षेप करती है)। यह एक नरम व्यंजन है। जब उच्चारित किया जाता है, तो हमें एक आवाज सुनाई देती है , यह एक स्वरयुक्त व्यंजन है। इस ध्वनि को "एण्ड शॉर्ट" अक्षर से दर्शाया जाता है।

अक्षरों के बारे में एक वीडियो देखें. अपने बच्चे से पूछें कि क्या उसे वीडियो पसंद आया, उसे क्या पसंद आया, उसे क्या याद रहा। I और Y अक्षर में क्या अंतर है?

आगे की स्लाइड्स पर पढ़ें कविताएं... जब आपका बच्चा नई आवाजें सुनता है तो उसे ताली बजाने दें। स्लाइड 6 देखें। I अक्षर वाले शब्दों के नाम बताएं। I अक्षर वाले अपने शब्द लिखें।

स्लाइड 10 पर तस्वीरें देखें। "और संक्षिप्त" अक्षर वाले शब्दों को नाम दें। स्लाइड 11 पर कविता पढ़ें। कृपया ध्यान दें कि ध्वनि [वें"] किसी शब्द के मध्य या अंत में हो सकती है। ऐसे शब्दों के साथ आएं।

एलबम में पत्र लिखें. प्रत्येक अक्षर कैसा दिखता है? आप छवि के अक्षरों को पूरा कर सकते हैं.

प्रत्येक अक्षर के चित्रों के साथ स्लाइड देखें। चर्चा करें कि प्रत्येक शब्द की शुरुआत में कौन सी ध्वनियाँ सुनाई देती हैं। पहली कक्षा के विद्यार्थियों के लिए पत्र लेखन स्लाइड। आपको कामयाबी मिले!

आर्ट-इन कंपनी निम्नलिखित प्रणालियों में व्यापक समाधान प्रदान करती है: विद्युत आपूर्ति;विद्युत उपकरण नियंत्रण (प्रकाश नियंत्रण);ऑडियो-वीडियो, होम सिनेमा;सुरक्षा और अग्नि अलार्म प्रणाली;सीसीटीवी;अभिगम नियंत्रण (इंटरकॉम);टेलीफोन, स्थानीय कंप्यूटिंग और टेलीविजन नेटवर्क;सेलुलर सिग्नल को मजबूत बनाना; एकीकृत नियंत्रण (स्मार्ट होम)।

कोई संक्षिप्त विवरण नहीं

और लघु (Y) 1918 के वर्तनी सुधार के बाद से एक स्वतंत्र पत्र के रूप में अस्तित्व में है। लेकिन उन्होंने I को बहुत पहले ही संक्षिप्त रूप में लिखना शुरू कर दिया था: 17वीं शताब्दी में पैट्रिआर्क निकॉन के चर्च सुधार के दौरान, लिटिल रशियन किताबों से I की वर्तनी रूसी भाषा में आई, और धीरे-धीरे चर्च स्लावोनिक से धर्मनिरपेक्ष रूसी लेखन में चली गई। "क्रत्का" विशेषक चिह्न ब्रेव (लैटिन ब्रेव से - "लघु") का रूसी नाम है, जिसे प्राचीन ग्रीक से लैटिन और सिरिलिक दोनों द्वारा उधार लिया गया है। ब्रेव अक्षर के ऊपर एक धनुष की तरह दिखता है, और फ़ॉन्ट विशेषज्ञ लैटिन ब्रेव से धनुष के सिरों पर मोटाई के आधार पर सिरिलिक ब्रेव को अलग करते हैं, जो बीच में मोटा होता है।

1708 में, पीटर प्रथम ने, रूसी वर्णमाला के अक्षरों के लेखन को सरल बनाने के लिए, एक नागरिक फ़ॉन्ट पेश किया। सिरिलिक वर्णमाला में, सुपरस्क्रिप्ट को समाप्त कर दिया गया, और शॉर्टकट भी चाकू के नीचे आ गए। 1735 में, Y के अधिकार बहाल कर दिए गए, लेकिन उन्हें एक अलग अक्षर के रूप में मान्यता नहीं दी गई - शब्दकोशों में, Y को I के साथ जोड़ दिया गया था।

19वीं सदी के अंत में, रूसी वर्तनी के विधायक, प्रोफेसर याकोव ग्रोट ने शिकायत की कि विशेषक के साथ I और E पूरी तरह से अलग-अलग ध्वनियों को दर्शाते हैं। उन्होंने वर्णमाला में Y और E अक्षरों को अन्य के साथ समान शर्तों पर शामिल करने का प्रस्ताव रखा और Y को "I के साथ लघु" नहीं, बल्कि "और लघु" कहा। उनके जीवनकाल के दौरान अक्षरों को वर्णमाला में शामिल नहीं किया गया था, लेकिन नाम अटक गया और जल्द ही एकमात्र बन गया।

संक्षिप्त के अंतर्गत

भाषाविदों को यह सटीक रूप से निर्धारित करना मुश्किल लगता है कि Y अक्षर किस ध्वनि को दर्शाता है। लंबे समय तक इसे शब्दकोशों में स्वर कहा जाता था, अब इसे व्यंजन कहा जाता है। तथ्य यह है कि अलग-अलग स्थितियों में Y अलग-अलग ध्वनियों को दर्शाता है: जब Y एक स्वर के बाद आता है, तो ध्वनि एक स्वर होती है (जैसा कि "हो सकता है" शब्द में), और जब एक स्वर से पहले आता है, तो व्यंजन [yot] होता है (जैसे "योड" शब्द में)। लघु I के इतने जटिल अतीत को समझने के लिए, अक्षर I के इतिहास को याद रखना उचित है। 1918 तक, ध्वनि को व्यक्त करने के लिए रूसी भाषा में तीन अक्षर थे [और]। पहला वाला - I - व्यंजन (नीचे) के बाद I जैसा लगता था। इस अक्षर को "I दशमलव" कहा जाता था, क्योंकि यह संख्यात्मक मान 10 के अनुरूप था। आधुनिक सिरिलिक I बड़े ग्रीक अक्षर eta - Η (ऊपर) से आया है। यह दिलचस्प है कि अक्षर I का ग्रीक Η/η और लैटिन Η/h से व्युत्पन्न एक सामान्य फोनीशियन पूर्वज है। यह फोनीशियन पत्र हेट है। वैसे, यह वह थी, जिसने स्वरों के बीच की स्थिति में या किसी शब्द की शुरुआत में ध्वनि [आईओटी] को व्यक्त किया: आईना, मायोरъ। अष्टाधारी और (आधुनिक और, जिसका संख्यात्मक पत्राचार 8 था) भी था। और इज़ित्सा (केंद्र में) भी था, यह ग्रीक अक्षर अप्सिलॉन से आया था और इसे मुख्य रूप से चर्च के संदर्भ में रखा गया था, क्योंकि इसे ग्रीक मूल के जितना संभव हो उतना उधार लेने के लिए पेश किया गया था। 1918 में हुए सुधार के बाद I के वेरिएंट की संख्या कम हो गई, जिससे लैटिन आईओटा के लिए कोई जगह नहीं बची।

एक संक्षिप्त विवरण के साथ

ऐसा माना जाता है कि 1918 के वर्तनी सुधार का उद्देश्य नागरिकों के लिए जीवन को सरल बनाना था, क्योंकि नई सरकार ने सार्वभौमिक साक्षरता की दिशा में एक पाठ्यक्रम की घोषणा की थी। नए राज्य के निर्माताओं ने यह याद रखना पसंद नहीं किया कि सुधार पर क्रांति से बहुत पहले इंपीरियल एकेडमी ऑफ साइंसेज में स्पेलिंग उपसमिति द्वारा चर्चा और तैयारी की गई थी और 1912 में इसे मंजूरी दे दी गई थी। 1 जनवरी, 1918 से पीपुल्स कमिसर ऑफ एजुकेशन अनातोली लुनाचारस्की के फरमान से, सभी राज्य प्रकाशनों के लिए एक नई वर्तनी स्थापित की गई थी। अन्य बातों के अलावा, i. को समाप्त कर दिया गया। कानून के पाठ में इज़ित्सा के बारे में एक शब्द भी नहीं है, लेकिन उस समय तक यह अपने आप मर चुका था और उन्होंने इसका उपयोग बंद कर दिया। इस प्रकार, ध्वनि के लिए [और] केवल एक अक्षर बचा था - वह जिसे हम आज भी उपयोग करते हैं। सुधार में शॉर्ट I का अलग से ध्यान नहीं रखा गया, लेकिन 1918 से Y को पाठ्यपुस्तकों में पहले से ही एक अलग अक्षर के रूप में सूचीबद्ध किया गया था। और 1934 में, डी.एन. द्वारा संपादित "रूसी भाषा का व्याख्यात्मक शब्दकोश" में। उशाकोव के अनुसार, इसे पूर्वव्यापी रूप से रूसी वर्णमाला के भाग के रूप में दर्ज किया गया था।

आज के पाठ में हम उस पत्र के बारे में बात करेंगे, जिसे एक चालाक यात्री कहा जा सकता है। चालाक, क्योंकि दिखने में वह वर्णमाला में अपने पड़ोसी से बहुत मिलती-जुलती है, और इसलिए भी कि उसकी आवाज़ अच्छी तरह छिप सकती है। और एक यात्री इस कारण से कि प्राचीन काल में यह या तो हमारी वर्णमाला में प्रकट होता था या गायब हो जाता था, और शुरू में इसे एक अक्षर ही नहीं माना जाता था। और केवल पिछली शताब्दी में ही इसे वर्णमाला में स्वर I के बगल में अपना स्थायी स्थान मिला था। यह अक्षर Y (I संक्षिप्त) और ध्वनि [th'] है। कभी-कभी यह जिस ध्वनि का प्रतिनिधित्व करता है उसे "योट" भी कहा जाता है। तो हमें अपनी वर्णमाला में एक और अक्षर I की आवश्यकता क्यों पड़ी? सबसे पहले, आइए ध्वनि की विशेषताओं को याद रखें [i]। ध्वनि [और] स्वर, इसे फैलाया जाता है, गाया जाता है। अब ध्वनि [वें'] गाने का प्रयास करें। व्यायाम नहीं किया? बेशक, क्योंकि यह एक छोटा व्यंजन है। इसका मतलब यह है कि हमारी वर्णमाला में स्वर [और] और व्यंजन [वें'] के बिल्कुल अलग-अलग काम हैं, इसलिए हमें दोनों की आवश्यकता है और वे महत्वपूर्ण हैं। आज हम Y अक्षर के एक ही काम के बारे में बात करेंगे।

आइए ध्वनि की परिभाषा से शुरू करें [वें']। अपने हाथों को अपने गले या कानों पर रखें और ध्वनि का उच्चारण करें [th']। हमने कंपन महसूस किया, जिसका मतलब है कि यह बजने वाली ध्वनि है। अब इस ध्वनि की एक और युक्ति याद रखें: ध्वनि [वें'] केवल नरम है, और इसमें कोई कठोर जोड़ी नहीं है। इसका मतलब यह है कि ध्वनि [वें'] व्यंजन, ध्वनियुक्त, नरम है। आइए अब इस ध्वनि को शब्दों में पहचानने का अभ्यास करें।

आज हम पक्षी साम्राज्य में जायेंगे। पहेली का अनुमान लगाएं और शब्द में ध्वनि के स्थान का नाम बताएं: शब्द की शुरुआत में, मध्य में या अंत में।

टिक-ट्वीट!

अनाज के लिए कूदो!

पेक, शरमाओ मत!

यह कौन है?

गौरैया- किसी शब्द के अंत में ध्वनि [वें'] (चित्र 1)।

सफ़ेद पंखों वाला पक्षी

समुद्र के ऊपर उड़ता है.

वह मछली देखेगा -

चोंच ही काफी है.

चाइका - किसी शब्द के बीच में ध्वनि [वें'] (चित्र 2)।

जो बिना नोट और बिना पाइप के है

वह सबसे अच्छा ट्रिल पैदा करता है,

उत्तर...

बुलबुल- किसी शब्द के अंत में ध्वनि [वें'] (चित्र 3)।

छोटा भूरा पक्षी

छोटा पक्षी,

आप हमेशा अपनी गर्दन हिलाते रहते हैं.

क्या इसकी कोई आवश्यकता है?

राईनेक- किसी शब्द के बीच में ध्वनि [वें'] (चित्र 4)।

चावल। 4. वर्टिचनेक ()

पक्षी के हर्षित उत्साह में,

सफलता में दृढ़ विश्वास,

कौन सा पक्षी समुद्र में गोता लगाता है?

बिना किसी संदेह के, सर्वोत्तम?

गुइल्मोट- किसी शब्द के बीच में ध्वनि [वें'] (चित्र 5)।

यह इंद्रधनुष नहीं है, यह लौ नहीं है!

किस प्रकार का पक्षी? अनुमान लगाना!

वह पूरे दिन हमारे साथ चैट करता है

बहुरंगी…

तोता- किसी शब्द के अंत में ध्वनि [वें'] (चित्र 6)।

मुझे बिना कुछ किये जीना पसंद नहीं,

मैं पाँच बजे उठता हूँ,

तब मैं अपनी चोंच से देवदार का पौधा लगाता हूं,

वे एक गहरे जंगल में बांज के पेड़ हैं।

नीलकंठ- किसी शब्द के बीच में ध्वनि [वें'] (चित्र 7)।

पूरे क्षेत्र में शोर और कोलाहल,

पक्षी भयभीत होकर इधर-उधर भाग रहे हैं।

आकाश में एक शिकारी दिखाई दिया,

खाने के लिए कुछ ढूंढ रहा हूँ.

बाज़- किसी शब्द की शुरुआत में ध्वनि [वें']: [yastr'ip] (चित्र 8)।

हमने देखा कि ध्वनि [й'] शब्द की शुरुआत में केवल एक बार दिखाई देती है। तथ्य यह है कि यह ध्वनि रूसी भाषा के शब्दों में बहुत कम पाई जाती है। हमारी भाषा में ऐसे कुछ शब्द हैं जो Y अक्षर से शुरू होते हैं, उनमें से मुख्य रूप से भौगोलिक नाम हैं, लेकिन केवल इतना ही नहीं। Y अक्षर से शुरू होने वाले शब्दों को नाम देने का प्रयास करें।

आयोडीन तो हर बच्चा जानता है।

माँ घावों पर आयोडीन लगाती है(चित्र 9) .

सभी बच्चों को कौन सा डेयरी उत्पाद पीना चाहिए? दही (चित्र 10)।

एक योगी कभी नहीं कहेगा: "ओह!"

"ओह ओह ओह!" - योगी चिल्लाएंगे नहीं(चित्र 11) .

नवयुवक, अपने आप पर नियंत्रण रखो!

बूढ़े, जवान जैसे बनो!

यॉर्कशायर टेरियर, या यॉर्क (चित्र 12)।

चावल। 12. यॉर्कशायर टेरियर ()

आइए देखें कि Y अक्षर कैसे लिखा जाता है।

क्योंकि अल्पविराम

वह उसके कंधों पर बैठता है.

बड़े अक्षरों पर विचार करें. वे आपको क्या याद दिलाते हैं? पत्र द्वितीय.

Y अक्षर को संक्षेप में I कहा जाता है।

आप मुझे अपनी नोटबुक में पसंद करते हैं।

ताकि Y, I के साथ भ्रमित न हो,

शीर्ष पर एक टिक लिखें.

जंप-जंप बार

और वो तिरछी लेट गयी.

एच अंदर बदल गया है,

परिणाम अक्षर I है।

और फिर अक्षर I के ऊपर

पक्षी उड़ गया

Y (I छोटा) अक्षर I बनें

मैं इसे तुरंत चाहता था.

Y अक्षर कैसा दिखता है?

उठकर लालटेन के नीचे,

हम उसे नहीं पहचानते.

बदल गया - देखो

छुप छुप कर उसे देख रहा था.

पहले तो सिर्फ मैं ही था,

और अब वाई (मैं संक्षेप में)।

लेखक विक्टर खमेलनित्सकी अपनी कहानी लेकर आए।

पहले, अक्षर Y और Y एक-दूसरे को आने के लिए आमंत्रित करते थे, लेकिन अक्षर Y हमेशा दालान में एक छड़ी छोड़ देता था, और अक्षर Y इसे नरम संकेत से अलग नहीं कर पाता था। और जब अक्षर Y मिलने आया, तो उसने अपनी टोपी हैंगर पर छोड़ दी, और परिचारिका ने अतिथि को I अक्षर से भ्रमित कर दिया। अंत में, वे इस भ्रम से थक गए। चाय के बारे में क्या? और अब वे बगीचे में चाय पीते हैं। Y अक्षर वाला अपनी छड़ी अपने पास रखता है और Y अक्षर वाला अपनी टोपी नहीं उतार सकता(चित्र 13) .

चावल। 13. Y और Y अक्षरों के बारे में एक परी कथा

ध्वनि और अक्षर Y इस प्रश्न का उत्तर देना पसंद करते हैं "कौन सा?" की जाँच करें। चित्र देखिये और बताइये.

कौन सा बिल्ली का बच्चा (चित्र 14)?

लाल, छोटा, मज़ेदार, मुलायम, आदि।

किस प्रकार का बैकपैक (चित्र 15)?

स्कूल, नया, भारी, सुंदर, आदि।

चावल। 15. स्कूल बैकपैक ()

किस प्रकार का तरबूज़ (चित्र 16)?

धारीदार, मीठा, चीनी, स्वादिष्ट, आदि।

आइये पढ़ते हैं ये शब्द: ओह, ओह, अरे- यह भावनाओं को व्यक्त करने में मदद करता है।

किसी शब्द में एक अक्षर बदलने पर हमें दूसरा शब्द मिलता है: मई - छाल - स्वर्ग - झुंड - मेरा.

ध्वनि [वें'] हमेशा नरम होती है। तो, अक्षर Y ध्वनि [й'] को दर्शाता है, जो हमेशा नरम होती है, और स्वर I पूर्ववर्ती व्यंजन की कोमलता को दर्शाता है।

आइए लिखित अक्षरों Y को देखें (चित्र 17, 18)।

देखो देखो,

प्रिय मित्र,

तब तक क्या?

हम समान है!

हमारे बीच जो समानता है वह है

तुम मेरी तरह हो

और मैं आपके जैसा हूं.

हम लड़कियों की तरह दिखते हैं.

शायद हम जुड़वाँ हैं?

चावल। 17. लिखित और मुद्रित पत्र I ()

चावल। 18. लिखित और मुद्रित पत्र Y ()

क्या अंतर है? Y के शीर्ष पर एक टिक या एक पक्षी है।

Y अक्षर लिखने का अभ्यास करें।

आइए अब निम्नलिखित कार्य पूरा करें: कविता सुनें और Y अक्षर वाली सभी ध्वनियाँ [th'] लिखें। संकेत: जितनी ध्वनियाँ, उतने अक्षर।

मेरे कमरे के बगल में

और वहाँ बहुत सारे दोस्त हैं:

अदरक,

स्लेटी,

धारीदार,

और पंखहीन

और पंखों वाला

और सींग रहित

और सींग वाला,

और पूँछ रहित

और पूँछ...

आपको कितने पत्र मिले? 9. आपने जंगल में रहने वाले किन जानवरों की कल्पना की? मुझे बताओ।

आइए अब एक संक्षिप्त श्रुतलेख लिखें।

वह अक्षर लिखें जो "रोमा" शब्द में पहली ध्वनि का प्रतिनिधित्व करता है।

वह अक्षर लिखें जो "आलसी" शब्द में अंतिम ध्वनि का प्रतिनिधित्व करता है।

वह अक्षर लिखें जो "वन" शब्द में दूसरी ध्वनि का प्रतिनिधित्व करता है।

बड़े अक्षर N लिखें.

आज के पाठ का मुख्य अक्षर लिखें।

चावल। 19. अपने आप को परखें

गृहकार्य

1. बड़े और छोटे अक्षर Y को बड़े अक्षरों में लिखने का अभ्यास करें।

2. उन 5 परियों की कहानियों को याद करें और नाम बताएं जिनके नाम में Y अक्षर है।

3. ओई और ऐ के बारे में एक छोटी कहानी लिखें।

ग्रन्थसूची

1. एंड्रियानोवा टी.एम., इलूखिना वी.ए. रूसी भाषा 1. - एम.: एस्ट्रेल, 2011।

2. बुनीव आर.एन., बुनीवा ई.वी., प्रोनिना ओ.वी. रूसी भाषा 1. एम.: बल्लास, 2012

3. अगरकोवा एन.जी., अगरकोव यू.ए. साक्षरता और पढ़ना सिखाने के लिए पाठ्यपुस्तक: एबीसी। शैक्षणिक पुस्तक/पाठ्यपुस्तक, 2014

1. शैक्षणिक विचारों का उत्सव "खुला पाठ" ()

पिछले छह महीनों में, इंटरनेट बस "अक्षर" "वें" से भर गया है। मैं उनसे समाचार साइटों पर, त्वरित दूतों में, हब्रहाब्र और गीकटाइम्स पर मिला। "हम किस बारे में बात कर रहे हैं?" - आप पूछते हैं - "मुझे सामान्य अक्षर y दिखाई देता है!" क्या स्कोर है. मैं इसे इस तरह देखता हूं:

यदि आप उन भाग्यशाली लोगों में से एक हैं जिनका अक्षर "y" बिल्कुल "असली" "y" जैसा दिखता है, तो यहां आपके लिए एक ट्रिक है: इसे (अक्षर "y") को नोटपैड में कॉपी करें, कर्सर को अंत में रखें पत्र और बैकस्पेस दबाएँ। जादू, मन को झकझोर देने वाला!
ये कैसे होता है?

ग्राफीम, ग्लिफ़, कोड पॉइंट, लेआउट और बाइट्स

एक बहुत ही संक्षिप्त परिचय:
ग्रैफ़ेम वह है जिसे हम पाठ की एक इकाई के अर्थ में किसी अक्षर को कहने के आदी हैं। एक ग्लिफ़ ग्राफ़िक्स की एक इकाई है, और ग्राफिक रूप से ग्रैफ़ेम या उसके हिस्से का प्रतिनिधित्व कर सकता है (उदाहरण के लिए, विभिन्न विशेषक: उच्चारण, उमलॉट्स, अक्षर ई के लिए सुपरस्क्रिप्ट कोलन, आदि)।
कोड प्वाइंट वह तरीका है जिससे यूनिकोड प्रतिनिधित्व में पाठ लिखा जाता है। एक ग्रैफेम को विभिन्न कोड बिंदुओं के साथ लिखा जा सकता है।
कोड पॉइंट मानक के आधार पर विभिन्न बाइट अभ्यावेदन में एन्कोड किए गए हैं: UTF-8, UTF-16, UTF-32, BE, LE...
प्रोग्रामिंग भाषाएँ आम तौर पर कोड बिंदुओं के साथ काम करती हैं; हम इंसानों के लिए ग्लिफ़ में सोचना आम बात है।

आइए अंततः हमारे पत्र को समझें। इसमें ऐसा क्या खास है?
यह पत्र एक ग्रैफ़ेम (संक्षेप में "और") है, लेकिन यह दो कोड बिंदुओं के साथ लिखा गया है:
U+000438 सिरिलिक लघु अक्षर I U+000306 संयोजन ब्रेव
यदि आपने बैकस्पेस ट्रिक की है, तो आपने वास्तव में कॉम्बिनिंग ब्रेव, या, टाइपोग्राफ़िक भाषा में, स्वर के ऊपर संक्षिप्तता आइकन मिटा दिया है।

सामान्य लघु अक्षर "और", जिसे हम सभी कीबोर्ड पर टाइप करने के आदी हैं, एक मिश्रित अक्षर है जो एक कोड बिंदु के साथ लिखा जाता है:
U+000439 सिरिलिक लघु अक्षर I
विशेषक चिह्न का प्रदर्शन फ़ॉन्ट और रेंडरर पर निर्भर करता है। उदाहरण के लिए, इस पोस्ट की संपादन विंडो में प्रतीक सही दिखता है, लेकिन देखने पर वह हिल जाता है। कुछ फ़ॉन्ट समग्र वर्णों में भी विशेषक को अलग से प्रदर्शित कर सकते हैं।

यह बुरा क्यों है?

सभी प्रोग्राम और यहां तक ​​कि वेबसाइटें भी कोड बिंदुओं को ऐसे रूप में परिवर्तित करने में सक्षम नहीं हैं जो आपको विभिन्न कोड बिंदुओं के साथ लिखे गए समान ग्लिफ़ की तुलना करने की अनुमति देता है। दूसरे शब्दों में, प्रत्येक प्रोग्राम और वेबसाइट "वें" और "वें" को एक वर्ण के रूप में नहीं पहचानती है, जिससे उदाहरण के लिए, ऐसे अक्षरों का उपयोग करके खोजना असंभव हो जाता है।

उदाहरण के लिए आपको दूर तक देखने की जरूरत नहीं है: गीकटाइम्स पर माउस की समीक्षा के साथ एक अपेक्षाकृत हालिया लेख, जिसका एक स्क्रीनशॉट लेख में ऊपर दिया गया है। आइए निम्नलिखित वाक्यांश के लिए Google खोज करें, जो लेख में प्रतीत होता है:
कोई भी आपको "खाली" प्रोफ़ाइल बनाने के लिए परेशान नहीं करता

पोस्ट दूसरा परिणाम है, और जैसा कि आप बोल्ड भाग से देख सकते हैं, हमारे पास पूरा टेक्स्ट मेल है। बढ़िया, हमने इसे खोला और पृष्ठ पर वही पाठ ढूंढने का प्रयास किया और देखा कि फ़ायरफ़ॉक्स को कुछ भी नहीं मिला:

Geektimes पर खोज भी कोई प्रासंगिक परिणाम नहीं लौटाती:

लेकिन जैसे ही आप मिश्रित "वें" को उसके विघटित भाई "वें" से बदलते हैं, सब कुछ अपनी जगह पर आ जाता है:

जाहिरा तौर पर Google किसी तरह से खोज क्वेरी को बदल रहा है ताकि आप उनके कोड बिंदुओं के बजाय ग्लिफ़ द्वारा खोज सकें।
यह काम किस प्रकार करता है?

मानकीकरण

यूनिकोड सामान्यीकरण मानक दो वर्ण समकक्षों का वर्णन करता है: कैनोनिकल और संगतता। पहला आपको विभिन्न कोड बिंदुओं के साथ समान ग्लिफ़ की तुलना करने की अनुमति देता है, और दूसरा आपको उन्हें सरलीकृत एनालॉग्स के साथ तुलना करने की अनुमति देता है - ½ के साथ 1/2, ℌ के साथ एच, आदि।

सामान्यीकरण के भी 4 प्रकार हैं:

• सामान्यीकरण फॉर्म डी (एनएफडी)- विहित अपघटन. cześć (पोलिश में नमस्ते) को c, z, e, c + ´, s + ´ में विघटित करें।
• सामान्यीकरण फॉर्म सी (एनएफसी)- जो पिछले संस्करण में प्रस्तुत किया गया था उसे एकत्रित करेगा।
• सामान्यीकरण फॉर्म केडी (एनएफकेडी)- अनुकूलता अपघटन. ½ का 1/2, 2⁵ का 25 बना देंगे.
• सामान्यीकरण फॉर्म केसी (एनएफकेसी)- जो पिछले ने रखा था उसे एकत्रित करने का प्रयास करेंगे।

यदि हम हब्राहब्र जैसी साइट के बारे में बात करते हैं, तो प्रकाशित होने से पहले सभी पोस्टों का एनएफसी सामान्यीकरण करना और खोज क्वेरी को एनएफकेडी प्रसंस्करण के अधीन करना समझ में आता है।

उदाहरण के लिए, पायथन में, यह यूनिकोडडेटा मॉड्यूल के साथ किया जा सकता है।

छिपा हुआ पाठ

आयात sys
यूनिकोडडेटा आयात करें
प्रिंट(यूनिकोडडेटा.नॉर्मलाइज़("NFKD", sys.argv))

% अजगर unicode.py cześć | हेक्सडम्प -सी
000000000 63 7ए 65 73 सीसी 81 63 सीसी 81 0ए |czes..c...|
% प्रतिध्वनि "चेज़ेक" | हेक्सडम्प -सी
000000000 63 7ए 65 सी5 9बी सी4 87 0ए |सीजे...|

निष्कर्ष

मैं पूरी निश्चितता के साथ नहीं कह सकता कि रूनेट में "वें" की उपस्थिति के लिए किसे दोषी ठहराया जाए, लेकिन संदेह Google डॉक्स पर है। सौभाग्य से, ऐसा लगता है कि बग को ठीक कर दिया गया है, क्योंकि... मुझे अब 3 सप्ताह से रेंगते हुए शॉर्ट को देखने की ज़रूरत नहीं है।

ग्लिफ़ के साथ समस्याएँ ऑफ़लाइन भी होती हैं। यहां एक असली पासपोर्ट की फोटो है जिसमें अक्षर है, शायद "ई" (सिरिलिक छोटा अक्षर यानी + कॉम्बिनिंग डायरेसिस)