मेटोनीमी - परिभाषा, मेटोनीमी के प्रकार, उदाहरण। अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है। यह क्या है? कल्पना से रूपक के 5 उदाहरण

अक्सर कुछ विशेष प्रसंगों को परिभाषित करने में समस्या होती है जो मुख्यतः काव्य ग्रंथों में पाए जाते हैं। यह लेख इसी समस्या के लिए समर्पित होगा. हम शब्द का विश्लेषण करेंगे, उसे परिभाषित करेंगे और साहित्य में उपयोग के मामलों पर विस्तार से विचार करेंगे।

मेटानीमी क्या है?

तो, आइए "मेटोनीमी" शब्द का अर्थ देखें। मेटोनीमी किसी शब्द का सन्निहितता (अवधारणाओं की संबंधितता) द्वारा स्थानांतरण है। प्रसिद्ध प्राचीन यूनानी दार्शनिक मार्कस क्विंटिलियन ने इस अवधारणा को परिभाषित करते हुए कहा था कि रूपक का सार उसके कारण द्वारा वर्णित के प्रतिस्थापन में प्रकट होता है। अर्थात् संबंधित अवधारणाओं का प्रतिस्थापन होता है।

यहाँ रूपक का एक उदाहरण दिया गया है:

• "सभी झंडे हमसे मिलने आएंगे" (ए.एस. पुश्किन), झंडों का मतलब अलग-अलग देशों से है, और यदि आप "झंडे" शब्द को "राज्यों" से बदल देते हैं, तो पंक्ति का अर्थ बिल्कुल नहीं बदलेगा।
• "कांस्य युग" - तात्पर्य यह है कि यह युग कांस्य से बना नहीं था, बल्कि यह समय इस सामग्री के उपयोग की शुरुआत के लिए प्रसिद्ध था।
• "निदेशक के पोर्टफोलियो के लिए आवेदक," यानी, निदेशक के पद के लिए एक आवेदक, जिसकी विशेषता पोर्टफोलियो है।

भाषा की अभिव्यक्ति और समृद्धि को बढ़ाने के लिए मेटानीमी का उपयोग किया जाता है। यह तकनीक काव्यशास्त्र, शब्दविज्ञान, शैलीविज्ञान और अलंकारिकता में व्यापक है। इसकी सहायता से आप लंबे समय तक जनता को प्रभावित कर सकते हैं।

रूपक में संबंध

रूसी में मेटोनीमी में दो वस्तुओं के बीच आसन्न संबंध स्थापित करने का गुण होता है। वस्तुतः यही इसका मूल सार एवं उद्देश्य है। तो, निम्नलिखित रूपक संबंध हैं:

• उस चीज़ का नाम नहीं, बल्कि उस सामग्री का नाम बताइए जिससे इसे बनाया गया था: "मैं सोने के गहने पहन कर चला था" के बजाय "मैं सोने के गहने पहन कर चला था।"
• एक ठोस संज्ञा को एक अमूर्त संज्ञा से बदल दिया जाता है। "मेरी सुंदरता अवर्णनीय है," प्रेमी अपनी इच्छा की वस्तु के बारे में कहता है।
• सामग्री को सामग्री से बदल दिया जाता है या स्वामित्व के बजाय मालिक को इंगित किया जाता है: किसी विशिष्ट पेय के नाम के बजाय "मैं एक और गिलास लूंगा"।
• आइटम का नाम उसके कपड़ों का स्पष्ट विवरण देने के बजाय उसकी विशेषता: "द मैन इन ब्लैक" से बदल दिया गया है।
• क्रिया को उस उपकरण से प्रतिस्थापित करना जिसके साथ यह आमतौर पर किया जाता है: "उनकी कलम प्रतिशोध की सांस लेती है" (ए. टॉल्स्टॉय) के बजाय "उनकी कविता रहस्यवाद की सांस लेती है।"
• लेखक के नाम पर रचनाओं का नामकरण: "मैं चेखव की रचनाएँ पढ़ता हूँ" के बजाय "मैं चेखव की रचनाएँ पढ़ता हूँ"।
• किसी व्यक्ति और उस स्थान के बीच जहां वह है: "घर में किसी ने शोर नहीं मचाया" के बजाय "घर में शांति थी"।

सभी अनाम कनेक्शनों को प्रकारों में विभाजित किया गया है।

रूपक के प्रकार

मेटोनीमी को तीन मुख्य प्रकारों में विभाजित किया गया है, जो अवधारणाओं, वस्तुओं और कार्यों की निकटता के आधार पर निर्धारित किए जाते हैं:

• स्थानिक.
• अस्थायी।
• तार्किक.

आइए उपयोग की बारीकियों को समझने और भविष्य में व्यवहार में गलतियाँ न करने के लिए इनमें से प्रत्येक प्रकार का अलग से विश्लेषण करें।

स्थानिक

इस तरह का मेटामोनिक स्थानांतरण घटना या वस्तुओं की भौतिक, स्थानिक व्यवस्था पर आधारित होता है।

इस प्रकार के रूपक का सबसे आम उदाहरण किसी परिसर (संस्था, आदि) या उसके हिस्से का नाम किसी दिए गए घर या उद्यम में काम करने वाले या रहने वाले व्यक्तियों को हस्तांतरित करना है। उदाहरण के लिए: एक विशाल कार्यशाला, एक अंधेरी झोपड़ी, एक तंग संपादकीय कार्यालय, एक बहुमंजिला इमारत। इन मामलों में, "कार्यशाला", "झोपड़ी", "संस्करण" और "घर" शब्दों का उपयोग उनके शाब्दिक अर्थ में किया जाता है। आइए अब निम्नलिखित वाक्यांशों पर नजर डालें: "पूरा संपादकीय स्टाफ एक सबबॉटनिक के लिए बाहर गया था", "पूरा घर सो रहा था", "सभी झोपड़ियों ने प्रतियोगिता में भाग लिया", "पूरी कार्यशाला पक्ष में थी"। यहाँ ये वही शब्द एक अलंकारिक अर्थ प्राप्त करते हैं और एक लाक्षणिक अर्थ में समझे जाते हैं।

इसके अलावा, स्थानिक रूपक किसी कंटेनर या जहाज के नाम को उसकी सामग्री में स्थानांतरित करना है। उदाहरण के लिए, "केतली उबल रही है," यानी, केतली में डाला गया तरल उबल रहा है।

अस्थायी

इस प्रकार का मेटानोमिक कनेक्शन तब होता है जब तुलना की गई वस्तुएं एक समय सीमा के भीतर एक दूसरे के संपर्क में आती हैं।

रूपक का एक उदाहरण: जब किसी क्रिया का नाम, जो एक संज्ञा है, उसके परिणाम में स्थानांतरित हो जाता है (क्रिया की प्रक्रिया में क्या उत्पन्न होना चाहिए)। तो, कार्रवाई "एक पुस्तक का प्रकाशन" होगी, और कार्रवाई का परिणाम "एक अद्भुत उपहार संस्करण" होगा; "कलाकार को विवरण चित्रित करने में कठिनाई हुई" - "ड्रेगन की छवियां बेस-रिलीफ पर उकेरी गई हैं" (अर्थात, ड्राइंग का परिणाम)।

इसके अलावा, अस्थायी प्रकार के स्थानांतरण के उदाहरण होंगे "कढ़ाई वाली शर्ट", "स्थानांतरण समय पर लाना", "नक्काशी से सजाना", "प्राचीन कढ़ाई", "कलेक्टर का सिक्का", "पालिश करना खराब हो गया है"।

तार्किक

तार्किक रूपक व्यापक है। रूसी में इस प्रकार के उदाहरण न केवल व्यापक हैं, बल्कि स्थानांतरण की बारीकियों में भी भिन्न हैं:

• किसी कंटेनर या बर्तन का नाम इस वस्तु में निहित पदार्थ की मात्रा में स्थानांतरित करना। वाक्यांशों पर विचार करें: "प्लेट तोड़ें", "एक चम्मच ढूंढें", "पैन धोएं", "बैग खोलें"। सभी संज्ञाओं का प्रयोग उनके शाब्दिक अर्थ में किया जाता है और उन्हें पात्र कहा जाता है। इन उदाहरणों की तुलना "एक चम्मच जैम का स्वाद लें", "दो प्लेटें खाएं", "चीनी का एक बैग खरीदें" जैसे प्रयोगों से करें। अब वही संज्ञाएं लाक्षणिक अर्थ में उपयोग की जाती हैं और उनमें मौजूद पदार्थ की मात्रा बताने का काम करती हैं।
• किसी सामग्री या पदार्थ का नाम उससे बनी चीज़ में स्थानांतरित करना। इस प्रकार के रूपक का उपयोग इस प्रकार किया जाता है: "रजत जीतना" (अर्थात, एक रजत पदक), "फर पहनना" (फर के कपड़े), "मिट्टी के पात्र इकट्ठा करना" (सिरेमिक उत्पाद), "कागजात को पुनर्व्यवस्थित करना" (दस्तावेज ), "जल रंग लिखने के लिए" (जल रंग से पेंट करें)।
• लेखक का नाम उसकी बनाई गई रचना में स्थानांतरित करना। उदाहरण के लिए: "पुश्किन को दोबारा पढ़ें" (पुश्किन की किताबें), "लव शिश्किन" (शिश्किन की पेंटिंग्स), "डाहल का उपयोग करें" (डाहल द्वारा संपादित एक शब्दकोश)।
• किसी क्रिया का नाम उन लोगों या वस्तु तक स्थानांतरित करना जिनकी सहायता से वह क्रियान्वित की जाती है। उदाहरण के लिए: "पेंडेंट" (सजावट), "पोटीन" (दोषों को दूर करने के लिए एक पदार्थ), "शिफ्ट" (जो लोग एक निश्चित समूह बनाते हैं)।
• क्रिया का नाम उस स्थान पर स्थानांतरित करना जहां यह किया जाता है। उदाहरण के लिए, "निकास", "प्रवेश", "रुकें", "चक्कर", "क्रॉसिंग", "क्रॉसिंग", "मोड़", "मार्ग", आदि शब्दों वाले संकेत।
• किसी गुण (संपत्ति) का नाम उस चीज़ में स्थानांतरित करना जिसमें यह गुण या गुण हो। आइए "शब्दों की चंचलता", "किसी व्यक्ति की सामान्यता", "चातुर्यहीन व्यवहार", "कास्टिक अभिव्यक्ति", "आकलन की तुच्छता" वाक्यांशों पर विचार करें। प्रयुक्त शब्द अमूर्त गुणों और गुणों को दर्शाते हैं। अब तुलना करते हैं: "चतुराई करना", "बकवास करना", "वह सामान्यता से घिरी हुई थी", "आम बातें बोलना", "बकवास करना"। यहां अर्थ का एक रूपक स्थानांतरण पहले से ही होता है।
• किसी क्षेत्र का नाम उस सामग्री या पदार्थ पर स्थानांतरित करना जिसका वहां खनन या उत्पादन किया जाता है। उदाहरण के लिए: "बंदरगाह", "गज़ेल"।

रूपक के प्रकार

अब हम रूपक के मुख्य प्रकारों को सूचीबद्ध करते हैं:

• सामान्य भाषा.
• सामान्य काव्यात्मक.
• सामान्य समाचार पत्र.
• व्यक्तिगत रूप से लिखा गया.

आइए प्रत्येक प्रकार को अधिक विस्तार से देखें।

सामान्य भाषा

रूसी भाषा में हर जगह विभिन्न प्रकार के ट्रॉप्स का उपयोग किया जाता है, और मेटानीमी सबसे आम में से एक है। अक्सर लोग बिना ध्यान दिए ही इसका इस्तेमाल कर लेते हैं। यह इस प्रजाति के लिए विशेष रूप से सच है।

तो, सामान्य भाषाई उपनामों से क्या संबंधित होगा:

• शब्द "चांदी", "कास्टिंग", "क्रिस्टल", "चीनी मिट्टी के बरतन" जब वे उत्पादों को नामित करते हैं। उदाहरण के लिए, एक "चीनी मिट्टी के बरतन संग्राहक", यानी, चीनी मिट्टी के उत्पादों का एक संग्रहकर्ता।
• शब्द "संसेचन", "पोटीन" और अन्य किसी पदार्थ को दर्शाते हैं।
• शब्द "फ़ैक्टरी", "शिफ्ट", "फ़ैक्टरी", "हमला", "रक्षा", जब वे लोगों को इंगित करते हैं। उदाहरण के लिए: "संयंत्र ने प्रतियोगिता में भाग लिया," अर्थात, संयंत्र के कर्मचारियों ने प्रतियोगिता में भाग लिया।
• शब्द "मोड़", "निकास", "प्रवेश", "क्रॉसिंग" क्रिया के स्थान को दर्शाते हैं।
• उत्पाद के नाम के स्थान पर "हरे", "मिंक", "लोमड़ी", "गिलहरी" और अन्य शब्दों का उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए: "मिंक में सजे हुए", यानी मिंक फर से बने उत्पाद में।

सामान्य काव्यात्मक

शायद सबसे अभिव्यंजक प्रकार सामान्य काव्यात्मक रूपक है। कल्पना के उदाहरण विशेष रूप से इस समूह से संबंधित हैं:

• "एक बादल / आप अकेले ही साफ़ नीले रंग में दौड़ते हैं" (पुश्किन)। शब्द "एज़्योर", जिसका अर्थ नीला आकाश है, यहाँ एक रूपक है।
• "पारदर्शी और ठंडा दिन" (कुप्रिन)। "पारदर्शी ठंड में" (यसिनिन)। "पारदर्शी" शब्द एक रूपक है।
• "द्वंद्वयुद्ध में... विनाशकारी नेतृत्व का सामना करना" (पुश्किन)। "घातक नेतृत्व ने कवि के दिल को टुकड़े-टुकड़े कर दिया" (टुटेचेव)। "लीड" शब्द एक रूपक है।
• "नीली हवा फुसफुसाती है" (यसिनिन)। "ऐसे नीले दिन पर" (ए. टॉल्स्टॉय)। "नीला" शब्द एक रूपक है।

इस प्रकार, सामान्य काव्यात्मक रूपक एक प्रकार का रूपक है जो कलात्मक (आमतौर पर काव्यात्मक) ग्रंथों में उपयोग के लिए विशिष्ट है।

सामान्य समाचार पत्र

ऐसे रूपकों में निम्नलिखित शब्द शामिल हैं: "तेज़" ("तेज़ सेकंड", "तेज़ पानी"), "हरा" ("हरी फसल", "हरित गश्ती"), "सुनहरा" ("सुनहरी उड़ान", "सुनहरी छलांग" ). अर्थात्, ये रूपक की तकनीकें हैं जिनका उपयोग पत्रकारिता ग्रंथों में सबसे अधिक बार किया जाता है।

व्यक्तिगत रूप से लिखा गया

ट्रॉप्स के प्रकारों में बहुत विविधता है, यह इस तथ्य के कारण है कि उनमें से अधिकांश के कई प्रकार और प्रकार हैं, और जैसा कि हम देखते हैं, मेटानीमी कोई अपवाद नहीं है।

व्यक्तिगत लेखक के उपनाम वे उपनाम हैं जो किसी एक लेखक के काम की विशेषता हैं और हर जगह उपयोग नहीं किए जाते हैं। उदाहरण के लिए: "मैं तुम्हें एक शांत परी कथा सुनाऊंगा... मैं तुम्हें एक नींद भरी परी कथा सुनाऊंगा" (ब्लोक); "घर की ठंडी लकड़ी की शुद्धता से" (वी. सोलोविओव)।

उपलक्ष्य अलंकार जिस में अंश के लिये पूर्ण अथवा पूर्ण के लिये अंश का प्र

एक और अक्सर सामने आने वाली समस्या यह सवाल है कि सिनेकडोचे और मेटानीमी एक दूसरे से कैसे संबंधित हैं। अक्सर इन दोनों अवधारणाओं को गलती से पूरी तरह से अलग मान लिया जाता है, लेकिन ऐसा नहीं है। Synecdoche एक प्रकार का रूपक है और किसी वस्तु (पदार्थ, क्रिया) के एक भाग से उसके संपूर्ण भाग में नाम (शीर्षक) के स्थानांतरण को दर्शाता है। आमतौर पर, इस उपप्रकार का उपयोग तब किया जाता है जब किसी वस्तु के किसी विशिष्ट पहलू या कार्य को उजागर करना आवश्यक होता है। उदाहरण के लिए, आइए "आकृति", "व्यक्ति", "व्यक्तित्व" शब्द लें और उन्हें किसी व्यक्ति पर लागू करें: "ऐतिहासिक व्यक्ति", "कानूनी रूप से जिम्मेदार व्यक्ति", "हमारी जीत में व्यक्ति की भूमिका"।

लेकिन सिनेकडोचे का मुख्य कार्य किसी वस्तु को उसकी विशिष्ट विशेषता या केवल उसके विशिष्ट विवरण के संकेतों का उपयोग करके पहचानने की क्षमता है। इसलिए, इस ट्रॉप में आमतौर पर एक परिभाषा शामिल होती है। यदि हम वाक्यों की संरचना के बारे में बात करते हैं, तो सिनेकडोचे नाममात्र सदस्यों, यानी वस्तु, विषय या पते की भूमिका निभाएगा। उदाहरण के लिए: “अरे, दाढ़ी! आप यहाँ से प्लायस्किन तक कैसे पहुँचेंगे?" (गोगोल)। "दाढ़ी" शब्द एक पर्यायवाची शब्द है। इस सुविधा को जानने से उन मामलों में मदद मिल सकती है जहां आपको किसी पाठ में सिनेकडोचे ढूंढने की आवश्यकता होती है।

किसी पाठ में सिनेकडोचे का उपयोग हमेशा प्रासंगिक या स्थितिजन्य (व्यावहारिक) होता है: अक्सर यह एक ऐसी वस्तु के बारे में होगा जो या तो सीधे वक्ता के दृष्टि क्षेत्र में आती है, या इसकी विशेषताएं पाठ में पहले दी गई थीं। उदाहरण के लिए, यदि किसी व्यक्ति को "टोपी", "टोपी" या "गेंदबाज टोपी" कहा जाता है, तो सबसे पहले प्राप्तकर्ता को उसके हेडड्रेस का विवरण दिया जाता है: "पनामा में एक बूढ़ा आदमी मेरे सामने बैठा था, और मेरे सामने बैठा था" फ़्लर्टी टोपी में एक महिला. पनामा ऊँघ रहा था, और फ्लर्टी टोपी युवक के साथ कुछ बातें कर रही थी..." इस प्रकार, जैसा कि हम देख सकते थे, सिनेकडोचे हमेशा संदर्भ-उन्मुख होता है, यानी एनाफोरिक। इसलिए, सभी प्रकार के अस्तित्व संबंधी वाक्यों में इसका उपयोग (वे पाठकों को पहली बार पात्रों से परिचित कराते हैं) अस्वीकार्य है। आइए इस त्रुटि को निम्नलिखित उदाहरण से स्पष्ट करें: हम परी कथा की शुरुआत इन शब्दों से करते हैं: "एक बार की बात है एक लिटिल रेड राइडिंग हूड था।" ऐसी शुरुआत पाठक को गुमराह करेगी, क्योंकि मुख्य पात्र लाल टोपी वाली लड़की नहीं होगी, बल्कि वस्तु ही होगी, यानी लाल रंग से रंगी हुई टोपी।

रूपक और रूपक

ऐसे मामलों में भी प्रश्न उठते हैं जहां पाठ में रूपक, रूपक, विशेषण जैसे ट्रॉप्स को अलग करना आवश्यक होता है। और यदि विशेषणों के साथ स्थिति काफी आसान है - यह एक विशेषण है जो किसी शब्द की अभिव्यक्ति को बढ़ाता है, तो रूपक और रूपक से निपटना अधिक कठिन है।

तो, आइए देखें कि रूपक क्या है। यह आसन्न अवधारणाओं के लिए एक कनेक्टिंग लिंक के रूप में कार्य करता है, जिनके वास्तविक दुनिया में सामान्य संरचनात्मक कनेक्शन होते हैं (जैसे मेटानीमी), लेकिन पूरी तरह से अलग-अलग वस्तुओं के सहसंबंध के लिए, जो केवल एसोसिएशन, फ़ंक्शन या विशेषता द्वारा एकजुट होते हैं। आइए दो वाक्यों का उदाहरण देखें: "लेरा नम्र है" और "डो नम्र है," इससे हम यह निष्कर्ष निकालते हैं कि "लेरा हिरण के समान ही नम्र है," अंतिम रूपक होगा: "लेरा-डो।"

रूपक और रूपक के निर्माण की संरचनाएं समान हैं: दो वस्तुओं को लिया जाता है जिसमें एक सामान्य अर्थ तत्व की पहचान की जाती है, जो विवरण के कुछ तत्वों को कम करना संभव बनाता है, लेकिन साथ ही शब्दार्थ को संरक्षित करता है। लेकिन रूपक के मामले में, संबंध (शब्दार्थ तत्व) हमेशा भौतिक होता है और इसे केवल इंद्रियों की मदद से ही समझा जा सकता है। रूपक बनाते समय, अर्थ तत्व को संघों और स्मृति के आधार पर हमारे दिमाग में संश्लेषित किया जाता है।

रूपक, अपने स्वभाव से, एक संक्षिप्त तुलना है जिसे पूरा करने पर विस्तारित किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, एक "पारिवारिक वृक्ष": यदि आप पारिवारिक संबंधों को ग्राफिक रूप से चित्रित करते हैं, तो वे एक पेड़ की तरह दिखेंगे।

एक रूपक तुलना के आधार पर बनाया जाता है, लेकिन हर तुलना इसे बनाने के लिए उपयुक्त नहीं होती है। केवल तार्किक संरचनाएं जो विषम (विदेशी, विषम) घटनाओं को एकजुट करने का काम करती हैं, उनका उपयोग किया जा सकता है।

स्पष्ट करने के लिए, आइए एक उदाहरण दें: "कात्या वेरोनिका की तरह ही बुद्धिमान है।" इस मामले में एक रूपक नहीं बनाया जा सकता है, क्योंकि एक ही प्रकार की वस्तुओं को आधार के रूप में लिया जाता है: एक लड़की की तुलना एक लड़की से की जाती है (यदि किसी व्यक्ति की तुलना किसी व्यक्ति से की जाती है तो कार्रवाई काम नहीं करेगी)। लेकिन यदि आप वाक्य को इस तरह बनाते हैं: "कात्या सांप की तरह बुद्धिमान है," तो एक रूपक काम करेगा, क्योंकि जिन वस्तुओं की तुलना की जा रही है वे विषम (जानवर और एक व्यक्ति) हैं।

इस तथ्य के बावजूद कि रूपक का एक बहुत ही अमूर्त अर्थ है, स्थानांतरण का आधार (तुलना) निर्धारित करना उतना ही आसान है जितना कि रूपक के मामले में।

इस प्रकार, रूपक की तुलना में, रूपक की तुलना में, रूपक हमेशा अवधारणा और उसे प्रतिस्थापित करने वाली वस्तु के बीच अधिक वास्तविक संबंध रखता है, और यह उन विशेषताओं को भी समाप्त या महत्वपूर्ण रूप से सीमित करता है जो वर्णित घटना (वस्तु) के लिए महत्वहीन हैं।

साहित्य में रूपक

इस क्षेत्र में मेटोनिमी बहुत आम है। कथा-साहित्य के उदाहरण इस प्रकार के सभी प्रकार से भरे पड़े हैं। जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, रोज़मर्रा के भाषण सहित सभी प्रकार के भाषण में मेटानीमी व्यापक है। हालाँकि, कहीं भी यह साहित्यिक कार्य में इतनी महत्वपूर्ण भूमिका नहीं निभाता है।

ट्रोप बीसवीं सदी के पूर्वार्द्ध के लेखकों के बीच विशेष रूप से लोकप्रिय था। विशेषकर इसके उन प्रतिनिधियों के बीच जो रचनावाद में लगे हुए थे और इस शिक्षण के आधार पर कविता रचते थे। उनके कार्यों में रूपक और रूपक एक-दूसरे के विरोधी थे, और पहले को प्राथमिकता दी गई थी। उनका मानना ​​था कि केवल पाठ में ही मुख्य अर्थ होता है, और पाठक को अपने जुड़ाव और स्मृति के साथ इसकी सामग्री में हस्तक्षेप नहीं करना चाहिए, और इसलिए, रूपक छवियों का निर्माण नहीं किया जा सकता है।

ट्रॉप्स के प्रकार का निर्धारण हमेशा बड़ी कठिनाइयों का कारण बना है, खासकर स्कूली बच्चों और मानविकी विश्वविद्यालयों के छात्रों के बीच। लेख भाषण के सबसे कठिन आंकड़ों में से एक - मेटानीमी की जांच करेगा। यह वह मार्ग है जिसे परिभाषित करना अक्सर सबसे कठिन होता है।

ट्रोप क्या है?

ट्रोप भाषण का एक अलंकार है, ऐसे शब्द जिनका प्रयोग गैर-शाब्दिक (आलंकारिक) अर्थ में किया जाता है। इनका उपयोग आमतौर पर भाषा को अधिक आलंकारिक और अभिव्यंजक बनाने के लिए किया जाता है। पथ व्यक्तिगत लेखक की वास्तविकता की धारणा को प्रतिबिंबित करने का भी काम करते हैं।

उन्हें कई प्रकारों में विभाजित किया गया है: मानवीकरण, विशेषण, रूपक, तुलना, रूपक, परिधीय, अतिशयोक्ति और अन्य।

मेटानीमी क्या है?

तो, मेटानीमी एक शब्द का दूसरे के साथ प्रतिस्थापन है, जो अर्थ में पहले से संबंधित (संबंधित) है। अधिक स्पष्टता के लिए, यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:

• "बाल्टी में पानी छलक गया" के बजाय "बाल्टी छिड़कें";
• "दो कप खाएं" - भोजन के नाम के बजाय, उस बर्तन का नाम जिसमें यह निहित है, का उपयोग किया जाता है;
• "पूरा गाँव सो रहा था" - अर्थात, सभी गाँव वाले सो रहे थे;
• "स्टेडियम ने तालियाँ बजाईं" - यानी, स्टेडियम में मौजूद लोगों ने तालियाँ बजाईं।

भाषा को समृद्धि, अभिव्यंजना और कल्पनाशीलता देने के लिए रूपक की तकनीक का उपयोग किया जाता है। अलंकार, काव्यशास्त्र, कोशविज्ञान और शैलीविज्ञान में इसका व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।

अलंकार संबंधी संबंध

मेटोनीमी उन वस्तुओं के बीच संबंध स्थापित करना है जिनमें कुछ समान है। यही इसका उद्देश्य है. लेकिन यह संबंध विविध हो सकता है, उदाहरण के लिए:

• किसी व्यक्ति और उस स्थान के बीच संबंध पर आधारित स्थानांतरण जहां वह है: "स्कूल में सन्नाटा था," यानी, स्कूल में बच्चों ने शोर नहीं मचाया;
• वस्तु के स्थान पर उस पदार्थ का नाम जिससे वस्तु बनी है - "चांदी से खाया", अर्थात चांदी के बर्तनों से खाया;
• पदार्थ के नाम के बजाय, जिस बर्तन में यह निहित है उसे इंगित किया गया है - "एक जग पीएं", एक विशिष्ट पेय का संकेत दिए बिना;
• किसी वस्तु का नामकरण करते समय उसकी विशेषता के साथ प्रतिस्थापित करना - कपड़ों के विवरण के विशिष्ट विवरण के बजाय "लाल रंग में लोग";
• किसी रचना का नाम लेखक के नाम पर रखना - "रोएरिच से प्रेम करना", अर्थात् रोएरिच के चित्रों से प्रेम करना, आदि।

लेकिन रूपक में संचार के प्रकार अराजक क्रम में मिश्रित नहीं होते हैं; उनकी एक निश्चित संरचना होती है और उन्हें प्रकार के आधार पर समूहीकृत किया जाता है।

अलंकारक कनेक्शन के प्रकार

सबसे पहले, मेटोनीमी एक निश्चित कनेक्शन के आधार पर किया गया स्थानांतरण है, जिसे तीन प्रकारों में विभाजित किया गया है: स्थानिक, लौकिक और तार्किक। आइए उनमें से प्रत्येक पर नजर डालें।

• कंटेनर में मौजूद पदार्थ की मात्रा के आधार पर उसके नाम ("एक प्लेट खाएं", "एक करछुल डालें");
• इससे बनी वस्तु के लिए सामग्री के नाम ("फर पहनें", "कांस्य जीतें");
• लेखक का नाम उसके द्वारा बनाया गया था ("यसिनिन पढ़ें", "ग्लिंका को सुनें");
• वस्तु पर क्रियाओं के नाम जो उन्हें क्रियान्वित करते हैं ("पोटीन", "निलंबन");
• उस पदार्थ या वस्तु के लिए भौगोलिक क्षेत्र के नाम जो वहां उत्पादित या खनन किया जाता है ("गज़ेल", "बंदरगाह")।

अलंकारक प्रजातियाँ

जिस क्षेत्र में इसका उपयोग किया जाता है उसके आधार पर मेटोनीमी को प्रकारों में विभाजित किया जाता है।

• सामान्य भाषा दृश्य- बहुत सामान्य, रोजमर्रा के भाषण में उपयोग किया जाता है और अक्सर देशी वक्ताओं द्वारा भी ध्यान नहीं दिया जाता है। उदाहरण: "आलू का बैग" (उत्पाद की मात्रा का संकेत), "सुंदर क्रिस्टल" (क्रिस्टल उत्पादों का संकेत)।
• सामान्य काव्यात्मक या कलात्मक रूपक- काव्य या गद्य पद्य में सबसे अधिक प्रयोग किया जाता है। उदाहरण: "आकाशीय नीला" (आकाश), "निर्दयी सीसा" (पिस्तौल की गोली)।
• सामान्य समाचार पत्र दृश्य- विभिन्न प्रकार की मीडिया प्रणालियों की विशेषता। उदाहरण के लिए: "अख़बार की पट्टी", "गोल्डन शॉट"।
• व्यक्तिगत-लेखक रूपक- केवल एक निश्चित लेखक के काम की विशेषता है, उसकी मौलिकता और विश्वदृष्टि को दर्शाता है। उदाहरण के लिए: "कैमोमाइल रस'"।

मेटोनिमी और सिनेकडोचे के बीच संबंध

आप अक्सर यह प्रश्न सुन सकते हैं कि रूपक, रूपक और पर्यायवाची शब्द किस प्रकार भिन्न हैं। इसका उत्तर देने के लिए, आइए सबसे पहले मेटानीमी और सिनेकडोचे के बीच संबंध की ओर मुड़ें। आमतौर पर, इन अवधारणाओं को दो पूरी तरह से अलग-अलग रास्तों के रूप में माना जाता है, लेकिन यह राय मौलिक रूप से गलत है।

Synecdoche एक विशेष प्रकार का रूपक है, जिसका अर्थ है किसी वस्तु के कुछ भाग (विस्तार) के नाम को संपूर्ण में स्थानांतरित करना। इस ट्रॉप का उद्देश्य किसी वस्तु या कार्य के एक निश्चित पहलू पर जोर देना है। उदाहरण के लिए, "ऐतिहासिक व्यक्ति", "इतिहास में महत्वपूर्ण व्यक्ति", "कानूनी इकाई"।

हालाँकि, सिनेकडोचे की मुख्य कार्यात्मक विशेषता किसी वस्तु की पहचान उसकी विशिष्ट विशेषता या विशेषता को इंगित करके करना है। यही कारण है कि इस सूत्र में हमेशा एक परिभाषा शामिल होती है। एक वाक्य में, सिनेकडोचे आमतौर पर एक संबोधन के रूप में कार्य करता है। उदाहरण के लिए: "अरे, टोपी!" - कॉल टोपी पहने व्यक्ति को संबोधित है।

यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि सिनेकडोचे हमेशा प्रासंगिक होता है। यह इस तथ्य के कारण है कि जिस वस्तु को सिनेकडोचे संबोधित किया जाएगा उसकी विशेषताएं पाठ में पहले दी जानी चाहिए। तभी पाठक समझ पायेगा कि क्या कहा जा रहा है। उदाहरण के लिए: “गेंदबाज टोपी पहने एक युवक मंच पर चल रहा था। गेंदबाज़ हैट मुस्कुराया और पास से गुज़र रही महिलाओं की ओर सिर हिलाया।” इसलिए, किसी भी कथा को शुरू करने वाले वाक्यों में, सिनेकडोचे का उपयोग कभी नहीं किया जाता है, क्योंकि यह दो वस्तुओं को जोड़ने की अपनी क्षमता खो देगा। उदाहरण के लिए, हम लिटिल रेड राइडिंग हूड के बारे में कहानी इस तरह शुरू करेंगे: "एक बार की बात है एक लड़की रहती थी जिसके पास लाल राइडिंग हुड था," और इन शब्दों के साथ नहीं: "एक बार की बात है वहां एक लिटिल रेड राइडिंग रहती थी हुड...'' दूसरे मामले में, परी कथा का मुख्य पात्र एक वस्तु बन जाता है - एक लाल टोपी।

रूपक और रूपक

आइए हम रूपक और रूपक की तुलना की ओर मुड़ें। अब हम पूरी तरह से अलग-अलग रास्तों के बारे में बात करेंगे जिनमें गंभीर अंतर हैं, हालांकि उनके बीच बहुत कुछ समान है।

आइए रूपक की अवधारणा पर विचार करें। रूपक, रूपक की तरह, वस्तुओं (वस्तुओं, चीजों) के बीच संबंधित संबंध बनाता है, लेकिन ये संबंध संघों, व्यक्तिगत धारणा और वक्ता की स्मृति पर आधारित होते हैं। बेहतर समझ के लिए, आइए एक रूपक बनाने का एक उदाहरण दें: "साशा तेजी से दौड़ती है", "चीता तेजी से दौड़ती है" वाक्य लें, उन्हें मिलाएं - "साशा चीता की तरह दौड़ती है", हमें एक रूपक मिलता है - "साशा एक चीता है" ”।

रूपक के विपरीत, रूपक का निर्माण इंद्रियों द्वारा अनुभव की गई जानकारी के आधार पर किया जाता है। इसके अर्थ को और अधिक स्पष्ट करने की आवश्यकता नहीं है; समझने के लिए आवश्यक सभी चीजें सीधे संदर्भ में दी गई हैं।

साहित्य का अलंकार अलंकार से संबंध

काव्य में अलंकार विशेष रूप से व्यापक है। साहित्य से उदाहरण असंख्य हैं; रचनाएँ वस्तुतः इस रूपक से परिपूर्ण हैं। लेकिन बीसवीं सदी में रूपक सबसे लोकप्रिय था, जब रचनावादियों ने रूपक को त्याग दिया, यह मानते हुए कि पाठक को काम की धारणा में व्यक्तिगत अनुभव नहीं लाना चाहिए। हालाँकि, यह दृष्टिकोण लंबे समय तक नहीं चला; आज रूपक और रूपक साहित्य में समान रूप से महत्वपूर्ण स्थान रखते हैं।

तो, रूसी साहित्य के कार्यों में पाए जाने वाले रूपक के उदाहरण:

• ए.एस. पुश्किन: "सभी झंडे हमसे मिलने आएंगे" - यहां "झंडे" शब्द का अर्थ "देश" है।
• ए. टॉल्स्टॉय: "उनकी कलम प्रतिशोध की सांस लेती है" - "कविता" के स्थान पर "कलम" का प्रयोग किया जाता है।
• एम. जोशचेंको: "कमजोर कंटेनर।"
• एम. यू. लेर्मोंटोव: "मैंने अपना लॉर्गनेट उस पर तान दिया और देखा कि मेरे साहसी लॉर्गनेट ने उसे गंभीर रूप से क्रोधित कर दिया था।"
• एन.वी. गोगोल: “अरे, दाढ़ी! मास्टर के घर से गुज़रे बिना हम यहाँ से प्लायस्किन तक कैसे पहुँच सकते हैं?
• ए. ब्लोक: "मैं तुम्हें एक प्यारा सपना भेजूंगा, मैं तुम्हें एक शांत परी कथा के साथ सुलाऊंगा, मैं तुम्हें एक नींद भरी परी कथा सुनाऊंगा, जैसे मैं बच्चों पर नजर रखता हूं।"

μετονυμία - "नाम बदलना", से μετά - "ऊपर" और ὄνομα/ὄνυμα - "नाम") एक प्रकार का ट्रॉप है, एक वाक्यांश जिसमें एक शब्द को दूसरे द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है, एक वस्तु (घटना) को दर्शाता है जो एक तरह से या किसी अन्य (स्थानिक, लौकिक, आदि) उस वस्तु के साथ संबंध रखता है जिसे दर्शाया गया है शब्द को प्रतिस्थापित किये जाने से. प्रतिस्थापन शब्द का प्रयोग लाक्षणिक अर्थ में किया जाता है।

रूपक को रूपक से अलग किया जाना चाहिए, जिसके साथ यह अक्सर भ्रमित होता है: रूपक शब्द "समानता द्वारा" शब्दों के प्रतिस्थापन पर आधारित है (संपूर्ण के बजाय भाग या इसके विपरीत, पूरे वर्ग के बजाय एक वर्ग का प्रतिनिधि या इसके विपरीत, कंटेनर सामग्री के बजाय या इसके विपरीत, आदि), और रूपक - "समानता से"। मेटानीमी का एक विशेष मामला सिनेकडोचे है।

उदाहरण के लिए: "सभी झंडे हमारे पास आएंगे," जहां "झंडे" का अर्थ "देश" है (एक हिस्सा पूरे की जगह लेता है, अव्य। पार्स प्रो टोटो)। रूपक का अर्थ यह है कि यह किसी घटना में एक ऐसी संपत्ति की पहचान करता है, जो अपनी प्रकृति से, दूसरों को प्रतिस्थापित कर सकती है। इस प्रकार, रूपक से मूलतः रूपक भिन्न होता है, एक ओर, प्रतिस्थापन करने वाले सदस्यों के अधिक वास्तविक अंतर्संबंध से, और दूसरी ओर, अधिक प्रतिबंधात्मकता से, उन विशेषताओं का उन्मूलन जो किसी दिए गए घटना में सीधे ध्यान देने योग्य नहीं हैं। रूपक की तरह, रूपक सामान्य रूप से भाषा में अंतर्निहित होता है (उदाहरण के लिए, शब्द "वायरिंग", जिसका अर्थ किसी क्रिया से उसके परिणाम तक रूपक रूप से विस्तारित होता है), लेकिन कलात्मक और साहित्यिक रचनात्मकता में इसका एक विशेष अर्थ है।

प्रारंभिक सोवियत साहित्य में, सैद्धांतिक और व्यावहारिक रूप से, रूपक के उपयोग को अधिकतम करने का प्रयास रचनावादियों द्वारा किया गया था, जिन्होंने तथाकथित "स्थानीयता" (कार्य के विषय द्वारा मौखिक साधनों की प्रेरणा) के सिद्धांत को सामने रखा था। विषय पर उनकी वास्तविक निर्भरता को सीमित करना है)। हालाँकि, यह प्रयास पर्याप्त रूप से प्रमाणित नहीं था, क्योंकि रूपक की हानि के लिए रूपक का प्रचार अवैध है: ये घटनाओं के बीच संबंध स्थापित करने के दो अलग-अलग तरीके हैं, विशेष नहीं, बल्कि पूरक हैं।

विश्वकोश यूट्यूब

• 1 / 3

  दृश्य:

रोज़मर्रा के भाषण में, जगह के उपनाम अक्सर आते हैं। उदाहरण के लिए, वे कहते हैं: "समोवर उबल रहा है" या "केतली उबल रही है," लेकिन यह स्वयं समोवर या केतली नहीं है जो उबल रही है, बल्कि उनमें पानी है; "दीपक जल रहा है," लेकिन यह स्वयं दीपक नहीं है जो जल रहा है, बल्कि उसमें मौजूद मिट्टी का तेल या तेल; "यह गाड़ी भीग गई," लेकिन यह गाड़ी नहीं थी जो गीली हुई थी, बल्कि उसमें ले जाए गए फल थे; "मैंने पूरी प्लेट खा ली," "उसने पूरा गिलास पी लिया," लेकिन वे प्लेट नहीं खाते हैं और गिलास नहीं पीते हैं, लेकिन जो उन पर डाला जाता है या उनमें डाला जाता है।

आधुनिक राजनीतिक और अखबारी भाषण में स्थान के उपनाम बहुत बार-बार और अद्वितीय होते हैं। यह विभिन्न देशों की सरकारों के नामों के बजाय, विभिन्न सरकारी एजेंसियों के नामों के बजाय - शहरों, इमारतों के नामों का उपयोग है जिनमें वे स्थित हैं और कार्य करते हैं। उदाहरण के लिए: "लंदन के पास इसके लिए पर्याप्त ताकत नहीं है"; "मॉस्को और बॉन ने नोटों का आदान-प्रदान किया"; "व्हाइट हाउस ने स्पष्टीकरण जारी किया," आदि।

साहित्यिक और बोलचाल की भाषा में समय के उपनामों का भी अक्सर उपयोग किया जाता है। वे कहते हैं: "यह कितना कठिन वर्ष था," "कितना कठिन समय था," या "यह मेरे जीवन का सबसे खुशी का दिन था," लेकिन कुछ लोगों के लिए जो सुखद, कठिन, कठिन हो सकता है वह उनके जीवन का कोई समय नहीं है अपने आप में, लेकिन वे घटनाएँ और अनुभव जो इस अवधि के दौरान घटित हुए।

एक विशेष प्रकार का रूपक ऐसे वाक्यांश हैं जिनमें कुछ क्रियाओं को उन साधनों (उपकरणों, अंगों) के नाम से निर्दिष्ट किया जाता है जिनकी सहायता से उन्हें किया जाता है। यहां रोजमर्रा की स्थानीय भाषा से उदाहरण दिए गए हैं: "उसकी आंख बहुत वफादार है"; "अपनी जुबां पर नियंत्रण रखो; "इस लेखक के पास बहुत जीवंत कलम है"; "उसके पास ऐसे संगीत के लिए कोई कान नहीं है"; "क्या शानदार पेंसिल है" (चित्र के अर्थ में), आदि।
इसके साथ ही, स्वामित्व के रूपक भी हैं, जिनमें यह या वह वस्तु या घटना उसके निर्माता, मालिक या प्रबंधक के नाम से निर्दिष्ट होती है। बहुत बार वे कहते हैं: "वह यसिनिन के बारे में सब कुछ दिल से जानता है", "मैंने हेमिंग्वे को खरीदा", "उसे स्क्रिपबिन पसंद नहीं है"; या: "वे मोसोवेट में मिले थे", "हम वहां एक कैब में गए थे।"
साहित्यिक भाषण और आम बोलचाल में अक्सर मेटामोनीज़ का उपयोग किया जाता है, जिसमें कुछ वस्तुओं को उस पदार्थ के नाम से नामित किया जाता है जिससे वे बने होते हैं।

उदाहरण के लिए, उन्होंने कहा या कह रहे हैं: "मैं उस समय सोना खा रहा था," "मेरी जेब में केवल तांबा है," "उन्होंने उसे चांदी के बर्तन दिए," "क्या आपने उसके अद्भुत जल रंग देखे हैं," "यह मूर्तिकार विशेष रूप से मजबूत है कांस्य में,'' आदि...पी.

एक प्रकार का रूपक है जिसमें मानव जीवन की कुछ अवस्थाओं और संबंधों को उनकी बाह्य अभिव्यक्ति या विशेषता द्वारा निर्दिष्ट किया जाता है। उदाहरण के लिए, वे कहते हैं: "वह एक दिमाग वाला लड़का है"; "अपने दाँत दिखाने की कोई ज़रूरत नहीं है"; "आपको इस ओर से आंखें नहीं मूंदनी चाहिए"; “हाँ, अभी उसके होठों का दूध नहीं सूखा”; "उन्हें विदेश मंत्री के पोर्टफोलियो की पेशकश की गई थी"; "मैं इस पर हाथ नहीं बढ़ा सकता"; "सफ़ेद बाल देखना चाहता था।"

ये रूसी साहित्यिक भाषा और विभिन्न सामाजिक स्तरों की स्थानीय भाषा में गुणात्मक रूपक के मुख्य प्रकार हैं।
लेकिन मात्रात्मक रूपक, या सिनेकडोचे की भी अपनी किस्में होती हैं। हमने इस प्रकार के सिनेकडोचे के बारे में बात की, जैसे किसी संपूर्ण वस्तु को उसके भाग के नाम के माध्यम से नामित करना।

उदाहरण के लिए, "फ़ैक्टरी में पर्याप्त कर्मचारी नहीं हैं"; "उनके आदेश के तहत दो सौ संगीनों की एक टुकड़ी थी"; "अब मैं उसे दरवाज़े में नहीं आने दूँगा"; "हाल के वर्षों में, सामूहिक फार्म पर पशुधन की संख्या दोगुनी हो गई है।"

एक अन्य प्रकार का सिनेकडोच वाक्यांश है जिसमें
किसी भी प्रकार की घटना या वस्तु का समुच्चय
ऐसी किसी घटना या वस्तु के माध्यम से दर्शाया गया।
उदाहरण के लिए: "इन जंगलों में कोई भालू नहीं हैं"; "रूसी
एक व्यक्ति इसे नहीं समझ सकता”; "छात्र अब चला गया है
जिज्ञासु, मांग करनेवाला"; "हमारे भाई-शिक्षक।"
सामान्य संज्ञा में उचित नामों का प्रयोग एक प्रकार का सिनेकडोच है। उदाहरण के लिए: "क्या आप स्वयं को पुश्किन होने की कल्पना करते हैं?"; "हमें सुवोरोव्स और कुतुज़ोव्स की आवश्यकता है"; "हमारे पास कई नाटककार हैं, लेकिन अभी तक कोई शेक्सपियर नहीं है।"

साहित्यिक आलोचना का परिचय: प्रो. फिलोल के लिए.. विशेष. अन-टोव / जी.एन. पोस्पेलोव, पी.ए. निकोलेव, आई.एफ. वोल्कोव और अन्य; ईडी। जी.एन. पोस्पेलोव। - तीसरा संस्करण, रेव। और अतिरिक्त - एम.: उच्चतर. स्कूल, 1988. - 528 पी।

ट्रॉप्स को परिभाषित करना और उनकी सभी विशेषताओं को जानना अधिकांश लोगों के लिए हमेशा समस्याग्रस्त रहा है। यदि आप सोचें कि उनका कितनी बार उपयोग किया जाता है और रोजमर्रा की जिंदगी में पाए जाने वाले उदाहरणों में उनकी विशेषताओं पर विचार करें, तो यह समझना बहुत आसान हो जाता है कि एक को दूसरे से कैसे अलग किया जाए। जटिल नाम रूपक को सुनकर, बहुत से लोग भ्रमित हो जाते हैं और अपनी आँखें नीची कर लेते हैं, समझ नहीं पाते कि इसे कैसे परिभाषित किया जाए और इसे एक रूपक से कैसे अलग किया जाए। यह लेख इन सवालों का जवाब देगा.

मेटोनीमी एक प्रकार का ट्रॉप है, एक वाक्यांश जिसमें एक शब्द को दूसरे द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है, एक वस्तु (घटना) को दर्शाता है जो वस्तु के साथ एक या दूसरे (स्थानिक, लौकिक) संबंध में है, जिसे प्रतिस्थापित शब्द द्वारा दर्शाया जाता है (जैसा कि रूपक)। प्रतिस्थापन शब्द का प्रयोग लाक्षणिक अर्थ में किया जाता है।

ट्रोप में रुचि प्राचीन काल में उत्पन्न हुआ और विकसित होना शुरू हुआ, जब अरस्तू ने अपने "रैस्टोरिक" में रूपक अभिव्यक्तियों को दृश्य अभिव्यक्तियों से अलग किया। "दृश्य" से उन्होंने रूपक अलंकार को समझा।अरस्तू का तात्पर्य ऐसे भावों से था जो किसी वस्तु का प्रत्यक्ष चित्रण करते हों।

सिसरो ने ऐसे भावों को रूपक कहा है:जिसमें, उस शब्द के स्थान पर जो वस्तु से बिल्कुल मेल खाता है, उसी अर्थ वाला एक और शब्द प्रतिस्थापित किया जाता है, जो उस वस्तु से लिया गया है जो दिए गए शब्द के साथ घनिष्ठ संबंध में है।

रोमन वक्तृत्वज्ञ और सिद्धांतकार क्विंटिलियन भी रूपक के साथ रूपक की तुलना करते हैं। उन्होंने एक क्लासिक परिभाषा दी, जिसमें इस बात पर जोर दिया गया कि इसका सार वर्णित को उसके कारण से बदलने में प्रकट होता है। यह मतलब है कि मेटोनीमी एक अवधारणा को संबंधित अवधारणा से बदल देता है।

संदर्भ!शब्द की व्युत्पत्ति जानने से आपको अधिक सटीक रूप से समझने में मदद मिलेगी कि मेटानीमी क्या है। प्राचीन ग्रीक मूल का शब्द (μετονυμία "नाम बदलना", μετά से - "ओवर" + ὄνομα/ὄνυμα "नाम")

उदाहरण:
15 दिसंबर को एक पुस्तक मेला था, मैं वहां से नहीं गुजर सका और मैंने वहां से सभी डिकेंस खरीद लिए।

यह वाक्य स्पष्ट रूप से दर्शाता है कि कितनी बार लोग बिना इसके बारे में सोचे-समझे रूपक का उपयोग करते हैं। अभिव्यक्ति "डिकिन्स खरीदा" को एक रूपक के रूप में परिभाषित किया गया है,क्योंकि स्वयं डिकेंस को मेले में नहीं खरीदा गया था, लेकिन संदर्भ से यह स्पष्ट हो जाता है कि यह निहित है कि चार्ल्स डिकेंस की सभी किताबें खरीदी गईं थीं। परिभाषा के आधार पर, जो बताती है कि प्रतिस्थापित किए जाने वाले शब्द और प्रतिस्थापित किए जाने वाले शब्द किसी न किसी तरह से संबंधित होने चाहिए, अब हम विश्वास के साथ कह सकते हैं कि यह वास्तव में एक रूपक है, संबंध यह है कि चार्ल्स डिकेंस इन पुस्तकों के लेखक हैं।रचनाकार के नाम का उसकी रचनाओं में स्थानांतरण एक तार्किक रूपक है, जैसा कि आप अगले पैराग्राफ में जानेंगे।

रूपक के प्रकार

जैसा कि कहा गया है, प्रतिस्थापन सन्निहितता के सिद्धांत के अनुसार किया जाता है। शब्दों के बीच सन्निहितता के आधार पर, रूपकों को 3 प्रकारों में विभाजित किया जाता है:

• स्थानिक.संचार अंतरिक्ष और वस्तुओं की भौतिक व्यवस्था है।इस प्रकार का सबसे आम मामला कमरे में लोगों को उस इमारत के नाम से बदलना है जिसमें वे स्थित हैं। "जर्मन प्रतिनिधि के विस्फोटक भाषण के बाद पूरे हॉल में तालियाँ बजीं", यह स्पष्ट है कि जो लोग उस समय हॉल में थे और प्रदर्शन सुन रहे थे, उन्होंने तालियाँ बजाईं। "छात्रावास ने सत्र के समापन का जश्न मनाया"पिछले उदाहरण की तरह, छात्रावास में छात्रों ने जश्न मनाया।
• अस्थायी।अस्थायी के लिए सन्निहितता का क्षण समय की एक अवधि में सह-अस्तित्व/प्रकटीकरण है।सीधे शब्दों में कहें, क्रिया का नाम क्रिया के परिणाम में स्थानांतरित कर दिया जाता है।"एक पत्रिका का प्रकाशन" (इस मामले में, "प्रकाशन" एक क्रिया, प्रक्रिया है) - "अद्भुत पत्रिका संस्करण"(यहाँ "प्रकाशन" पहले से ही कार्रवाई का परिणाम है)। "पत्थर पर, जो गुफा के प्रवेश द्वार के पास स्थित था, विशाल जीवों की छवियां खुदी हुई थीं"(क्रिया का परिणाम)
• तार्किक.अधिकांश एक व्यापक प्रकार का रूपक, जिसे तीन मुख्य श्रेणियों में विभाजित किया गया है:
  पहला है कंटेनर का नाम सामग्री में स्थानांतरित करना। "अगर वह भूखा है, तो वह दो प्लेट खा सकता है।"यानी, दो प्लेटों में समा सकने वाली मात्रा में ही सूप खाएं
  दूसरा, सामग्री के नाम को उस वस्तु में स्थानांतरित करना है जिसमें वह शामिल है। "वह एक धनी परिवार से थी और फर पहनती थी।", हम इस तथ्य के बारे में बात कर रहे हैं कि वह लगातार फर से बनी अलमारी की चीजें पहनती थी, उदाहरण के लिए, एक फर कोट, एक टोपी
  तीसरा - रचनाकार का नाम रचना में स्थानांतरित करना(जिसकी चर्चा ऊपर की गई थी)। "वान गाग प्रदर्शनी ने युवा पीढ़ी के बीच सनसनी पैदा कर दी"- एक प्रदर्शनी जहां उनकी पेंटिंग प्रस्तुत की जाती हैं।

प्रकार

रूपक से मतभेद

रूपक - एक वस्तु के नाम को उनकी समानता के आधार पर दूसरी वस्तु में स्थानांतरित करना(आकार, रंग, गुणों के अनुसार)। रूपक आसान है संयोजकों को जोड़कर इसे तुलनात्मक वाक्यांश में बदला जा सकता है:"जैसा", "मानो" और अन्य।

रूपक	अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है
किसी शब्द को रूपक के रूप में प्रयोग करने पर उसका मूल अर्थ जटिल नहीं हो जाता।	जब किसी शब्द का प्रयोग रूपक के रूप में किया जाता है तो लाक्षणिक अर्थ में प्रयोग के कारण उसका अर्थ विस्तृत हो जाता है।
रूपक की मुख्य विशेषता तुलना की विषयवस्तु है।	मेटोनिमी में कोई तुलना नहीं है।
रूपक एक कलात्मक उपकरण है जो एक छवि रखता है।	मेटोनीमी में कोई छवि नहीं है।
कथा साहित्य और पत्रकारिता में इसका सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता है।	यह बोलचाल की भाषा का अभिन्न अंग है।

ध्यान!कब उपयोग न करें:

• विधेयात्मक स्थिति में.
• एक अस्तित्वगत वाक्य और उसके प्रतिस्थापन रूपों में (एक प्रकार का वाक्य जो दुनिया में किसी चीज़ के अस्तित्व/उसके हिस्से का संकेत देता है)।
• शब्दार्थ कारक द्वारा उपयोग में प्रतिबंध। उदाहरण के लिए: "आत्मा" शब्द का उपयोग "व्यक्ति" के अर्थ में करना।

रूसी भाषा और साहित्य में उपयोग करें

क्या हुआ हैरूसी में रूपकउपयोग के उदाहरण:

• वैज्ञानिक सम्मेलन ने परियोजना के कार्यान्वयन को 2025 तक स्थगित करने का निर्णय लिया(सम्मेलन से हमारा तात्पर्य उन लोगों से है जिन्होंने इसमें भाग लिया)।
• जब मैं नर्वस ब्रेकडाउन के कगार पर होता हूं, तो मैं नींबू बाम पीता हूं; यह मेरी भावनात्मक स्थिति को स्थिर करने में मदद करता है।(नींबू बाम चाय किसी सामग्री/पदार्थ के नाम का उपयोग उस उत्पाद को दर्शाने के लिए किया जाता है जिसमें वह शामिल है)।
• दिन भर की कड़ी मेहनत के बाद पूरा बीजिंग सो रहा है।(बीजिंग निवासी सो रहे हैं)।
• डॉक्टर बीमारी के दौरान फल खाने की सलाह देते हैं, क्योंकि सर्दियों में फल नहीं मिलते, इसलिए कई लोग चेरी जैम से काम चलाते हैं।(जाम एक क्रिया है, चेरी जैम एक क्रिया का परिणाम है)।

साहित्य में:

"मैंने तीन प्लेटें खाईं" (आई.ए. क्रायलोव "डेम्यानोव का कान")

लेख से पता चला कि लगभग हर व्यक्ति की शब्दावली में रूपक शब्द दृढ़ता से स्थापित है। यह ट्रॉप जरूरत पड़ने पर वाक्यों को छोटा और "व्यापक" (अर्थ में) बनाकर लंबे निर्माण से बचने में मदद करता है। और यह बस भाषण को समृद्ध करता है, इसे अधिक जीवंत और सहज बनाता है।

उपयोगी वीडियो

नीचे दिए गए दृश्य में मेटानीमी का उपयोग और परिभाषा।