"Осип Манделстам" сэдэвт илтгэл. Энэ ямар гудамж вэ гэсэн сэдвээр Осип Манделстамын уран зохиолын төслийн амьдрал, уран бүтээлийн танилцуулга (11-р анги)

Үзүүлэнг урьдчилан үзэхийг ашиглахын тулд Google бүртгэл үүсгээд түүн рүү нэвтэрнэ үү: https://accounts.google.com

Слайдын тайлбар:

Осип Эмильевич Манделстам (1891-1938)

Яруу найргийн үгийн гайхалтай мастер

Төрөлт. О.Е.Манделстам Варшав хотод бизнесмений гэр бүлд төржээ. Тэрээр бага нас, залуу насаа Санкт-Петербург, Павловск хотод өнгөрөөж, Оросын шилдэг сургуулиудын нэг болох Тенишевскийн худалдааны сургуульд боловсрол эзэмшсэн (1907). 1909-1910 онуудад Манделстам Европт - Франц, Швейцарь, Германд амьдарч, Хайдельбергийн их сургуульд хоёр семестр суралцаж, Берлинд богино хугацаанд амьдарч, Италид айлчилжээ. Тэрээр анхны яруу найргийн туршилтаа Вячеслав Ивановт танилцуулахаар зориглодог бөгөөд түүнд "бэлгэдэл" шүлэг бичсэн захидал илгээдэг. "Тэд сайн" гэж А.А.Ахматова хожим нь дурсамждаа тэмдэглэжээ, "гэхдээ бидний Манделстам гэж нэрлэдэг зүйл тэдэнд байдаггүй."

Манделстамын яруу найргийн дебют нь 1910 онд Аполло сэтгүүлийн хуудсан дээр болсон. Үл таних яруу найрагчийн таван шүлэг ертөнцийг үзэх үзлийн шинэлэг байдлаараа олны анхаарлыг татсан нь “харилцах” гэсэн бэлгэдлийн зарчмыг дотроос нь тэсрүүлсэн. "Үүрд мөнх аль хэдийн шилэн дээр унасан. Амьсгал минь, миний дулаан". "Үл мэдэгдэх нэрээр гарын үсэг зурсан шүлгүүд ... гялалзаж, гялалзаж, хүйтэрч, тэнгэрийн одод шиг болов" гэж Г.В.Иванов сэтгэгдлээ бичжээ. Манделстам Вячеслав Ивановын хүрээлэн буй орчинд зочилж, Н.С.Гумилёвтэй уулзаж, өөрсдийгөө "Акмеистууд" гэж нэрлэдэг "Яруу найрагчдын урлан" (1911) -ийн гишүүн болжээ. "Тэгвэл тэр нимгэн хүү байсан, товчны нүхэнд нь хөндийн сараана цэцэгтэй, толгойгоо хойш нь эргүүлсэн, (дөлдөөсөн нүдтэй) хацар дээр нь хагас урт сормуустай байсан" гэж А.А.Ахматова түүнийг харав. 1911 оны хавар.. Мөн онд Манделстам түүхийн тэнхимд элсэн орсон.Санкт-Петербургийн их сургуулийн филологийн факультет. Гэвч тэр муу санаагаар суралцаж, курсээ дуусгадаггүй.

Анхны ном. Залуу яруу найрагчийн Акме хэвлэлийн газрын дэргэд хэвлэгдсэн "Чулуун" (1913; хоёр дахь хэвлэл - 1916) анхны ном нь уншигчдад Акмейст Манделстамыг танилцуулав. "Acmeistic" гэдэг нь цуглуулгын яг нэр нь байсан бөгөөд энэ нь бүтээлч зураачийн гараар хувиргаж, ертөнцийг эргэцүүлэн бодохуйц гоо үзэсгэлэн, эв найрамдлыг авчирсан урлагийн материалын "материал", тэр ч байтугай "бүдүүлэг" байдлыг илтгэж байв. Яруу найрагч нь архитекторч шиг, чөлөөт өрлөгч шиг олон зуун жилийн турш тууштай бүтээж, хүний ​​суут ухааны санааг дэвшүүлдэг. *Түүний яруу найраг нь гүн ухааны гүн гүнзгий, түүхийг маш их сонирхдогоороо онцлог юм. Түүний шүлгүүд туйлын товч, түүх, утга зохиолын холбоогоор баялаг, хөгжмийн илэрхийлэл, хэмнэлийн хувьд олон янз байдаг.

Нотр Дам Ромын шүүгч харийн ард түмнийг шүүсэн газар - Базилика зогсож, - баяр баясгалантай, хамгийн түрүүнд - Адам шиг нэгэн удаа мэдрэлээ тарааж, хөнгөн загалмай нь булчингаараа тоглодог. Гэвч нууц төлөвлөгөө нь гаднаас нь илчлэгдэж, Энд бүслүүрийн нуман хаалганы бат бөх байдлыг анхаарч, хананы хүнд массыг дарахгүйн тулд хуцыг зоригтой нуман дээр идэвхгүй болгодог. Энгийн лабиринт, үл ойлгогдох ой, Готик сүнснүүд нь ухаалаг ангал, Египетийн хүч чадал, Христийн аймхай байдал, Ойролцоох зэгстэй царс мод, хаан бол хаа сайгүй чавга юм. Гэхдээ Нотр Дамын цайз болох тусам би чиний аймшигт хавиргыг сайтар судалж, - Би илүү олон удаа боддог байсан: эелдэг бус жингээс болж би хэзээ нэгэн цагт үзэсгэлэнтэй зүйлийг бүтээх болно ... 1912 он.

Нойргүйдэл. Гомер. Хатуу дарвуулууд. Эртний Эллад дурласан яруу найрагч Оросын соёл, эртний үеийн хоорондын уялдаа холбоог олж мэдэхийг эрэлхийлэв. Тиймээс "Чулуун" цуглуулгад Афродита, Хелен, Гомер гэсэн нэрс шүлгүүдэд гардаг. Нойргүйдэл. Гомер. Хатуу дарвуулууд. Би усан онгоцнуудын жагсаалтыг дунд нь уншсан: Энэ урт үрс, энэ тогорууны галт тэрэг, Хэллагийн дээгүүр нэгэн цагт өссөн. Харь улсын хил рүү тогорууны шаантаг шиг, - Хаадын толгой дээр тэнгэрлэг хөөс бий, - Чи хаана явж байна вэ? Хелен биш юмаа гэхэд Ахейн эрчүүд та нарын хувьд Трой ганцаараа юу вэ? Далайн болон Гомер хоёулаа - бүх зүйл хайраар хөдөлдөг. Би хэнийг сонсох ёстой вэ? Ийнхүү Гомер чимээгүй болж, Хар тэнгис эргэлдэж, чимээ шуугиан тарьж, хүчтэй архиран толгой руу ойртоно.

Адмиралти Хойд нийслэлд тоостой улиас хатаж, Тунгалаг залгах нь навчисанд орооцолдож, Хар ногоон байгууламжид фрегат эсвэл акрополь холоос гэрэлтэж, ус, тэнгэрт дүү. Агаартай завь, хөндөгдөөгүй шигүү мөхлөг нь Петрийн залгамжлагчдын захирагчаар үйлчилж, Тэрээр: гоо үзэсгэлэн бол хагас бурхны хүсэл биш, харин энгийн мужааны махчин нүд юм. Бид дөрвөн элементийн ноёрхлоос таашаал авдаг ч чөлөөт хүн тав дахь элементийг бий болгосон. Энэхүү цэвэр ариунаар барьсан авдар сансар огторгуйн давуу талыг үгүйсгэхгүй гэж үү? Ачаалалтай Медузууд ууртайгаар хэвэнд орж, Хаягдсан анжис шиг, зангуу зэвэрч байна - Одоо гурван хэмжээсийн холбоо тасарч, дэлхийн далай нээгдэв!

Хагиа София сүм - Бурханы мэргэн ухаан - хуучин патриархын Ортодокс сүм, хожим нь сүм хийд, одоо музей; Византийн "алтан үе"-ийн бэлгэ тэмдэг болсон Византийн архитектурын дэлхийд алдартай дурсгал. Өнөөдрийн хөшөөний албан ёсны нэр нь Хагиа София музей юм.

Ая-София Ая-София, - Их Эзэн ард түмэн, хаадыг энд зогсоо гэж шүүсэн! Эцсийн эцэст, таны бөмбөгөр, нэгэн гэрчийн хэлснээр, гинж дээр байгаа мэт тэнгэрт өлгөөтэй байдаг. Мөн бүх зууны турш - Ефесийн Диана зуун долоон ногоон гантиг баганыг харийн бурхдад хулгайлахыг зөвшөөрсөн Жастинианы жишээ. Харин таны өгөөмөр барилгачин юу гэж бодсон бэ, Тэр өндөр сэтгэл, бодолтой байхдаа апсис, экзедра байрлуулж, баруун, зүүн тийш чиглүүлсэн бэ? Амар амгаланд угаал үйлдсэн сайхан нутаг, Дөчин цонх нь гэрлийн ялалт юм. Дарвуулт онгоцон дээр, бөмбөгөр доор дөрвөн Архангел бол хамгийн үзэсгэлэнтэй юм. Мэргэн бөмбөрцөг хэлбэртэй барилга нь үндэстэн, олон зуун жилийн турш оршин тогтнох болно, Серафимын цуурайтах уйлах чимээ нь харанхуй алтадмалд саад болохгүй.

"Чулуун" цуглуулга Тиймээс Айя София ба Адмиралти, Гомерийн Грек ба Эзэн хааны Ром, дундад зууны үеийн католик Европ, Францын сонгодог үзлийн театр - калейдоскопийн нэгэн адил нэр, эрин үе, хэв маяг солигдсон бөгөөд энэ нь Манделстамын хувьд хийсвэр яруу найргийн материал биш болжээ. , гэхдээ амьдрал өөрөө, нэг үг нөгөө үгээр дамжин гарч ирдэг, түүний соёлын бэлгэдлээр тоглодог. Жирмунскийн тэмдэглэснээр "Манделштам бусад хүмүүсийн яруу найргийн хувь хүн, бусад хүмүүсийн урлагийн соёлын өвөрмөц байдлыг мэдрэх хандлагатай байдаг бөгөөд тэрээр эдгээр соёлыг өөрийн гэсэн арга барилаар, оюун санааны бүтээлч төсөөллөөр хуулбарладаг." Яруу найрагчд "цаг хугацааны шуугиан, соёололтыг" дагахын тулд утга санаа, холбоо бүхий акмеист "жүжиг" хэрэгтэй байв.

Хувьсгал Цаг хугацааны хөдөлгөөнд мэдрэмтгий Манделстам болсон хувьсгалт үйл явдлуудыг хайхрамжгүй орхисонгүй. Хаант засаглал унасан нь яруу найрагчийн хувьд түүхэн шударга юм шиг санагддаг. Гэсэн хэдий ч аравдугаар сарын төрийн эргэлт дургүйцлийг төрүүлж байна. Ах нар аа, эрх чөлөөний бүрэнхий, Их бүрэнхий жилээ алдаршуулцгаая! Шөнийн буцалж буй усанд урхи бүхий хүнд ойг буулгав. Харанхуй жилүүдэд мандаж байна аа, нар аа, шүүгч ээ, хүмүүс ээ! Ардын удирдагчийн нулимс унагадаг үхлийн ачааг алдаршуулцгаая. Гунигтай ачааны хүчийг, Түүний тэвчихийн аргагүй дарлалыг алдаршуулцгаая. Зүрх сэтгэлтэй хүн сонсох ёстой, цаг хугацаа, Таны хөлөг онгоц хэрхэн живж байгааг.

Ах дүү нар аа, эрх чөлөөний бүрэнхийг алдаршуулцгаая... Бид хараацайнуудыг байлдааны легион болгон хүлсэн - одоо нар харагдахгүй, бүхэл бүтэн элемент жиргэж, хөдөлж, амьдарч байна. Тор дундуур - бүдүүн бүрэнхий - Нар харагдахгүй, дэлхий хөвж байна. За, оролдоод үзье: асар том, болхи, шаржигнах жолоо. Дэлхий хөвж байна. Далайг анжис мэт хувааж, зоригтой байгаарай, эрчүүд ээ. Дэлхий бидэнд арван тэнгэрийн үнэтэй байсныг бид Летений хүйтэнд ч санах болно.

Амьдралын хуудас 1918 онд тэрээр Петроградаас Москва руу нүүж, үйлчлэхийг оролдсон боловч энэ үйлчилгээ нь түүнд таалагдаагүй. Харьков, Киев, Феодосия, Батум, Тифлис гэх мэт улс даяар аялал эхэлдэг. Крымд түүнийг Врангелийн сөрөг тагнуулчид, Батумд орон нутгийн цэргийн эрх баригчид баривчилжээ. Би улаан, цагаан хүчийг хоёуланг нь харсан - бүх зүйл хорон муу юм. Хэцүү, тогтворгүй амьдрал, уран зохиолын орлого олох байнгын эрэл хайгуул - тойм, орчуулга, уншигчдын хомсдол, уншигч-ярилцагчийг хүсэх зэрэг нь алдагдал, ганцаардал, айдас төрүүлэв. 1920-иод оны эхэн үеийн Манделстамын ажил эмгэнэлт таамаглалаар дүүрэн байв. 1922 оны намар Берлинд "Тристиа" (Латинаар - "Уй гашуу") шүлгийн хоёр дахь ном хэвлэгджээ. 1925 онд зохиол: "Цагийн чимээ шуугиан", "Феодосия". 1928 онд хэвлэгдсэн "Шүлэг" түүвэр нь зохиолчийн амьд ахуйд хамгийн сүүлд хэвлэгдсэн юм. Орчуулга хийхийг албаддаг.

Сталины эсрэг 1933 оны арваннэгдүгээр сард тэрээр Сталины тухай эпиграмм зохиож, маш их нууцлалтайгаар 14 хүрэхгүй хүнд уншуулжээ. Б.Пастернак: "Энэ бол амиа хорлолт." О.Манделстам: "Би үхэлд бэлэн байна." Бид доорх улс орныг мэдрэхгүй амьдарч байна, Бидний яриа арван алхмын цаана сонсогдохгүй, Хагас яриа хэлэлцээ хийхэд хангалттай, Кремлийн өндөрлөгийг тэд санах болно. Өт шиг бүдүүн хуруу нь тарган, Хатуу жин шиг үг нь үнэн, Жоомны сахал инээж, Гутал нь гялалздаг. Мөн түүний эргэн тойронд нарийхан хүзүүтэй удирдагчдын бөөгнөрөл бий, Тэр хагас хүний ​​үйлчлэлээр тоглодог. Хэн исгэрч, хэн мявж, хэн гонгиноод, Ганцаараа хэлэн, нудран, Морины тах шиг зарлиг зохиож: Нэг хэсэг нь хязаалан, зарим нь хөмсөг, зарим нь нүдэнд. Түүнд юу ч байсан хамаагүй, тэр бөөрөлзгөнө, өргөн Осетийн цээжтэй.

Баривчилгаа Манделстамын Зөвлөлтийн үеийн яруу найрагт хүн төрөлхтний ертөнц дэх найдваргүй байдлын мэдрэмж, бүх зүйлийг залгих гэж буй эмх замбараагүй байдлын мэдрэмж гарч ирдэг. Түүнийг 1934 оны тавдугаар сард байрнаасаа баривчилжээ. "Орон сууц цаас шиг нам гүм" шүлэг нь яруу найрагчийн зөгнөлийн уур амьсгалыг илэрхийлдэг.

Орон сууц цаас шиг нам гүм Орон сууц цаас шиг нам гүм - Хоосон, ямар ч гоёмсог зүйлгүй - Радиаторуудын доторх хоолойгоор чийгийн чимээ шуугианыг сонсох болно. Байшин нь эмх цэгцтэй, утас нь мэлхий шиг хөлдсөн, элэгдсэн эд зүйлс гудамжинд гарахыг гуйж байна. Хараал идсэн хана нарийхан, Өөр гүйх газар байхгүй, Би яг л самнах тэнэг хүн шиг хэн нэгний төлөө тоглох ёстой. Комсомолын үүрийг улам бүдүүлэг болгож, их сургуулийн дууг илүү бардам болгож, Сургуулийн сандал дээр бөхийж, Цаазын ялтнуудад жиргэхийг заа. Би хоолны ном уншиж, Маалинган яриа барьж, колхозын буланд аймшигт баюшки дуулдаг. Зарим зураач, колхозын маалингын картчин, бэх, цус холигч ийм хатгалгад зохистой. Ямар нэг шударга урвагч, Давс шиг цэвэрлэгээнд буцалсан, Эхнэр, үр хүүхдүүдээ дэмжигч, Ийм эрвээхэй түүнийг ална. Санаа бүр нь маш их гашуун уур хилэнг нуудаг тул Некрасов энд алхаар хадаас цохиж байгаа юм шиг. Чамаас эхэлцгээе, хагалах юм шиг, Далан жил, Өвгөн, хөгшин та хоёр гутлаа тогших цаг болжээ. Гипокренийн түлхүүрийн оронд Москвагийн муу байшингийн муу хана руу удаан үргэлжилсэн айдсын урсгал орж ирнэ.

Хайлт "Эрлийн ажиллагаа шөнөжин үргэлжилсэн. Тэд шүлэг хайж, авдарнаас хаягдсан гар бичмэлүүдийг дундуур алхаж байлаа... Мөрдөн байцаагч надаас “Чоно”-г оллоо...” Ирэх зууны тэсрэх эр зоригийн төлөө, Өндөр овгийн ард түмний төлөө би аяга хоёрыг алджээ. Миний эцэг өвгөдийн баяраар, Миний зугаа цэнгэл, миний хүндэтгэл. Настай чоно миний мөрөн дээр шиддэг, Гэхдээ би цусаар чоно биш, Сибирийн тал нутгийн халуун үслэг дээлийн ханцуйнд малгай шиг чихсэн нь дээр. Би хулчгар ч, нялцгай шавар ч харагдахгүйн тулд, дугуйнд цуст цус байхгүй, Хойд туйлын хөх үнэгнүүд миний төлөө анхны гоо үзэсгэлэнгээрээ шөнөжин гэрэлтэхийн тулд, Енисейн урсдаг шөнө намайг аваач. Нарс мод одонд хүрдэг, Учир нь би цусаараа чоно биш, зөвхөн миний ижилхэн намайг ална.

Холбоос Мөрдөн байцаагч энэ шүлгийг Осип Манделстамд үзүүлэв. Тэр чимээгүйхэн толгой дохив. Түүнийг аваад явсан. Мөрдөн байцаалтын ажиллагаа 2 долоо хоног үргэлжилсэн: тэд намайг уух, унтахыг зөвшөөрөөгүй. Осип Эмильевич дэмийрч, хий үзэгдэл гарч ирэв. Шийтгэл: Хойд Уралын Чердын хотод 3 жил цөлөгдсөн. Тэр тэнд сэтгэцийн өвчтэй хүн болоод ирсэн. Цонхоор үсэрсэн. Миний эгэм хугарсан. 1934-1937 онуудад Воронеж хотод амьдарч байжээ. Тэрээр 1966 онд хэвлэгдсэн "Воронежийн шүлгүүд" (тэмдэглэлийн дэвтэр) бичдэг - яруу найрагчийн оюун санааны наминчлал, "хэвийн цаг" гэсэн түүний шийдвэр. Намайг явуулаач, буцааж өгөөч, Воронеж: Намайг хаях уу, үгүйлэх үү, Намайг унагах уу, эсвэл буцааж авчрах уу, - Воронеж бол дур хүсэл, Воронеж бол хэрээ, хутга ... (1935 оны 4-р сар. Цикл " Воронежийн шүлгүүд")

“Воронежийн дэвтэр” Би хоёр ч удаа үхсэн ч амьдрах ёстой, Хот уснаас галзуурсан: Тэр ямар сайхан, ямар хөгжилтэй, ямар өндөр хацартай, Анжис дээр өөх давхарга ямар тааламжтай, Тал нутаг ямар сайхан вэ? 4-р сарын эргэлтэнд оршдог, Тэнгэр, тэнгэр бол таны Буонаротти ... 1935 оны 4-р сар 1937 онд Манделстам цөллөгөөс буцаж ирсэн боловч Москвад оршин суух эрх аваагүй.

"Воронежийн дэвтэр" 1935 оны 4-р сард тэрээр "Энэ ямар гудамж вэ?" эш үзүүллэгийн шүлгийг бүтээжээ. Энэ ямар гудамж вэ? Манделстамын гудамж. Ямар новшийн нэр вэ - Яаж мушгин гуйвуулсан ч шулуун биш муруй сонсогдоно. Түүний дотор шугаман зүйл бага байсан, түүний зан чанар нь сараана цэцэг шиг биш байсан тул энэ гудамжийг, эс тэгвээс энэ нүхийг Манделстамын нэрээр нэрлэдэг ...

Үхэл 1938 оны тавдугаар сард түүнийг хоёр дахь удаагаа баривчилжээ. Өөрийн мөнгөөр ​​худалдаж авсан орон сууцнаас хасагдсан. 8-р сард шүүхийн шийдвэр: Хувьсгалын эсэргүү үйл ажиллагааны лагерьт 5 жил. Алс Дорнод дахь "Хоёрдугаар гол" бааз руу чиглэсэн шат. Аялал нэг сар үргэлжилсэн. Аравдугаар сарын сүүлчээр бичсэн сүүлчийн захидал: "Эрүүл мэнд маш муу, туйлын ядарсан". 1938 оны 12-р сарын 27-нд зүрхний саажилттай (ядарч сульдсан) албан ёсны дүгнэлтээр эмнэлэгт нас баржээ.

Эпилог Дараа нь 20 жил мартагдсан бөгөөд дараа нь түүний яруу найраг аажмаар уншигчдад буцаж ирэв. Осип Эмильевич Манделстам 1987 онд албан ёсоор нөхөн сэргээлт хийсэн. Яруу найрагчийн булш хаана байгаа нь одоогоор тодорхойгүй байна.

Осип Эмильевич Манделстам 1891 - 1938 он

"Тэр гарч ирэв

А.Ахматова

Осип Манделстам болон түүний яруу найраг

Тэд ийм дүр төрхөөр хэлсэн

Яруу найрагч шувуу шиг зүйлтэй

Мөн Египет хүн байна;

Ядуурсан агуу байдал байсан

Мөн хойшлогдсон хүндэтгэл

Арсений Тарковский

"Үл таних цэргийн тухай шүлэг" 1937 оны 3-р сар

Би хоёроос гурав дахь шөнө төрсөн

Нэгдүгээр сарын ерэн нэгэн

Найдваргүй жил - ба зуун

Тэд намайг галаар хүрээлж байна.

Бүтээлч байдлын хамгийн чухал сэдэв юу вэ?

Манделстам энэ яриатай холбоотой юу?

(Цагийн сэдэв. Тэр өөрийгөө ЗУУНЫ ХҮҮ гэж боддог.

удахгүй болох үхлийн тухай зөгнөлийн сэдэв)

Бүтээлч байдлын гурван үе О.Манделстам

1. Эрт - 1908 - 1916 он

(хувьсгалын өмнөх бүтээлч байдал)

• 2. хоёрдугаар үе – 1917 – 1928 он

(асуулт яруу найраг, урьдчилан таамаглал)

• Гуравдугаар үе - 1930-1937 он

(гүйцсэн бүтээлч байдал)

Эрт үеийн бүтээлч байдал О.Манделстам

• Манделстамын уран зохиолын анхны гараа 1910 онд болсон бөгөөд түүний таван шүлгийг Аполло сэтгүүлд нийтлүүлсэн байна. Эдгээр жилүүдэд тэрээр санаа, бүтээлч сэтгэлгээг сонирхож эхэлсэн.

Симболист яруу найрагчид.

Манделстам - яруу найрагч акмеист

Н.Гумилевийн зохион байгуулсан бүлэгт А.Ахматова,

Манделстам зөвхөн яруу найргаар зогсохгүй уран зохиолын сэдэвтэй нийтлэлүүдээр хэвлэгддэг.

"Чулуун" - анхны цуглуулга

• Яагаад "чулуу" гэж?

1. яруу найргийн материал гэдэг үгтэй адил архитектурын барилгын материал

2. үүрд мөнх, эртний билэгдэл (галд шатдаггүй, усанд унадаггүй)

3. Петр гэдэг нэр нь I. Христийн Христийн шашны сүмийг барьсан “чулуу” юм

"Чулуун" цуглуулгын онцлог

1. Соёлын холбоодоор дууны үгийн ханасан байдал

2. Эртний үе (дуртай эрин үе) ба орчин үеийн байдал

3. Тодорхой байдал, материаллаг байдал

4. Зураач бол мастер,

санваартан биш дархан хүн

"Тристия" цуглуулга

• Дууны үгийн эмгэнэлт байдал улам ширүүснэ

(үхэл, хайр, итгэл, үл итгэх сэдвүүд хоорондоо холбоотой)

• Хачирхалтай холбоод

("Зууны" шүлэг)

• Яруу найрагчийн хувьд үг бол чулуу (дуулгавартай материал) биш харин сүнс, амьд организм юм.
• Шүлэг нь домог, сэтгэл зүйн гэсэн хоёр түвшинтэй.

Бүтээлч байдлын гурав дахь үеийн шинж чанар

• Энэ бол нүцгэн эмгэнэлтэй үе юм
• Яруу найргаас гадна уянгын зохиол төрдөг: "Цагийн чимээ" "Дантетэй хийсэн яриа"
• Яруу найрагчийн уянгын "Би" тод сонсогддог
• Соёлын залгамж чанар гэсэн санаа
• Цаг хугацаа, зуун, түүх, хүний ​​хувь тавилангийн сэдэв
• Гуманизм ба орчин үеийн асуудал

Яруу найргийн онцлог Манделстамын тухай

• Метафоризмтүүний сэтгэлгээний органик шинж чанар
• Утга зохиол холбоод
• Гүнсоёл дэд текст(дэлхийн соёлыг хүсэх)

Яруу найрагчийн наминчлал

"Би өөрийнхөө тухай яримааргүй байна, гэхдээ зууныг дагахыг хүсч байна

дуу чимээ, цаг хугацаа өнгөрөх.

Миний ой санамж хувийн бүх зүйлд дайсагналцдаг."

Манделстамын тухай

Хайрын дууны үг О.Манделстам

• Шүлэгт

амьдрал, байгальд хайртай,

эмэгтэй:

"Надаас баяр баясгаланг аваарай

алга"

"Учир нь би чиний гар

барьж чадсангүй"

"Би бусадтай эн тэнцүү"

« Бид доорх улс орноо мэдрэхгүйгээр амьдарч байна" 1933 он

1934 оны тавдугаар сард баривчлагдсанбайрандаа шөнөжин хайсан: тэд яруу найраг хайж байв.

Дараа нь - Воронеж

"Хүн

зүрхлэхгүй байна

доромжлох"

Цаг хугацаа эелдэг жинхэнэ яруу найрагчид

О.Манделстамын өв

• О.Манделстамын өв

янз бүрийн жанрын 600 орчим бүтээлийг багтаасан

• Хөшөө
• Владивосток дахь О.Е.Манделстам

Таны булш тодорхойгүй байна

Магадгүй энэ бол бүх дэлхий юм.

Анхны "чулуу" ийм хүчтэй,

Сүүлчийн чулуу алга болсон

Инна Лиснянская, 1977 он

Хаана ч бичсэн захидал

"Ося!" Эрхэм... гэж хэлэх үг алга

Энэ захиаг та бүхэн бичиж болно

чи үүнийг хэзээ ч уншихгүй. Би үүнийг сансарт бичдэг... чиний тухай бодол, нулимс, инээмсэглэл бүхэн чамд зориулагдсан

Би бидний өдөр, цаг бүрийг адисалдаг

гашуун амьдрал найз минь.

Би чамайг амьд эсэхийг мэдэхгүй байна ...

Энэ бол би, Надя. Та хаана байна?

Бичиг цаасны ажил

"Осип Манделстам миний ойлголтоор"

Манделстам

Слайд: 25 Үг: 994 Дуу: 0 Эффект: 0

ОСИП ЭМИЛЬЕВИЧ МАНДЕЛШТАМ 1891 оны 1-р сарын 3(15), 1938 оны 12-р сарын 27. Виктор Шкловский. Б.Будницкийн О.Манделстамын хөрөг. Осип Манделстам, 1895 он. Каменноостровский ба Кронверкскийн өргөн чөлөөний булан, 1930-аад он. 1914 оноос хойш Осип Манделстам 24 тоот байшинд амьдарч байжээ. Osip Mandelstam, 1908 1913 Би хотдоо буцаж ирээд нулимс, судас, хүүхдийн хавдсан булчирхайд танил болсон. 1930 оны 12-р сар Надежда Манделстам. О.Манделстам ба А.Ахматова, 1933 он 1922 он Тристия Би салах шинжлэх ухааныг судалжээ Шөнийн энгийн үстэй гомдолд. "Дөрөв дэх зохиол" номноос: "Би дэлхийн уран зохиолын бүх бүтээлийг зөвшөөрөгдсөн, зөвшөөрөлгүй бичсэн гэж хуваадаг. - Mandelstam.ppt

О.Е.Манделстам

Слайд: 24 Үг: 1514 Дуу: 0 Эффект: 0

Нэг мөч зөвхөн үүрд мөнхтэй өрсөлддөг ч бүх цаг, цаг хугацаанаас илүү агуу юм. Б.Л.Пастернак. Осип Эмильевич Мандельштам. (1891-1938). Би байгаль шиг ядуу, Тэнгэр шиг энгийн. О.Е.Манделстам. Осип Эмильевич Манделстам Хичээл 1. “Уугуул соёлын сүүдэр.” 11-р ангийн Осип Манделстамын яруу найраг. "Акмеизмын өглөө" нийтлэл. "Чулуун" цуглуулгын яруу найраг. Яруу найрагчийн намтар. Тэрээр сургуулийнхаа жилүүдийг алдарт Тенишевскийн сургуульд (хүмүүнлэгийн гимнази) өнгөрөөсөн. Биет, материаллаг ертөнцөд татагдах нь Манделстамыг Акмеизм руу хөтөлсөн. Барилга гэдэг нь хоосон зүйлтэй тэмцэх, орон зайг ховсдох гэсэн үг юм. - O.E. Mandelstam.ppt

Яруу найрагч Манделстам

Слайд: 11 Үг: 528 Дуу: 0 Эффект: 0

Осип Эмильевич Мандельштам. 1891 оны нэгдүгээр сарын 3, Варшав - 1938 оны арванхоёрдугаар сарын 27. Би Кольцовын дэргэд байна гогцоонд орсон шонхор мэт... Осип Мандельштам 1891 оны нэгдүгээр сарын 3-нд Варшав хотод төржээ. Ээж Флора Осиповна Вербловская хөгжимчин байсан. 1897 онд Манделстамын гэр бүл Санкт-Петербург руу нүүжээ. Осип Тенишевскийн сургуульд боловсрол эзэмшсэн. Бага наснаасаа л Санкт-Петербург хотын архитектур, түүхэн дүр төрх надад их таалагдсан. Манделстам Сорбонн болон Хайдельбергийн их сургуульд суралцсан. 1912 оны сүүлээр тэрээр бүлэгт элсэв. Акмей?зм бол 20-р зууны эхэн үед Орост үүссэн бэлгэдлийг эсэргүүцсэн утга зохиолын урсгал юм. - Яруу найрагч Манделстам.ppt

Осип Манделстам

Слайд: 9 Үг: 439 Дуу: 0 Эффект: 0

Манделстам Осип Эмильевич. Осип Манделстам 1891 оны 1-р сарын 15-нд (1-р сарын 3, хуучин хэв маяг) Варшав хотод төрсөн. Ээж Флора Осиповна Вербловская хөгжимчин байсан. 1897 онд Манделстамын гэр бүл Санкт-Петербург руу нүүжээ. 1908-1910 онд Манделстам Сорбонн болон Гейдельбергийн их сургуульд суралцжээ. 1912 оны сүүлээр тэрээр Акмеист бүлэгт элсэв. 1925 оны 5-р сараас 1930 оны 10-р сар хүртэл уран бүтээлд шүлгийн завсарлага гарсан. Манделстам Воронежийг сонгосон (1934-1937). Манделстам баривчлагдсаны дараа. 1937 оны 5-р сард яруу найрагч Воронежээс явах зөвшөөрөл авчээ. Манделстам 1938 оны 12-р сарын 27-нд Владперпункт (Владивосток) дамжин өнгөрөх хуаранд хижиг өвчнөөр нас баржээ. - Osip Mandelstam.ppt

Манделстамын зураг

Слайд: 20 Үг: 409 Дуу: 0 Эффект: 0

Осип Эмильевич Мандельштам. Осип Манделстам. Би бүрэн эрхт байдлын ертөнцтэй хүүхэд шиг л холбоотой байсан. Уран бүтээлчдийн яруу найрагчийн талаарх ойлголт. О.Манделстамын хөрөг. Миний нас, миний араатан. Бид гал тогооны өрөөнд сууна. Анна Ахматова. Баривчлах гэрэл зургууд. Архиваас авсан баримтууд. Миний сормуус хатгаж, цээжинд нулимс урсаж байна. Надежда Яковлевна Мандельштам. Надежда Яковлевна. Яруу найрагчид үхдэггүй. Леонид Киселев. Воронеж дахь хөшөө. - Гэрэл зургийг Mandelstam.pptx

Манделстамын намтар

Слайд: 10 Үг: 1231 Дуу: 0 Эффект: 25

Манделстам Осип Эмильевич. Осип Манделстамын бага нас, судалгаа. Манделстамын бэлгэдэл. Манделстамын Акмеизм. Манделстамын дэлхийн нэгдүгээр дайн ба хувьсгалд хандах хандлага. Үгсийг зөвхөн дуу авиа, утгын сэтгэл хөдлөлөөр хэллэг болгон нэгтгэдэг. Эрх мэдэлд хүрэх сорилт. Манделстамын цөллөг ба үхэл. Воронежийн жилүүдийн гол ажил. Анхаарал тавьсанд баярлалаа. - Манделстамын намтар.ppt

Осип Манделстамын намтар

Слайд: 16 Үг: 1565 Дуу: 0 Эффект: 0

Осип Эмильевич Мандельштам. Яруу найрагчийн намтар. Ээж - Флора Осиповна Вербловская. 1916 он - "Чулуун" хоёр дахь хэвлэлийг хэвлэн нийтлэх нь нэлээд өргөжсөн. 1922 он - "Тристиа" шүлгийн хоёр дахь ном хэвлэгджээ. 1930 он - Армен руу аялах, Арменийн тухай шүлгийн цикл. Осип Манделстамын хувийн файлаас авсан сүүлчийн гэрэл зураг. Бүтээлч үйл ажиллагааны үе шатууд. "Бэлхэг амьсгалж буй навчнууд..." Яруу найрагч шашнаас гарах гарцыг хайж байна. Дайн ба хувьсгалын сэдэв. "Малч". Эрх мэдэлд хүрэх сорилт. “Бид доорх улс орноо мэдрэхгүйгээр амьдарч байна...” Гол бүтээлүүд. Санкт-Петербург - Петроград - Ленинград дахь хаягууд. - Осип Манделстамын намтар.ppt

Манделстамын амьдрал, ажил

Слайд: 14 Үг: 1207 Дуу: 1 Эффект: 89

Жозеф Эмильевич Манделстам. Амьдралаас. Бүтээлч байдлын эхлэл. Бүтээл. Манделстамын шүлгүүд. Чулуу (1913). "Тристия" цуглуулга. Хайрын дууны үг. 1925 оны 5-р сараас 1930 оны 10-р сар хүртэл уран бүтээлд шүлгийн завсарлага гарсан. Ленинград. “Бид доорх улс орноо мэдрэхгүйгээр амьдарч байна...” Манделстамын яруу найраг бол Оросын соёлын дурсамж юм. 1937 оны 5-р сард яруу найрагч Воронежээс явах зөвшөөрөл авчээ. Санах ой. - Mandelstam.ppt-ийн амьдрал, уран бүтээл

Манделстамын бүтээлч байдал

Слайд: 11 Үг: 274 Дуу: 0 Эффект: 46

О.Е.Манделстам. Цаг хугацаа. Зан чанар. Бүтээл. Та мэдэх цаг нь болсон: Би ч бас орчин үеийн хүн... О.Манделстам. Цаг хугацаа... "Чонон нохойн зуун миний мөрөн дээр шидэж байна ..." Магадгүй чамд би хэрэггүй байх. Мөнгөний үе. Хувь хүний ​​зан чанар... В.Шкловский бол “Орос хэлтэн” еврей хүн... (“Орос болохын тулд биш, харин Орос болохын тулд” О.Манделстам) Сүнслэг тэнүүлч... Эртний үеийн, Оросын соёлыг шүтэн бишрэгч. Бүтээлч байдал... Манделстам О. Яруу найргийн онцлог: Бүтээлч байдлын сэдэв... Яруу найрагч ба эрин үеийн эмгэнэлт мөргөлдөөн. Настай чоно миний мөрөн дээр шиддэг, Гэхдээ би цусаараа чоно биш ... Намайг наснаасаа салгаж үз! Би чамд баталгаатай байна, чи хүзүүгээ хугална! Яруу найрагч, яруу найргийн зорилго. - Манделстамын бүтээлч байдал.ppt

Манделстамын шүлгүүд

Слайд: 15 Үг: 340 Дуу: 1 Эффект: 51

11-р ангийн уран зохиолын хичээл "О.Е.Манделстамын анхны бүтээлүүдийн онцлог." "Нэхсэн тор шиг бай ...". Осип Эмильевич Манделстам 1891-1938 он. Яруу найрагч бол шүлгийнх нь тухай. Акмеизмын бэлгэдэл. “Мэдрэмжийн оньсого байхгүй газар урлаг гэж байдаггүй. В.Я. Брюсов. Н.С.Гумилев. Симболистуудын бүтээлээс. В.Я.Брюсов. Акмеистуудын бүтээлч байдлаас. О.Е.Манделстам. Эрт үеийн бүтээлч байдлын онцлог. Аливаа зүйлийг хүчтэй хардаг. Зөвшөөрөгдсөн: Бетон, материал "Залгах" "Цаг" "бүдэг гариг" (Дэлхий). Хүлээн авахгүй: Хийсвэр, үл ойлгогдох "сар" "мөнхийн" "алт" (нар, од). Архитектуртай төстэй уран зохиолыг авч үзэх хандлагатай байдаг. - Манделстамын шүлгүүд.ppt

Манделстамын яруу найраг

Слайд: 13 Үг: 281 Дуу: 0 Эффект: 0

Осип Манделстамын яруу найраг (1891 - 1938). Н.Струве. Зорилго: О.Манделстамын яруу найргийн онцлогийг судлах. Бүтээлч замын үе шатууд. I. Яруу найрагч ба үг. 1891-1921 он. "Чулуун" цуглуулга. “Нотр Дам” шүлэг 1912. Яруу найрагч ба зуун. 1922-1938 он. “Нулимстай танил хотдоо буцаж ирлээ...” шүлэг 1930. Хосоор эгнээндээ ажилла. I эгнээ: Уянгын баатар сүмийг хэрхэн хүлээж авдаг вэ? II эгнээ: Шүлэг ямар бүтэцтэй вэ (бүтээл дэх газар, цаг хугацаа, шүлгийн харьцаа)? III эгнээ: III бадаг дээрх зургууд ямар холбоотой вэ? Үл өөр элементүүдийг нэг гармоник бүтцэд юу нэгтгэдэг вэ? - Манделстамын яруу найраг.ppt

Манделстамын шүлгүүд

Слайд: 31 Үг: 1307 Дуу: 0 Эффект: 0

Улс төрийн хилс хэрэгт хэлмэгдэгсдийн дурсгалыг хүндэтгэх өдөр. Осип Эмильевич Мандельштам. Осип Манделстам. Би ерэн дөрвөн онд төрсөн. Каменноостровский ба Кронверкскийн хэтийн төлөвийн булан. Миний уйтгар гунигийг зөгнөж байна. Бохир харанхуй орыг бүрхэв. Орфейсын өргөн салхи. Би хотод буцаж ирлээ. О.Манделстам, А.Ахматова нар. Миний нас, миний араатан. Өөрийн хөрөг. Эрх чөлөөний бүрэнхий. Дөрөв дэх зохиол. Век-чонон нохой миний мөрөн дээр гүйж байна. Таны нууц зам гэрэлтэж байна. Бид доорх улс орноо мэдрэхгүйгээр амьдарч байна. Сталины нүдээр уулыг салгав. Манделстамын гудамж. Воронеж. Анна Ахматова. Дурсгалын самбар. Сүүлийн зураг. Протоколоос гаргаж авах. - Mandelstam.ppt-ийн шүлгүүд

Петербург Манделстам

Слайд: 39 Үг: 3573 Дуу: 0 Эффект: 158

Петербург Манделстам, Ахматова нар. О.Манделстамын “Адмиралти” шүлгийн дүн шинжилгээ. Хот. Ахматова, Манделстам нар нэгэн зэрэг амьдардаг. Петербург Манделстам. Петербургийн хөрөнгөтний амьдралын архитектур. Эмх замбараагүй байдал. Адмиралти. Шүлгийн дүрслэлийн систем. Петербургийн бадаг. Петрополь. Хиймэл итгэл найдвар. Ленинград. Петербург Ахматова. Ахматова хот болон түүний архитектурын үзэмжийн тухай биш, харин өөрийнхөө тухай, хайрын тухай бичдэг. Альтман. Невад өндөр ус байсан. Санкт-Петербургийн тухай шүлгүүд. Ахматовагийн нэрэмжит Санкт-Петербург хот бол "галзуу, гэгээлэг хүмүүсийн" нийслэл юм. Ахматовагийн хожмын шүлгүүдэд Санкт-Петербургийн дүр төрх өөрчлөгддөг. -

1 слайд

2 слайд

Бага нас, багшлах нас Санкт-Петербургийн еврей худалдаачин гэр бүлээс. Тэрээр Тенишевскийн сургуульд суралцаж, социалист хувьсгалын хөдөлгөөнийг сонирхож байв. 1907-08 онд Парист, 1909-10 онд Хайдельбергт лекц уншиж, 1911-17 онд Санкт-Петербургийн их сургуульд роман филологийн ангид суралцсан (хичээлээ дүүргээгүй).

3 слайд

Петербург, эхэн үеийн ажил Эхлээд Манделстам бэлгэдлийн үзэл баримтлалыг баримталдаг (В.И. Ивановт очиж, түүнд шүлэг илгээдэг). Шүлгүүдийн огтлолцсон сэдэв нь үл ойлгогдох мөнх, хувь заяаны өмнө энэ ертөнц, хүний ​​эмзэг байдал юм.

4 слайд

Акмеизм 1911 онд Манделстам Н.С.Гумилев, А.А.Ахматова нартай дотносож, 1913 онд түүний шүлэг Нотр Дам, "Айя София" нь Акмеистуудын сонгон шалгаруулалтад хэвлэгджээ. Утга зохиолын хүрээлэлд алдар нэр түүнд ирдэг, тэр бол Санкт-Петербургийн богеми дахь өөрийн хүн, яруу найрагт эелдэг, хүүхэд шиг, харамгүй хүндэтгэлтэй байдаг.

5 слайд

Хувьсгал 1917 оны 10-р сарыг сүйрэл гэж үзэх хандлага нь шинэ “харгис” төрийг хуучин соёлыг хамгаалагчид хүмүүнлэгжүүлж, түүнд хүний ​​үгийн халуунаар амьсгалж чадна гэсэн итгэлээр солигдов. Цагаачлахаас татгалздаг; 1922 онд тэрээр насан туршдаа түүний түшиг тулгуур болох залуу эхнэр Надежда Манделстамын хамт Москвад суурьшжээ. 1923 он гэхэд шинэ нийгмийг хүмүүнлэгжүүлэх итгэл найдвар ширгэж, таван жил шүлэг бичихээ больжээ.

6 слайд

Эрх мэдэлд сорилт Манделстам 1924 оноос хойш Ленинградад, 1928 оноос хойш Москвад орон гэргүй, найдваргүй амьдарч, хүнд хэцүү орчуулга хийж амьжиргаагаа залгуулжээ. 1930 онд тэрээр шинэ дэглэмийг хэрцгийгээр зэмлэн буруушаасан “Дөрөвдүгээр зохиол”, 1933 онд Сталины эсрэг яруу найргийн үг (“эпиграм”) бичжээ (“Бид улс орноо бид дороо мэдрэхгүйгээр амьдардаг...”).

7 слайд

Бид доорх улс орныг мэдрэхгүй амьдарч байна, Бидний яриа арван алхмын цаана сонсогдохгүй, Хагас яриа хэлэлцээ хийхэд хангалттай, Кремлийн өндөрлөгийг тэд санах болно. Өтгөн хуруу нь өт шиг тарган, Үг нь жингийн жин шиг үнэн - Жоомны сахал инээж, гутал нь гялалздаг. Мөн түүний эргэн тойронд нарийхан хүзүүтэй удирдагчдын бөөгнөрөл бий, Тэр хагас хүмүүсийн үйлчлэлээр тоглодог - Хэн шүгэлдэж, хэн мяулах, хэн гаслах, Тэр ганцаараа үглэж, нудрах. Морины тах шиг зарлиг нь зарлигийн ард хуурамч байдаг - Зарим нь цавинд, зарим нь духан дээр, зарим нь хөмсөгт, зарим нь нүдэнд Түүний цаазаар авахуулсан нь ямар ч байсан, энэ нь бөөрөлзгөнө бөгөөд осетин хүний ​​өргөн цээж.

Төрсөн О. Э.Манделстам Варшав хотод бизнесмений гэр бүлд төржээ.
Түүний бага нас, залуу нас Санкт-Петербург, Павловск хотод өнгөрсөн.
Тенишевскийн худалдааны сургуульд боловсрол эзэмшсэн
- Оросын шилдэгүүдийн нэг (1907). 1909-1910 он хүртэл
Манделстам Европт - Франц, Швейцарь,
Тэрээр Хейделбергт хоёр семестр суралцсан Герман
Берлинд богино хугацаанд амьдарч байсан их сургууль Италид очсон.
Тэрээр анхны яруу найргийн туршилтаараа зориглодог
Түүний захидал илгээдэг Вячеслав Ивановыг танилцуул
"бэлгэдлийн" шүлгүүдтэй. "Тэд сайн" гэж тэмдэглэв
дараа нь А.А.Ахматова дурсамждаа - гэхдээ тэдгээрт
Бидний Манделстам гэж нэрлэдэг зүйл байхгүй."

Дебют

Манделстамын яруу найргийн дебют 1910 онд сэтгүүлийн хуудсан дээр болсон.
"Аполлон". Үл мэдэгдэх яруу найрагчийн таван шүлэг олны анхаарлыг татав
бэлгэдлийн зарчмыг дотроос нь тэсэлсэн ертөнцийг үзэх үзлийн шинэлэг байдал
"захидал захидал". "Үүрд мөнх аль хэдийн шилэн дээр унасан. Амьсгал минь, миний дулаан". "Яруу найраг,
үл мэдэгдэх нэрээр гарын үсэг зурсан... гялалзаж, гялалзаж, даарч, одод шиг болов
тэнгэр" гэж Г.В.Иванов сэтгэгдлээ бичжээ. Манделстамын айлчлал
"Лхагва гариг" Вячеслав Иванов, Н.С.Гумилевтэй уулзаж, гишүүн болжээ
Өөрсдийгөө "Акмеистууд" гэж нэрлэдэг "Яруу найрагчдын урлангууд" (1911).
"Тэр үед тэр туранхай хүү байсан.
товчны нүхэнд хөндийн сараана цэцэгтэй, өндрөөс
толгойгоо арагш шидсэн (галтай нүдтэй)
хагас хацар сормуустай" гэж түүний нэр
1911 оны хавар А.А.Ахматовыг харсан
Мөн онд Манделстам орж ирэв
Түүх, филологийн факультетэд
Санкт-Петербургийн их сургууль. Гэхдээ тэр сурдаг
шударга бус бөгөөд курсээ дуусгадаггүй.

Анхны ном.

Залуу яруу найрагчийн анхны ном "Чулуун" (1913;
хоёр дахь хэвлэл - 1916), брэндийн дор хэвлэгдсэн
"Акме" хэвлэлийн газар уншигчдад толилуулж байна
Акмейист Манделстам.
"Acmeistic" гэдэг нь цуглуулгын нэр байсан.
"зүйлс", тэр ч байтугай "бүдүүлэг" гэсэн утгатай
гараар хувиргасан урлагийн материал
сэтгэлгээг авчирдаг бүтээлч уран бүтээлч
гоо үзэсгэлэн ба эв найрамдал. Яруу найрагч, архитектор шиг, чөлөөт хүн шиг
өрлөг, тууштай, олон зууны турш бий болгож, хүргэдэг
хүний ​​суут ухааны санаа.
*Түүний яруу найраг гүн ухааны онцлогтой
гүн гүнзгий, түүхэнд сонирхолтой. Түүний
шүлгүүд нь маш товч бөгөөд түүх, утга зохиолын холбоогоор баялаг, хөгжмийн хувьд
илэрхийлэлтэй, хэмнэлийн хувьд олон янз байдаг.

Нотр Дам

Ромын шүүгч харийн ард түмнийг шүүсэн газар -
Базилика байдаг бөгөөд - баяр хөөртэй, анхны -
Нэгэн цагт Адам шиг мэдрэлээ тарааж,
Хөнгөн хөндлөвч нь булчингаараа тоглодог.
Гэхдээ нууц төлөвлөгөө нь гаднаасаа илчлэгддэг.
Энд бүслүүрийн нуман хаалганы бат бөх чанарыг анхаарч үзсэн.
Хананы хүнд жин дарагдахгүйн тулд
Мөн хуц нь зоригтой нуман дээр идэвхгүй байна.
аяндаа төөрдөг байшин, үл ойлгогдох ой,
Готик сүнс бол ухаалаг ангал юм
Египетийн хүч чадал, Христийн шашны аймхай байдал,
Зэгсний хажууд царс мод, хаа сайгүй хаан чавга байдаг.
Гэхдээ ойроос харах тусам Нотр Дамын цайз,
Би чиний аймшигт хавиргыг судалсан, -
Би илүү олон удаа бодож байсан: эелдэг бус хүнд байдлаас
Тэгээд хэзээ нэгэн цагт би сайхан зүйлийг бүтээх болно ...
1912

Нойргүйдэл. Гомер. Хатуу дарвуулууд.

Эртний Эллад дурласан яруу найрагч орос хэл хоорондын холбоог олж мэдэхийг эрэлхийлэв
эртний соёл. Эндээс "Чулуун" цуглуулгад гарч ирнэ
Шүлэг дэх нэрс: Афродита, Хелен, Гомер.
Нойргүйдэл. Гомер. Хатуу дарвуулууд.
Би хөлөг онгоцны жагсаалтыг хагасыг нь уншсан:
Энэ урт үрээ, энэ тогорууны галт тэрэг,
Тэр нэг удаа Эллас арлаас дээш гарсан.
Харийн хил рүү тогорууны шаантаг шиг Хаадын толгой дээр тэнгэрлэг хөөс бий, Хаашаа явж байна вэ? Хэзээ ч байсан Елена
Ахейн эрчүүд та нарын хувьд Трой ганцаараа юу вэ?
Далайн болон Гомер хоёулаа - бүх зүйл хайраар хөдөлдөг.
Би хэнийг сонсох ёстой вэ? Одоо Гомер чимээгүй байна,
Мөн хар тэнгис эргэлдэж, чимээ шуугиан үүсгэдэг
Тэгээд тэр хүчтэй архирахаар толгойн тавцан руу ойртоно.

Адмиралти

Хойд нийслэлд тоостой улиас хатаж,
Ил тод залгах навчисанд орооцолдсон,
Харанхуй ногоон байгууламжид фрегат эсвэл акрополь байдаг
Ах холоос ус, тэнгэрт гэрэлтдэг.
Агаартай завь, мэдрэгчтэй тулгуур,
Петрийн залгамжлагчдын захирагчаар үйлчилж,
Тэрээр: гоо үзэсгэлэн бол хагас бурхны хүсэл биш,
Мөн энгийн мужааны махчин нүд.
Бид дөрвөн элемент давамгайлж байгаад сэтгэл хангалуун байна,
Харин тав дахь нь эрх чөлөөтэй хүнээр бүтээгдсэн.
Орон зай давуу талыг үгүйсгэхгүй гэж үү?
Энэ цэвэр ариунаар барьсан авдар уу?
Дуртай Медуза нар ууртай хэлбэрт орсон,
Хаягдсан анжис шиг зангуу зэвэрч, одоо гурван хэмжээстийн холбоо тасарчээ.
Мөн дэлхийн далай нээлттэй байна!

Хагиа София

Хагиа София сүм - Бурханы мэргэн ухаан - хуучин патриарх
үнэн алдартны сүм, хожим нь лалын сүм, одоо музей; дэлхий даяар
Византийн архитектурын алдартай дурсгал, Византийн "алтан үе" -ийн бэлэг тэмдэг.
Өнөөдрийн хөшөөний албан ёсны нэр нь Хагиа София музей юм.

Хагиа София

Хагиа София - энд үлд
Их Эзэн үндэстнүүд болон хаадыг шүүсэн!
Эцсийн эцэст, таны бөмбөгөр гэрчийн хэлснээр,
Гинж дээр байгаа юм шиг, тэнгэрт дүүжлэв.
Мөн бүх зууны турш - Жастинианы жишээ,
Хэзээ харийн бурхад хулгайлах вэ
Ефесийн Диана зөвшөөрөв
Зуун долоон ногоон гантиг багана.
Харин таны өгөөмөр барилгачин юу гэж бодсон бэ?
Хэзээ, сэтгэл, бодол өндөр,
Апсид болон экзедраг зохион байгуулж,
Тэднийг баруун, зүүн тийш зааж байна уу?
Амар амгалан усанд орсон сайхан нутаг,
Мөн дөчин цонх - гэрлийн ялалт.
Далбаат дээр, бөмбөгөр доор, дөрөв
Архангай бол хамгийн үзэсгэлэнтэй юм.
Мөн ухаалаг бөмбөрцөг хэлбэртэй барилга
Энэ нь улс үндэстнүүд, олон зууны турш оршин тогтнох болно
Мөн серафимын цуурайтан уйлах нь
Хар алтан ялтсуудыг мушгихгүй.

"Чулуун" цуглуулга

Тиймээс, Хагиа София ба Адмиралти,
Гомер Грек ба эзэн хааны Ром, дундад зууны үе
Католик Европ, Францын театр
сонгодогизм - калейдоскоп шиг тэд өөрчлөгддөг
Манделстамд зориулагдаагүй нэрс, эрин үе, хэв маяг
хийсвэр яруу найргийн материал, мөн
Нэг үг нөгөө үгээр дамжин гарч ирдэг амьдрал,
өөрсдийн соёлын бэлгэдлээр тоглож байна.
В.М.Жирмунскийн тэмдэглэснээр “Манделстамд
танихгүй хүмүүсийн өвөрмөц байдлыг мэдрэх нь зүйн хэрэг
яруу найргийн хувь хүмүүс болон танихгүй хүмүүс
урлагийн соёл, эдгээр соёлууд тэр
өөрийн гэсэн сэтгэлтэй байдлаар үржүүлдэг
бүтээлч төсөөлөл". Акмеист "тоглоом"
яруу найрагчд утга санаа, холбоо хэрэгтэй байв
дуу чимээ, соёололтыг хянах зорилгоор
цаг".

Хувьсгал

Цаг хугацааны хөдөлгөөнд мэдрэмтгий Манделстам хайхрамжгүй хандсангүй
болсон хувьсгалт үйл явдлууд.
Хаант засаглал унасан нь яруу найрагчийн хувьд түүхэн шударга юм шиг санагддаг.
Гэсэн хэдий ч аравдугаар сарын төрийн эргэлт дургүйцлийг төрүүлж байна.
Ах нар аа, эрх чөлөөний бүрэнхийг алдаршуулцгаая.
Их бүрэнхий жил!
Шөнийн буцалж буй усанд
Торны хүнд ой мод багассан.
Та харанхуй жилүүдэд босож,
Өө, нар аа, шүүгч ээ, хүмүүс ээ!
Үхлийн ачааг алдаршуулцгаая,
Үүнийг ардын удирдагч нулимс дуслуулж байна.
Гунигтай ачааны хүчийг алдаршуулцгаая,
Түүний тэвчихийн аргагүй дарамт.
Зүрх сэтгэлтэй хүн сонсох ёстой, цаг хугацаа,
Таны хөлөг онгоц доошлох үед.

Эрх чөлөөний бүрэнхийг алдаршуулцгаая ах нар аа...

Бид легионуудтай тулалдаж байна
Тэд хараацайнуудыг уясан гэх мэт
Нар харагдахгүй, бүх элементүүд
Цохилт, хөдөлж, амьдардаг.
Сүлжээгээр дамжуулан - бүдүүн бүрэнхий -
Нар харагдахгүй, дэлхий хөвж байна.
За, оролдоод үзье: асар том, болхи,
Хагарсан жолооны хүрд.
Дэлхий хөвж байна. Зүрх сэтгэлээ аваарай, эрчүүд ээ,
Далайг анжис шиг хувааж байна.
Бид Летений хүйтэнд ч санах болно.
Дэлхий бидэнд арван тэнгэрийн үнэтэй байсан.

Амьдралын хуудсууд

1918 онд тэрээр Петроградаас Москва руу нүүж, үйлчлэхийг оролдсон боловч алба хаажээ
миний таалалд нийцэхгүй байна. Улс орны эргэн тойронд аялал эхэлнэ: Харьков, Киев, Феодосия,
Батум, Тифлис. Крымд түүнийг Врангелийн сөрөг тагнуулчид баривчилж, Батумд -
орон нутгийн цэргийн удирдлагууд. Би Улаан, Цагаан хүчийг хоёуланг нь харсан - бүх зүйл хорон муу юм. Хэцүү,
тогтворгүй амьдрал, уран зохиолын орлого олох байнгын эрэл хайгуул - тойм,
орчуулга, уншигчдын хомсдол, уншигч-ярилцагчийг хүсэх
алдах, ганцаардах, айдас төрүүлэх мэдрэмжийг төрүүлсэн. Манделстамын бүтээлч байдал
1920-иод оны эхээр эмгэнэлт таамаглалаар дүүрэн байв.
1922 оны намар "Тристиа" (Латинаар "Уй гашуу" гэсэн утгатай) шүлгийн хоёр дахь ном Берлинд хэвлэгджээ.
1925 онд зохиол: "Цагийн чимээ шуугиан", "Феодосия".
1928 онд хэвлэгдсэн "Шүлэг" түүвэр хамгийн сүүлд хэвлэгдсэн
зохиолчийн амьдралын туршид.
Орчуулга хийхийг албаддаг.

Сталины эсрэг антиод

1933 оны 11-р сард тэрээр эпиграмм зохиосон
Сталин үүнийг маш нууцаар уншдаг
14 хүрэхгүй хүн.
Б.Пастернак: "Энэ бол амиа хорлолт."
О.Манделстам: "Би үхэлд бэлэн байна."
Бид доорх улс орноо мэдрэхгүйгээр амьдарч байна,
Бидний яриа арван алхмын цаана сонсогдохгүй байна.
Хагас яриа хийхэд хаана хангалттай вэ?
Кремлийн өндөрлөг газрыг тэнд дурсах болно.
Түүний бүдүүн хуруу нь өт шиг тарган
Мөн фунт жин гэх мэт үгс үнэн,
Жоом инээж байна,
Мөн гутал нь гялалзаж байна.
Түүний эргэн тойронд нарийхан хүзүүтэй удирдагчдын бөөгнөрөл бий.
Тэрээр хагас хүмүүний үйлчилгээгээр тоглодог.
Хэн шүгэлдэж, хэн мяулах, хэн гаслах,
Тэр л үглэж, нудардаг,
Морин тах шиг зарлиг нь зарлиг зохиодог.
Зарим нь цавинд, зарим нь духан дээр, зарим нь хөмсөг, зарим нь нүдэнд.
Түүний шийтгэлээс үл хамааран энэ нь бөөрөлзгөнө юм
Мөн Осетийн өргөн цээж.

Баривчлах

Зөвлөлтийн үеийн Манделстамын яруу найрагт
найдваргүй мэдрэмж байдаг
дэлхий дээрх хүн, бүх зүйлийг залгих гэж буй эмх замбараагүй байдлын аймшигтай мэдрэмж.
Түүнийг 1934 оны тавдугаар сард байрнаасаа баривчилжээ.
"Орон сууц цаас шиг нам гүм" шүлэгт хүргэж байна
яруу найрагчийн зөгнөлийн уур амьсгал.

Орон сууц цаас шиг нам гүм

–
Хоосон, ямар ч сонирхолгүй, -
Мөн та чийгийн шуугианыг сонсож болно
Батерейны доторх хоолойгоор дамжин .
Зарим уран бүтээлч
Колхозын маалингын картчин,
Бэх ба цус холигч,
Тэр ийм өрөвдөлтэй байх ёстой.
Байшин нь төгс эмх цэгцтэй
Утас мэлхий шиг хөлдчихөв.
Сайхан өмссөн манатка
Тэд гадуур гарахыг гуйж байна.
Зарим нэг шударга урвагч
Давс шиг хальсалж чанаж,
Эхнэр, хүүхдүүдийг дэмжигч,
Үүнийг эрвээхэй залгих болно.
Хараал идсэн хана нь нимгэн,
Тэгээд өөр гүйх газар байхгүй
Тэгээд би яг л самнасан тэнэг юм шиг
Хэн нэгэн тоглох ёстой.
Бас маш их зовлонтой уур
Бүх зөвлөмжийг агуулсан,
Яг л хадаас цохиж байгаа мэт
Некрасова энд алхтай.
Муухай комсомол үүр
Их сургуулийн дууг илүү бардам болгож,
Сургуулийн сандал дээр бөхийв
Цаазын яллагчдыг твиттерт заа.
Чамтай хамт явцгаая, яг л цавчих шиг,
Эхлэх далан жилийн дараа
Чамд, хөгшин эр, ховхорч,
Гутлаа тогших цаг болжээ.
Би тэжээлийн ном уншдаг,
Би Маалинган яриаг барьж авдаг
Мөн гайхалтай баюшка
Би колхозын буланд дуулдаг.
Мөн Hypocrene-ийн түлхүүрийн оронд
Хуучин айдсын урсгал
Эвдэрсэн хана руу тэсрэх болно
Москвагийн муу орон сууц.

Хайх

“Эрлийн ажиллагаа шөнөжин үргэлжилсэн. Бид шүлэг хайж, цээжин дээрээс хаягдсан хүмүүсийн дундуур алхаж байв
гар бичмэлүүд... Мөрдөн байцаагч миний дэргэд "Чоно"-г оллоо..."
Ирэх зууны тэсрэх эр зоригийн төлөө,
Хүмүүсийн өндөр овгийн хувьд
Би эцгүүдийнхээ баяр дээр аягаа хүртэл алдсан.
Мөн хөгжилтэй, таны нэр төр.
Чоно нохойн зуун миний мөрөн дээр гүйж байна,
Гэхдээ би цусаараа чоно биш,
Чи намайг ханцуйндаа малгай шиг хийсэн нь дээр
Сибирийн тал нутгийн халуун үслэг дээл.
Аймхай, бүдүүлэг бузарыг харахгүйн тулд
Дугуйд цуст цус байхгүй,
Ингэснээр хөх үнэгүүд шөнөжин гэрэлтдэг
Миний хувьд анхны гоо үзэсгэлэнгээрээ,
Намайг Енисей урсдаг шөнө рүү аваач
Мөн нарс мод одонд хүрч,
Яагаад гэвэл би цусаараа чоно биш
Зөвхөн миний тэнцэх хүн л намайг ална.

Холбоос

Мөрдөн байцаагч энэ шүлгийг Осип Манделстамд үзүүлэв. Тэр чимээгүйхэн толгой дохив. Түүний
салган авсан. Мөрдөн байцаалтын ажиллагаа 2 долоо хоног үргэлжилсэн: тэд намайг уух, унтахыг зөвшөөрөөгүй. Осип Эмильевич дэмийрч,
хий үзэгдэл гарч ирэв. Шийтгэл: Хойд Уралын Чердын хотод 3 жил цөлөгдсөн. Тэнд
тэр сэтгэцийн өвчтэй хүнээр ирсэн. Цонхоор үсэрсэн. Миний эгэм хугарсан. 1934-1937 он хүртэл Воронеж хотод амьдарч байна. "Воронежийн шүлэг" (тэмдэглэлийн дэвтэр) бичдэг
1966 онд хэвлэгдсэн - яруу найрагчийн оюун санааны наминчлал ба түүний "мэдээгүй
цаг".
Намайг явуул, буцааж өг, Воронеж:
Чи намайг хаях уу эсвэл үгүйлэх үү
Чи намайг унагаах уу эсвэл буцааж авчрах уу, Воронеж бол дур сонирхол, Воронеж бол хэрээ, хутга ...
(1935 оны 4-р сар. "Воронежийн шүлгүүд" цикл)

"Воронежийн дэвтэр"

Би хоёр ч удаа үхсэн ч амьдрах ёстой
Тэгээд хот уснаас галзуурсан:
Тэр ямар сайн, ямар хөгжилтэй, ямар өндөр хацартай вэ?
Тарган давхарга нь анжис дээр ямар сайхан байдаг вэ?
Дөрөвдүгээр сарын эргэлтэнд тал нутаг хэрхэн оршдог вэ?
Тэнгэр, тэнгэр бол чиний Буонаротти...
1935 оны дөрөвдүгээр сар
1937 онд Манделстам цөллөгөөс буцаж ирсэн боловч эрхээ аваагүй
Москва дахь оршин суух.

"Воронежийн дэвтэр"

Тэр 1935 оны дөрөвдүгээр сард “Энэ аль гудамж вэ?” хэмээх зөгнөлийн шүлгийг бүтээжээ.
Энэ ямар гудамж вэ?
Манделстамын гудамж.
Ямар новшийн нэр вэ, яаж ч мушгиад
Шулуун биш муруй сонсогдож байна.
Түүний дотор шугаман зүйл бага байсан,
Тэр сараана цэцэг биш байсан,
Тийм ч учраас энэ гудамж
Өөрөөр хэлбэл, энэ нүх
Үүнийг л нэрээр нь нэрлэдэг
Энэ Манделстам...

Үхэл

1938 оны тавдугаар сард түүнийг хоёр дахь удаагаа баривчилжээ.
Худалдан авсан орон сууцнаас хасагдсан
өөрийн мөнгө. Наймдугаар сард шүүхийн шийдвэр:
Хувьсгалын эсэргүү хүмүүсийн хуаранд 5 жил
үйл ажиллагаа. Алс Дорнод руу чиглэсэн тайз
"Хоёрдугаар гол" зуслан Аялал үргэлжиллээ
сар. Төгсгөлд нь бичсэн сүүлчийн үсэг
Аравдугаар сар: "Эрүүл мэнд маш сул, ядарсан
туйлдаа хүртэл."
Үхэл 1938 оны 12-р сарын 27-нд ирэв
албан ёсны дүгнэлтээр эмнэлэг
зүрхний саажилтаас (ядрахаас).

Эпилог

Дараа нь 20 жил мартагдсан, дараа нь -
түүний яруу найргийн аажмаар эргэн ирэлт
уншигчид.
Осип Эмильевич Манделстам байсан
1987 онд албан ёсоор нөхөн сэргээлт хийсэн.
Одоог хүртэл яруу найрагчийн булшны байршил
үл мэдэгдэх.