फ्रेंच तरीके से चुकंदर का रंग। फ़्रेंच में रंगों के नाम और उनके व्याकरणिक रूप। फ़्रेंच में फूलों के नाम

इस लेख में हम प्राथमिक रंगों को देखेंगे, उनमें से 11 हैं, बिना रंगों और अतिरिक्त रंगों के। रंगों को विशेषण के रूप में वर्गीकृत किया गया है और इनमें विशेषण की सभी व्याकरणिक विशेषताएं हैं। विशेष रूप से, फ़्रेंच में रंग लिंग और संख्या के अनुसार भिन्न होते हैं और लिंग और संख्या में उन संज्ञाओं से मेल खाते हैं जिनका वे उल्लेख करते हैं।

फ़्रेंच में फूलों के नाम

स्त्री रंग और आकार चार्ट:

रंग मदार्ना स्त्री
काला नॉयर नोइरे
सफ़ेद ब्लॉन्क ब्लांश
लाल लाल होना लाल होना
पीला जौन जौन
हरा हरा रंग verte
नारंगी नारंगी नारंगी
नीला, हल्का नीला ब्लू नीला
बैंगनी बैंगनी बैंगनी
गुलाबी गुलाब गुलाब
स्लेटी ग्रिस घिनौना
भूरा Marron Marron

व्याकरणिक विशेषताएँ

जाति

  • एक सामान्य नियम के रूप में, फ़्रेंच में विशेषणों का स्त्रीलिंग लिंग, विशेष रूप से फूलों में, पुल्लिंग रूप में "ई" जोड़कर बनाया जाता है। उदाहरण के लिए, नोयर -नोयर.इस मामले में, अघोषित अंतिम ध्वनि प्रभावित होती है अंत में, उच्चारित हो जाता है: ver टी-vert - "वे" के रूप में पढ़ें आर" - "वी आर टी».
  • यदि पुल्लिंग रूप में पहले से ही अंत "ई" है, तो स्त्रीलिंग रूप अपरिवर्तित रहता है। उदाहरण के लिए, जौन -जौन.
  • स्त्री लिंग में कुछ रंगों का विशेष रूप होता है। उदाहरण के लिए, ब्लॉन्कब्लैंच
  • भूरा- फ्रेंच में भूरे रंग का पुल्लिंग और स्त्रीलिंग में एक ही रूप होता है।

संख्या

  • सामान्य नियम के अनुसार, विशेषणों का बहुवचन पुल्लिंग या स्त्रीलिंग रूप में अंत जोड़कर बनता है (हम लिंग और संख्या दोनों में संज्ञा से सहमत हैं) « एस"।उदाहरण के लिए, रूज - रूज एस, वर्ट - वर्ट एस(बहुवचन पुल्लिंग), शीर्ष - शीर्ष एस(बहुवचन स्त्रीलिंग) मैं एक अलग लेख में विशेषणों के बहुवचन बनाने के पूरे नियमों के बारे में बताऊंगा। कृपया ध्यान दें कि बहुवचन अंत एसउच्चारण पर किसी भी प्रकार का प्रभाव नहीं पड़ता। उदाहरण के लिए, वर्ट - वर्ट एस– – – थे – थे , शीर्ष - शीर्ष एस- - - वर्ट - वर्ट।
  • यदि एकवचन रूप में हमारे पास है एसअंत में, फिर कोई अन्य जोड़ने की आवश्यकता नहीं है। उदाहरणार्थ- ग्रि एस- ग्रि एस, लेकिन ग्रिस – घिनौना एस.
  • रंग की नारंगीऔर Marronएकवचन और बहुवचन दोनों में एक अपरिवर्तनीय रूप होता है, क्योंकि ये फूलों के नाम संज्ञा से आते हैं। नारंगी - नारंगी, मैरून - चेस्टनट। इसी कारण से, ये विशेषण लिंग के आधार पर नहीं बदलते हैं।

व्यायाम का अभ्यास करें

फ़्रेंच में अनुवाद करें:

काली शर्ट, सफेद जैकेट, लाल फूल, पीला सूरज, हरा चश्मा, नारंगी गाजर, नीली व्हेल, बैंगनी दुपट्टा, गुलाबी जूते, ग्रे बादल, भूरे रंग की मेज, सफेद बर्फ, पीले घर, हरी किताबें, बैंगनी मोजे, भूरे रंग की कोठरी।

फ्रेंच में रंग एक ऐसा विषय है जिसके बिना पूर्ण संचार की कल्पना करना असंभव है। रंग हमें हर जगह घेरते हैं, इसलिए आसपास की वस्तुओं का वर्णन और विशेषता बताने में सक्षम होने के लिए आपको बस फ़्रेंच में रंगों के नाम जानने की ज़रूरत है।

फ़्रेंच में रंग: आसान और सरल!

आइए फ़्रेंच में सभी प्राथमिक रंगों के नाम बताएं:

  • रूज - लाल
  • ब्लू - नीला
  • जौन - पीला
  • वर्ट - हरा
  • मैरॉन - भूरा
  • ब्रून - भूरा
  • गुलाब जैसा गुलाबी
  • नारंगी - नारंगी
  • फ़िरोज़ा - फ़िरोज़ा
  • वायलेट बैंगनी
  • बोर्डो - बरगंडी
  • ग्रिस - ग्रे
  • ब्लैंक - सफेद
  • नॉयर - काला

फ़्रेंच में मूल रंग

अब शेड्स:

  • ब्लू सिएल - आसमानी नीला
  • ब्लू समुद्री - समुद्री लहर का रंग
  • फ़ुशिया - फ़ुशिया
  • क्रीम - मलाईदार
  • लीला - बकाइन
  • जौन डोरे - सुनहरा
  • इंडिगो - इंडिगो
  • नॉइसेट - पागल
  • चोको - चॉकलेट
  • काकी – खाकी रंग
  • अज़ूर - नीला
  • पौरप्रे - बैंगनी
  • सॉमोन - सैल्मन रंग
  • मूंगा - मूंगा

यदि हम रंग के गहरे या हल्के शेड पर जोर देना चाहते हैं, तो हम फोन्से और क्लेयर शब्दों का उपयोग करते हैं:

  • ब्लू फोन्से, ब्लू क्लेयर - गहरा नीला, हल्का नीला
  • रूज फोन्से, रूज क्लेयर - गहरा लाल, हल्का लाल
  • वर्ट फोन्से, वर्ट क्लेयर - गहरा हरा, हल्का हरा

यदि हम "नीला, लाल" आदि कहना चाहते हैं, तो हम रंग का नाम + प्रत्यय -आत्रे का उपयोग करते हैं:

  • ब्लूएत्रे
  • रूजएत्रे
  • Verdâtre
  • जौनत्रे

रंगों की व्याकरणिक विशेषताएं

यदि आप भाषण में रंगों का उपयोग करते हैं, तो लिंग और संख्या में भाषण के अन्य भागों के साथ उनका समन्वय करना याद रखें। आख़िरकार, रंग को दर्शाने वाले विशेषण लिंग और संख्या में उस संज्ञा से मेल खाते हैं जिसका वे उल्लेख करते हैं।

स्त्री लिंग को व्यक्त करने के लिए, रंग में अंत -e जोड़ा जाता है, बहुवचन के लिए -s, स्त्रीलिंग बहुवचन के लिए अंत -es जोड़ा जाता है:

  • अन क्रेयॉन वर्ट - डेस क्रेयॉन वर्ट - हरी पेंसिल, हरी पेंसिल
  • उने फ्यूइले वर्टे - डेस फ्यूइल्स वर्टेस - हरी पत्ती, हरी पत्तियाँ (फ्यूइले - स्त्रीलिंग)

यदि पुल्लिंग लिंग में विशेषण -ई में समाप्त होते हैं, तो वे स्त्रीलिंग में नहीं बदलते हैं:

  • जौन - जौन - पीला

कुछ विशेषणों के विशेष स्त्रीलिंग रूप होते हैं:

  • बैंगनी - बैंगनी - बैंगनी, बैंगनी
  • ब्लैंक - ब्लैंच - सफेद, सफ़ेद
  • रौक्स - रूसे - लाल, लाल बालों वाली

लेकिन इसके अपवाद भी हैं. उदाहरण के लिए, यदि किसी संज्ञा का उपयोग रंग (फूलों, फलों, सब्जियों, पेय पदार्थों, कीमती पत्थरों आदि के नाम) को दर्शाने के लिए किया जाता है, तो इससे लिंग या संख्या में कोई परिवर्तन नहीं होता है:

  • डेस चौसर्स मैरॉन - भूरे जूते
  • डेस वेटेमेंट्स नारंगी - नारंगी कपड़े

और कुछ और फूल...

संज्ञाएं एकार्लेट, फाउव, अवतार, माउव, पौरप्रे, गुलाब, वर्मील विशेषण की तरह सहमत हैं:

  • डेस रोब्स गुलाब - गुलाबी पोशाक

यदि रंग के नाम में कई शब्द हैं, तो उनमें से कोई भी नहीं बदलता है:

  • डेस रोब्स ब्लू फोन्से - गहरे नीले रंग के कपड़े
  • डेस येउक्स ब्लू मेर - समुद्री हरी आंखें

शब्दों के बीच हाइफ़न

रंगों को दर्शाने वाले शब्दों के बीच एक हाइफ़न रखा जाता है यदि इनमें से प्रत्येक शब्द अपना अलग रंग व्यक्त करता है (और केवल एक रंग नहीं):

  • ले क्रेयॉन ब्लू -रूज - नीली-लाल पेंसिल

किसी भाषण या वाक्य में रंग दर्शाने के दो तरीके हैं:

  • एक विशेषण जो रंग को व्यक्त करता है उसके पहले एक पुल्लिंग निश्चित लेख आता है: ले ब्लू - नीला रंग।

इस मामले में, विशेषण एक संज्ञा बन जाता है और संख्या में बदल सकता है, अर्थात। बहुवचन में डालें:

  • लेससंतरे क्लेयर्स एट लेस ऑक्रेस शैलेउरेक्स रेंडेन्ट सेटे पीस एक्यूइलांटे। -हल्के नारंगी और गर्म गेरू रंग इस कमरे को स्वागत योग्य बनाते हैं।
  • वाक्यांश ला कूलूर + स्त्री लिंग में एक रंग को दर्शाने वाला एक विशेषण: ला कूलूर वर्टे - हरा।

और अब, प्रिय पाठकों, एक छोटी सी कविता पर ध्यान दें जो आपको फ़्रेंच भाषा के सबसे बुनियादी रंगों को तुरंत याद करने में मदद करेगी:

लेस क्रेयॉन डी कूलर्स

ले वर्टलेस पॉम्स एट लेस प्रेयरीज़ डालें।

ले जौनले सोइल एट लेस कैनारिस डालो।

ले रूजपोर लेस फ्रैसिस एट ले फ्यू।

ले नोयरला नुइट एट लेस कॉर्बेक्स डालो।

ले ग्रिसलेस एनेस एट लेस नुएजेस डालें।

ले ब्लूला मेर एट ले सिएल डालो।

एट टाउट्स लेस कूलर्स पोर कलरर ले मोंडे।

उदाहरण के लिए, फ्रांसीसी डर नीला है, आशा और ईर्ष्या हरी है, और रूसी "सफेद कौवा" आम तौर पर "काली भेड़" में बदल गया है...

काले नोयर

कोको चैनल ने दुनिया को अपनी छोटी काली पोशाक देकर, काले रंग को फिर से स्थापित किया, जो पहले शोक से जुड़ा था। रूसी और फ्रांसीसी दोनों ही काली कैवियार और काली मर्सिडीज को विलासितापूर्ण जीवन से जोड़ते हैं, लेकिन फ्रांसीसी भाषा ने काले रंग के प्रति नकारात्मक रवैया बरकरार रखा है: मार्चे नोयर(काला बाजार); ट्रैवेल औ नॉयर- लिट. "अँधेरे में, अँधेरे में काम करना" अवैध रूप से काम करना।

मैं आपका सम्मान करता हूँ डीउन ओइल नोयर(शाब्दिक रूप से "काली आँखों से देखता है") - अगर कोई गुस्से में है और मुरझाई हुई नज़रें डालता है। इल वोइट टाउट एन नोयर, इल ए देस आइडियाज नोयर्स- किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में जो उदास है। ले माउटन नोयर("काला राम") - एक व्यक्ति जो दूसरों के बीच बहुत अलग दिखता है, रूसी में एक सफेद कौवा।

मुहावरा विशेष ध्यान देने योग्य है लेस पाइड्स नॉयर. लेखक ए. कैमस, दार्शनिक बर्नार्ड-हेनरी लेवी और गायक पी. ब्रुएल इसी "जाति" से हैं। यह आक्रामक अभिव्यक्ति 50 के दशक के उत्तरार्ध में अल्जीरिया के उपनिवेशवाद से मुक्ति के बाद उभरी। 20वीं सदी, जब उपनिवेशों में रहने वाले फ्रांसीसी अपनी ऐतिहासिक मातृभूमि में वापस आ गए। बाद में मोरक्को और ट्यूनीशिया के लोगों को भी "ब्लैकफ़ुट" कहा जाने लगा।

सफ़ेद/ब्लैंक

सफेद न केवल मासूमियत और पवित्रता का रंग है, बल्कि शीतलता और खालीपन का भी प्रतीक है।

इल अनुमान ब्लैंक कमे नीगे (बर्फ की तरह सफेद)- हम बेदाग प्रतिष्ठा वाले एक ईमानदार राजनेता के बारे में कह सकते हैं, जिस पर उदाहरण के लिए, मनी लॉन्ड्रिंग का आरोप नहीं लगाया जा सकता है: ब्लैंचिर डे लार्जेंट(ऑन एल'एक्यूस डी'एवोइर ब्लांची डे लार्जेंट)।

डोनर कार्टे ब्लैंच– कार्टे ब्लैंच / कार्रवाई की पूर्ण स्वतंत्रता प्रदान करें। आजकल, कार्टे ब्लैंच एक हस्ताक्षरित बैंक चेक को राशि निर्दिष्ट किए बिना दिया जाने वाला नाम है, लेकिन सामान्य तौर पर यह शब्द सैन्य शब्दजाल से आता है - आत्मसमर्पण करने वाले दुश्मन ने विजेता को बिना शर्त आत्मसमर्पण के प्रतीक के रूप में एक खाली शीट सौंपी, जिसमें बाद वाले ने प्रवेश किया उसकी शर्तें. सफ़ेद रंग से जुड़ी कुछ और लोकप्रिय अभिव्यक्तियाँ:

  • जय हो एक नुइट ब्लैंच- मैंने बिना नींद के रात बिताई, पलक झपकते भी नींद नहीं आई;
  • एली एक वोट ब्लैंकऑक्स डर्निएरेस चुनाव - मतपत्र को खाली छोड़ दें;
  • मुझे ऐसा लगता है ड्यूने वोइक्स ब्लैंच qu'il avait tué sa femme - शांत, सुस्त आवाज़;
  • लार्मे ब्लैंच- स्टील हथियार. हमारा क्यों ठंडाहथियार अचानक बन गया सफ़ेद? एक संस्करण के अनुसार, पुरानी फ़्रेंच में ब्लॉन्कइसका अर्थ "शानदार, चमकदार" भी था - एक नए तेज ब्लेड या कृपाण के ब्लेड की तरह;
  • सी "एस्ट बोनट ब्लैंक एट ब्लैंक बोनट (शाब्दिक रूप से "यहाँ एक सफेद टोपी है, लेकिन यहाँ एक सफेद टोपी है")- हम वास्तव में दो समान चीज़ों के बारे में बात कर रहे हैं: समान अंडे, केवल प्रोफ़ाइल में;
  • C'est ecrit noir सुर ब्लैंक!- यह काले और सफेद रंग में लिखा गया है!

नीला/हल्का नीला/नीला

  • ब्लू- इसे वे फ्रांसीसी सेना में एक भर्ती, एक "नया लड़का" कहते हैं (इसका यौन रुझान से कोई लेना-देना नहीं है!);
  • एक बस ब्लू- नीला मोजा;
  • ले संग ब्लू- कुलीन; यह अभिव्यक्ति मध्ययुगीन स्पेन से आई, जहां सामान्य लोगों के विपरीत, अभिजात वर्ग को अपने शानदार महलों में सूरज से छिपने का अवसर मिलता था; उनकी त्वचा इतनी पीली थी कि उनकी नसें नीले रंग की झलक दिखाती थीं;
  • हल्का नीला- भोला-भाला भावुक मूर्ख/मूर्ख, बहिन (एले इस्ट व्रैमेंट फ़्लूर ब्लू!) प्रारंभ में, नीले रंग को रोमांटिक लोगों का रंग माना जाता था, जो एक सुंदर लेकिन अप्राप्य सपने का प्रतीक था ( नीला सपना, नीला पक्षी). लेकिन जल्द ही रूमानियत फैशन से बाहर हो गई।

फ्रांसीसियों के लिए प्रबल भय का रंग नीला है: जय एक तुम नीले होमेरी आत्मा मेरी एड़ी में धँस गई है.

अंत में, फ्रांसीसी रेस्तरां के नियमित लोगों के लिए ध्यान देने योग्य बातें: अन स्टेक ब्लू- यह एक स्टेक है जो कुछ सेकंड के लिए फ्राइंग पैन में पड़ा हुआ है। एक दुर्लभ स्टेक को अन कहा जाता है स्टेक साइनेंट. यदि किसी रेस्तरां में आप मांस को तलने की विधि निर्दिष्ट नहीं करते हैं, तो ज्यादातर मामलों में आप अपने मांस को कच्चा पाने का जोखिम उठाते हैं (फ्रांसीसी खून के साथ मांस खाते हैं)।

हरा/ऊर्ध्वाधर

एक बहुत ही अस्पष्ट रंग. एक ओर, यह आशा और यौवन का प्रतीक है, दूसरी ओर, ईर्ष्या का। सबसे पहले, प्रकृति और पारिस्थितिकी से संबंधित: तू ला मेन वर्टे के रूप में- फ्रांसीसी एक अनुभवी माली या ग्रीष्मकालीन निवासी के बारे में कहेंगे जिसने भरपूर फसल काटी है; मैं ठीक हूँ मुझे मेट्रे औ वर्टडेन्स मा मैसन डे कैम्पेन - प्रकृति पर जाएँ, पेंसर वर्ट- पर्यावरण का ध्यान रखें।

फ्रांसीसी भी किसी और की सफलता को देखकर ईर्ष्या से हरे हो जाते हैं: क्वांड इल वोइट मा सुपरबे वोइचर, इल इस्ट वर्ट डी जलौसी. वैसे, वे भी गुस्से से हरे हो जाते हैं: वर्ट डे रेज.

यातायात नियमों के कारण हरे रंग का अर्थ अनुमति हो गया है: एवोइर ले फ्यू वर्ट- किसी चीज़ के लिए अनुमति प्राप्त करें (शाब्दिक रूप से "हरी बत्ती"); इल एक रचना ले सुमेरो वर्ट- ग्रीनपीस नंबर बिल्कुल नहीं, बल्कि सिर्फ एक निःशुल्क हॉटलाइन है।

लाल/रूज

रूसी के विपरीत, जिसमें लाल रंग को सुंदरता से भी जोड़ा जाता था (पहले)। लाल), और धन के साथ, फ्रांसीसी भाषा लाल की अलग-अलग व्याख्या की गई। लाल मुख्य रूप से खतरे का रंग है, निषेध: कार्टन रूज- एक अयोग्य फुटबॉल खिलाड़ी को लाल कार्ड प्राप्त होता है। आपका बैंक खाता इस पर निर्भर करता है डैन्स ले रूजयदि आपको ऋण देने से इनकार कर दिया गया है।

इल एटाईट रूज डे होंटे- वह शर्म से लाल हो गया।

अंत में, फ्रांसीसियों के एक्वैरियम में सुनहरी मछलियाँ नहीं, बल्कि लाल मछलियाँ तैरती हैं: अन पॉइसन रूज.

गुलाबी गुलाब

एक दिन और बढ़ो- गुलाबी चश्मे के साथ जीवन को गुलाबी रंग में देखना - ऐसे व्यक्ति फ्रांसीसियों को बेहद परेशान करते हैं, और वे अक्सर दोहराते हैं मुझे कुछ भी नहीं चाहिए, ला वी इस्ट ड्यूर!

ग्रे/ग्रिस

उने एमिनेंस ग्रिस(शाब्दिक रूप से "ग्रे एमिनेंस") - ग्रे एमिनेंस - जैसा कि ज्ञात है, यह रिचल्यू का नाम था, जिसका फ्रांसीसी राजनीति पर बहुत बड़ा प्रभाव था।

ग्रे को परंपरागत रूप से "कुछ भी नहीं" रंग माना जाता है - सामान्य, उबाऊ: फेयर ग्रिज़ माइन- खट्टा चेहरा बनाओ, मेनेर उने वी ग्रिस- धूसर जीवन जीना - एक सामान्य व्यक्ति का जीवन जीना। हालाँकि फ्रांसीसी दावा करते हैं कि स्वाद और रंगों के बारे में कोई बहस नहीं है ( डेस गोइट्स एट डेस कूलर्स ऑन ने डिस्क्यूट पास). वास्तव में, चाहे आप कोई भी रंग चुनें, मुख्य बात यह है कि आपका जीवन आनंदमय और उज्ज्वल बना रहे!

रास्पोपोवा ओल्गा

रंग हमारे चारों ओर हैं, इसलिए अगर हम फ्रेंच में धाराप्रवाह संवाद करना चाहते हैं तो हमें उनके नाम जानने की जरूरत है। फ़्रेंच में कौन से रंग होते हैं? सबसे पहले, आपको मूल फ़्रेंच रंगों को याद रखना होगा:

नीला, नीला - नीला

रूज - लाल

ब्लैंक, ब्लैंच - सफेद

जौन - पीला

वर्ट, वर्ट - हरा

नोयर, नोयर - काला

ग्रिस, ग्रिस - ग्रे

गुलाब जैसा गुलाबी

नारंगी - नारंगी

बेज - बेज

मैरून - शाहबलूत, भूरा

जैसा कि आप देख सकते हैं, कुछ मामलों में दो रूप दर्शाए गए हैं: पुल्लिंग के लिए और स्त्रीलिंग के लिए। यदि एक रूप निर्दिष्ट है, तो शब्द का दोनों लिंगों के लिए समान रूप होता है। यह भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि फ्रांसीसी भाषा में "नीला" रंग जैसी कोई अलग अवधारणा नहीं है; फ्रांसीसी नीले और हल्के नीले दोनों के लिए एक ही शब्द "ब्लू" का उपयोग करते हैं। फिर ऐसा क्यों होता है कि फ्रांसीसी हमसे कम रंग भेद करते हैं? दरअसल, नहीं, फ़्रेंच में संभवतः और भी अधिक रंग हैं। दो शब्दों के मेल से कई रंग बनते हैं। उदाहरण के लिए, "वर्ट पोमे", "जौने डोरे", "ब्रू डे नोइक्स", "ब्लू सिएल", आदि। यदि हम "हल्का नीला" या "गहरा लाल" कहना चाहते हैं, यानी अर्थ की छाया को स्पष्ट करने के लिए, अक्सर फ्रेंच में "क्लेयर" और "फॉन्से" शब्द जोड़े जाते हैं: ब्लू क्लेयर, ब्लू फोन्से।

फ़्रेंच में रंग एक बहुत ही दिलचस्प विषय है। रंगों के नाम के साथ कई स्थिर भाव होते हैं। आइए उनमें से कुछ पर नजर डालें:

ब्लू

एल 'ह्यूर ब्लू - भोर से पहले का समय

ला कोलेरे ब्लू - क्रोध, क्रोध

ला प्यूर ब्लू - भयानक भय

ले वॉयेज डान्स ले ब्लू - बादलों में सिर, सपने

मुझे यहाँ कुछ भी समझ नहीं आ रहा है

लाल होना

ले पॉइसन रूज - सुनहरीमछली

रूज कॉमे अन कॉक (अन कोक्वेलिकोट, उने पिवोइन) - खसखस ​​की तरह लाल, लॉबस्टर की तरह

पासर औ रूज - लाल बत्ती से गुजरें

एत्रे औ रूज - कठिन या खतरनाक स्थिति में होना

ले रूज ए लेवर्स - लिपस्टिक

ब्लॉन्क

लेस शेवेक्स ब्लैंक्स - भूरे बाल

एटर ब्लैंक - पीला होना, बुरा दिखना

कुछ भी नहीं - इससे बेदाग दूर हो जाओ

ले मैरीज ब्लैंक - एक काल्पनिक विवाह

जौन

रीरे जौन - कृत्रिम रूप से हंसना, आंसुओं से हंसना

हरा रंग

ले विन वर्ट - युवा वाइन

ले टेम्प्स वर्ट - नम, बरसात का मौसम

एवोइर लेस डिगेट्स वर्ट्स - एक कुशल माली बनना

नियोक्ता ले वर्ट एट ले सेक - सभी साधनों का उपयोग करें

से मेट्रे औ वर्ट - छुट्टी पर शहर से बाहर, प्रकृति में जाएँ

इल फ़ाइट नोयर कमे डान्स अन फोर - इतना अंधेरा कि आप अपनी आँखें बाहर निकाल सकते हैं

ल'हुमेउर नोइरे - उदास मनोदशा; काली उदासी

फ़ेयर अन टेबलो नॉयर डे क्यूसीएच - किसी चीज़ को धुंधली रोशनी में प्रस्तुत करना

गुलाब

टाउट एन'एस्ट पस रोज़ - अप्रिय

ग्रिस

इल फ़ैट ग्रिस - बादल छाए रहेंगे

फ़ेयर ग्रिज़ माइन ए क्यूएन - खट्टे चेहरे वाले किसी व्यक्ति से मिलना

एत्रे ग्रिस - टिप्सी

मुझे लगता है कि आपने बहुत सी उपयोगी जानकारी सीख ली है, जिसे आप फ़्रेंच सीखने या फ़्रेंच भाषी लोगों के साथ संवाद करने में लागू कर सकते हैं। फिर मिलेंगे!

शेयर करना: