Агниа Барто бол бүрэн туслах юм. "Туслагч" Агниа Барто. Бартогийн "Туслагч" шүлгийн дүн шинжилгээ
Бид Агния Бартогийн зохиолыг уншиж өссөн болохоор өдөржин хүн бүрт “тусалсан” Танюшагийн тухай шүлгийг олон эцэг эхчүүд мэддэг. "Туслах" нь 1989 онд бичигдсэн "ABC" цуврал номонд багтдаг.
Энэ нь бий шүлэг бол тайлагдашгүй түүх юм. Шүлгээс хоёр дахь багана нь нууцлагдмал байдлаар алга болжээ. Муур эсвэл модны цавуу саад болсон уу гэдэг нь тодорхойгүй байна. Гэхдээ 15 жилийн турш томоохон хэвлэлийн газруудаас хэвлэгдсэн Агниа Бартогийн цуглуулгад "Туслагч" шүлэгт дөрвөлжин байхгүй байсан нь баримт хэвээр байна. Манай вэбсайтаас та туслах Танягийн тухай шүлгийн бүрэн хувилбарыг унших боломжтой.
А.Бартогийн "Туслагч" шүлэг
Танюшад хийх зүйл их байна,
Танюшад хийх зүйл их байна:
Өглөө нь би дүүдээ тусалсан, -
Тэр өглөө чихэр идсэн.
Тэр халбага угаана гэж амласан,
Асгарсан модны цавуу
Би мууранд хаалга онгойлгож,
Түүнд мяулахад тусалсан.
Таня хэр их хийх ёстойг энд харуулав.
Таня идэж, цай ууж,
Би ээжтэйгээ суугаад суулаа
Тэр босоод эмээ дээрээ очив.
Унтахынхаа өмнө би ээждээ:
- Чи намайг өөрөө хувцсаа тайлж,
Би ядарч байна, би чадахгүй
Маргааш би чамд туслах болно.
Агниа Бартогийн "Туслагч" шүлгийн утгыг ойлгоход хүүхдүүдэд туслах асуултууд.
- Надад хэлээч, хэнийг туслах, туслах гэж нэрлэж болох вэ? (Энд тусалж буй хүн бодит тусламж үзүүлэх ёстой, өөрөөр хэлбэл нөгөө хүн илүү сайн байх ёстой гэдгийг хүүхдэд тайлбарлах нь чухал юм.)
- Шүлэг хэний тухай ярьж байна вэ?
- Таня яаж тусалсан бэ? Энэ ашигтай тусламж мөн үү?
- Таня шаардлагагүй асуудал (жижиг асуудал) үүсгэсэн үү? Аль нь? (Би модны цавуу асгасан. Энд хүүхдэд үүнийг тайлбарлах хэрэгтэй модон цавууМодон эд зүйлсийг хооронд нь наахад хэрэглэдэг цавуу юм.)
- Танюша ихэвчлэн юу ч хийдэггүй гэж хэлж болох уу? (Тийм ээ, тэр ээжтэйгээ суугаад эмээ рүүгээ явсан.)
- Таняг жинхэнэ туслах гэж нэрлэж болох уу?
- Агниа Барто Танюшатай ямар холбоотой гэж та бодож байна, тэр түүнд хайртай юу, үгүй юу, түүнийг сайшааж байна уу, буруушааж байна уу, тохуурхаж байна уу, муу ёрын инээдэг үү, зөвшөөрч байна уу, үгүй юу? (Зохиолч баатардаа хайртай, учир нь тэр түүнийг Танюша гэж энхрийлэн дууддаг, хөнгөн тохуурхаж, түүний үйлдлийг хүлээн зөвшөөрдөггүй.)
Эринни хийх зүйл их байна
"Хар дарсан зүүдний сүр жавхлан" цувралаас
"ТУСЛАХ"
Агния Барто
Танюшад хийх зүйл их байна,
Танюшад хийх зүйл их байна:
Өглөө нь би дүүдээ тусалсан, -
Тэр өглөө чихэр идсэн.
Таня хэр их хийх ёстойг энд харуулав.
Таня идэж, цай ууж,
Би ээжтэйгээ суугаад суулаа
Тэр босоод эмээ дээрээ очив.
Унтахынхаа өмнө би ээждээ:
- Чи намайг өөрөө тайлж,
Би ядарч байна, би чадахгүй
Маргааш би чамд туслах болно.
Эринни хийх зүйл их байна,
Эринни хийх зүйл их байна.
Тэд хаана ч алах;
Цагтаа амжихгүй бол өөрсдөө буудчихна.
Тиймээс гол гүехэн болсон:
Та мартагдахад хэр их зүйлийг хийж чадах вэ?!
Тийм ээ, энэ нь ашигтай байх болно
Үгүй бол костюм унах арга зам байх болно.
Мөнхийн унтахын өмнө ээжүүд шиг:
- Та шоунд зориулж хувцсаа тайлж,
Бидний гашуудлын өнгө
"Маргааш"-ын оронд - яг зөв.
Эриннээс
Erinyes, Erinnyes () - Кастлагдсан Тэнгэрийн вангийн цусыг шингээсэн Гайагаас төрсөн өшөө авалтын бурхан. Эдгээр аймшигт бурхдын Олимпийн өмнөх эртний гарал үүслийг Никс, Эребусаас төрсөн тухай өөр нэг домог бас харуулж байна.
Тэдний тоо эхэндээ тодорхойгүй байсан ч дараа нь гурван Эринье байдаг гэж үзэж, тэднийг Алекто, Тисифон, Мегаера гэж нэрлэжээ.
Эртний Грекчүүд Эринийг хорт могойгоор ороосон үстэй жигшүүртэй хөгшин эмэгтэйчүүдээр төсөөлдөг байв. Тэдний гарт тэд асаасан бамбар, ташуур эсвэл эрүүдэн шүүх хэрэгсэл барьдаг. Мангасын аймшигт амнаас урт хэл цухуйж, цус урсдаг. Тэдний дуу хоолой малын архирах, нохой хуцах хоёрыг санагдуулна. Гэмт этгээдийг олж илрүүлсний дараа тэд түүнийг нохойн сүрэг шиг уйгагүй хөөцөлдөж, "бардам зан" хэмээх хийсвэр ойлголтоор илэрхийлэгдсэн даруу зан, бардам зан, хэт их зүйл хийх үед тэр хэтэрхий баян, аз жаргалтай, хэтэрхий ихийг мэддэг. Овгийн нийгмийн анхдагч ухамсараас төрсөн Эринчууд үйлдлээрээ түүнд хамаарах тэгшитгэх хандлагыг илэрхийлдэг.
Галзуу чөтгөрүүдийн амьдрах орчин бол Үхэгсдийн орон ба Персефоны газар доорх хаант улс бөгөөд тэд үхэгсдийн далд ертөнцийн бурхадад үйлчилж, дэлхий дээр гарч ирэн тэдний өшөө хорсол, галзуурал, уур хилэнг төрүүлдэг.
Ингээд горгоны хорд уусан Алекто латинуудын хатан Аматагийн цээж рүү могойн дүрээр нэвтэрч зүрхийг нь хорон санаагаар дүүргэж галзууруулжээ. Аймшигтай хөгшин эмэгтэйн дүртэй ижил Алекто Рутулигийн удирдагч Турнусыг тулалдаанд хүргэж, улмаар цус урсгав.
Тартарус дахь аймшигт Тисифон гэмт хэрэгтнүүдийг ташуураар цохиж, өшөө хорссон уур хилэнгээр дүүрэн могойгоор айлгадаг. Тисифон Киферон хаанд хайртай байсан тухай домог байдаг. Citaeron түүний хайрыг үгүйсгэхэд Эринес түүнийг могойн үсээр хөнөөжээ.
Тэдний эгч Мегаера бол уур хилэн, өс хонзонгийн илэрхийлэл бөгөөд өнөөдрийг хүртэл Мегаера нь ууртай, бардам эмэгтэйн нийтлэг нэр хэвээр байна.
Эринийн үүргийг ойлгох эргэлтийн цэг нь Эсхилийн Евменидүүдэд дүрсэлсэн Орестийн домогт гардаг. Тэд эхийн эрхийг хамгаалах хамгийн эртний бурхад бөгөөд Орестыг эхийг нь хөнөөсөн хэргээр хавчдаг. Ареопаг дахь шүүх хурлын дараа Эринүүд Орестыг хамгаалдаг Афина, Аполло нартай маргалдсаны дараа тэд шинэ бурхадтай эвлэрч, дараа нь Еуменид ("сайн бодолтой") хэмээх нэрийг хүлээн авч, улмаар тэдний муу зан чанарыг өөрчилсөн ( Грек, "галзуурах") хууль дээдлэх ивээн тэтгэгчээр ажиллах. Грекийн байгалийн гүн ухаанд, Гераклитт Эринийг "үнэний хамгаалагчид" гэсэн санаа эндээс гарч ирсэн, учир нь тэдний хүсэлгүйгээр "нар хэмжээнээс хэтрэхгүй"; Нар замаасаа хальж, дэлхийг сүйрүүлэхээр заналхийлэхэд тэд л түүнийг байрандаа буцаахыг албаддаг. Эринийн дүр төрх нь нас барагсдын эрхийг хамгаалдаг chthonic бурхадаас сансрын дэг журмыг зохион байгуулагчид хүртэл өөрчлөгдсөн. Хожим нь тэднийг семни ("эрхэм хүндэт"), понтий ("хүчирхэг") гэж нэрлэдэг байв.
Эринүүд эцэг эхээ мэдэлгүй алж, ээжтэй нь гэрлэсэн анхны үеийн баатар Эдипийг хүндэтгэж, дэмждэг бололтой. Тэд түүнд ариун төгөлдөө амар амгаланг өгдөг. Ийнхүү дарь эхүүд шударга ёсыг тогтоов: Эдипийн тарчлалын аяга асгав. Тэрээр нэгэнт өөрийн эрхгүй гэмт хэргийнхээ төлөө өөрийгөө сохорсон бөгөөд нэгэнтээ цөллөгт байхдаа хөвгүүдийнхээ аминч үзлийн зовлонг амссан. Хууль, дэг журмыг хамгаалагчдын нэгэн адил Эринчууд Ахиллесийн морьдын зөгнөлийг ууртайгаар тасалдуулж, түүний үхлийн тухай цацдаг, учир нь энэ нь морины ажил биш юм.
Шударга шийтгэлийн бурхан Немесис заримдаа Эринүүдтэй ижил төстэй байдаг.
Ромд тэд уур хилэн ("галзуу", "ууртай"), Furiae (хууралтаас "уур хилэн"), өшөө авалт, гэмшлийн дарь эх, үйлдсэн нүглийн төлөө шийтгэдэг байв.
Танюшад хийх зүйл их байна,
Танюшад хийх зүйл их байна:
Өглөө нь би дүүдээ тусалсан, -
Тэр өглөө чихэр идсэн.
Тэр халбага угаана гэж амласан,
Асгарсан модны цавуу
Муур руу хаалгыг онгойлгов
Түүнд мяулахад тусалсан.
Таня хэр их хийх ёстойг энд харуулав.
Таня идэж, цай ууж,
Би ээжтэйгээ суугаад суулаа
Тэр босоод эмээ дээрээ очив.
Унтахынхаа өмнө би ээждээ:
- Чи намайг өөрөө хувцсаа тайлж,
Би ядарч байна, би чадахгүй
Маргааш би чамд туслах болно.
Бартогийн "Туслагч" шүлгийн дүн шинжилгээ
Агния Львовна Барто бол нэг бус үеийнхний хайртай хүүхдийн яруу найрагч юм. Түүний шүлгийн түүврүүд нь гэр бүлийн номын сангийн салшгүй хэсэг бөгөөд эцэг эх, хүүхдүүдийн жинхэнэ найз нөхөд болдог. Барто яруу найргийн шугамаар дамжуулан хүүхдүүдэд ёс суртахууны зарчим, зөв зан үйлийн дүрмийг сургахад саадгүй тусалдаг амьдралын жижиг түүхийг дамжуулдаг. Хүүхдүүдийн ойлголтыг илүү хүртээмжтэй байлгахын тулд шүлгийн баатрууд нь адилхан бяцхан хүмүүс юм: хөгжилтэй, аяндаа, тэнэг, дур булаам.
Тиймээс бидний түүхийн гол дүр бол гэр бүлдээ тусалж, түүнд хэрэгтэй мэт санагдсан олон зүйлийг дахин хийхээр шийдсэн охин Таня юм. Шүлэг уншихад хялбар. Бартогийн энгийн шүлэг, хэмнэлийн онцлог нь хүүхдийн оюун санаанд өнгөлөг хуйвалдааны зургийг хялбархан зурах боломжийг олгодог. Ашигласан олон тооны үйл үгс нь Танягийн тусламжийн ач холбогдлыг өөрийнх нь нүдээр онцолж өгдөг. Өдөр нь чихэр идэж, цайгаа ууж, ээжтэйгээ суугаад амжсан нь мэдээжийн хэрэг маш олон зүйлээс ядарсан байв.
Гэхдээ хийсэн бүх ажил гэр бүлийн бусад гишүүдэд ашигтай байсан уу? Хариулт нь хүүхдэд ч ойлгомжтой. Түүний тусламжтайгаар Таня ээж, эмээ хоёртоо илүү их бэрхшээл учруулсан. Зохиолын инээдэмтэй хэв маягийн ачаар шүлэг нь хүүхдүүдийн инээд, уур хилэнг үүсгэдэг. Хүүхэд бүр ийм Таняг өөрөө таньдаг. Зохиогчийн хэлснээр "Туслах" нэр нь хүртэл эсрэг утгатай.
Хамгийн чухал зүйл бол Агния Львовна баатрын эсрэг уур хилэн, дайсагнал биш харин хөнгөн, эелдэг тохуурхлыг төрүүлэхийг хүссэн явдал юм. Яруу найрагч охинд хайраар хандаж, түүнийг Танюша гэж нэрлэж, зэмлэдэггүй, зэмлэдэггүй. Гэвч үүнтэй зэрэгцэн тэрээр ийм үйлдлийг хүлээн зөвшөөрөхгүй гэдгээ тодорхой илэрхийлж байна.
Тэгэхээр энэ түүх юу зааж байна вэ? Энэ бол амьдралын энгийн дүрэм журам, “тусламж” гэдэг үгийн жинхэнэ утгыг илчилсэн сургамжтай түүх юм. Эцсийн эцэст, бодит үйлдлүүд аминч бус, ашигтай байх ёстой бөгөөд амлалтаа биелүүлэх ёстой.
Ийм л энгийн шүлэг нь хүүхдэд хайртай хүн, хамаатан садангаа хүндлэх сэтгэлгээг төлөвшүүлж, хийсэн үйлдэлдээ хариуцлагатай хандахад сургадаг. Агниа Бартогийн бүх бүтээл хүндэтгэл, эелдэг мэдрэмжийг төрүүлдэг. Тэрээр бяцхан уншигчдадаа хайртай байсан бөгөөд тэдэнд энэ эсвэл тэр санааг хэрхэн дамжуулахыг маш сайн ойлгодог байв. Үүний зэрэгцээ тэрээр хэзээ ч илэн далангүй загнаж, лекц уншдаггүй, харин үүнийг хошигнол, инээдэмтэйгээр хийж, улмаар хүмүүжлийн хүссэн үр дүнд хүрсэн.