घर » वंचक पत्रक » कार्लुश्का स्वानिद्ज़े स्टालिन से नफरत क्यों करती हैं? अलेक्जेंडर "एलोशा" शिमोनोविच स्वानिद्ज़े: ए.एस. स्वानिद्ज़े की जीवनी कार्य

कार्लुश्का स्वानिद्ज़े स्टालिन से नफरत क्यों करती हैं? अलेक्जेंडर "एलोशा" शिमोनोविच स्वानिद्ज़े: ए.एस. स्वानिद्ज़े की जीवनी कार्य

अज़नौर के बेटे की शादी ओपेरा गायिका मारिया अनिसिमोव्ना कोरोना से हुई थी। पश्चिमी जॉर्जिया में कुटैसी प्रांत के छोटे से गांव बड़जी में पैदा हुए रूस का साम्राज्य. माता-पिता ने स्वनिडेज़ दिया एक अच्छी शिक्षापहले तिफ़्लिस में और फिर जेना में, जहाँ उन्होंने जर्मन भाषा का अध्ययन किया अंग्रेजी भाषाएँऔर प्राचीन सभ्यताओं पर ऐतिहासिक शोध किया।

स्वनिडेज़ 1901 में आरएसडीएलपी में शामिल हुए और बाद में 1919 में स्वतंत्र जॉर्जिया छोड़ने के लिए मजबूर होने से पहले बोल्शेविक आरएसडीएलपी के लिए भूमिगत काम किया।

रूस में बोल्शेविकों के सत्ता में आने के बाद, स्वानिदेज़ ने 1920-1921 में काम किया रूसी मंत्रालयविदेशी मामले, और फिर 1921-1922 में के रूप में कार्य किया लोगों का कमिसारजॉर्जियाई एसएसआर और ट्रांसकेशियान सोशलिस्ट रिपब्लिक से वित्त पर। 1924 में उन्हें जर्मनी में सोवियत व्यापार दूत नियुक्त किया गया और लौटने के बाद सोवियत संघ 1935 में वे यूएसएसआर के वेन्शटॉर्गबैंक के बोर्ड के उपाध्यक्ष बने। उसी समय, स्वनिदेज़ ने अपना काम जारी रखा वैज्ञानिक गतिविधि: उन्होंने "वेस्टनिक" पत्रिका की स्थापना और संपादन किया। प्राचीन इतिहास", नख-दागेस्तान भाषाओं का अध्ययन किया, और मध्ययुगीन जॉर्जियाई कवि शोटा रुस्तवेली द्वारा लिखित "द नाइट इन द टाइगर्स स्किन" का रूसी में अनुवाद भी किया।

1937 में दमन के दौर में उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया। एलेक्जेंडर स्वनिडेज़ ने खुद को पहचानने से इनकार कर दिया जर्मन जासूसजीवन के बदले में, जैसा कि जांच से पता चला। स्वानिदेज़, उनकी पत्नी मारिया, जो त्बिलिसी ओपेरा हाउस की गायिका थीं, और उनकी बहन मैरिको सभी को 1941 में एनकेवीडी द्वारा गोली मार दी गई थी, जब हिटलर की सेना ने यूएसएसआर पर हमला करना शुरू कर दिया था।

"रोडोवोड" पर। पूर्वजों और वंशजों का वृक्ष

ए.एस. स्वानिदेज़ का कार्य

"अलो-रोडियन जनजातियों के इतिहास पर सामग्री" त्बिलिसी 1936

अलेक्जेंडर "एलोशा" शिमोनोविच स्वानिदेज़(जॉर्जियाई, 1886 - 20 अगस्त, 1941) - जॉर्जियाई पुराने बोल्शेविक और इतिहासकार, यूएसएसआर की सरकारी एजेंसियों में काम करते थे। जोसेफ़ स्टालिन के निजी मित्र और उनकी पहली पत्नी काटो स्वानिद्ज़े के भाई। फिर भी, स्वनिदेज़ को येज़ोव्शिना (1937) के दौरान गिरफ्तार कर लिया गया। 1941 में जेल में गोली मार दी गई।

जीवनी

अज़नौर के बेटे की शादी ओपेरा गायिका मारिया अनिसिमोव्ना कोरोना से हुई थी। पश्चिमी जॉर्जिया में रूसी साम्राज्य के कुटैसी प्रांत के छोटे से गाँव बड़जी में जन्मे। स्वनिडेज़ के माता-पिता ने उन्हें अच्छी शिक्षा दी, पहले तिफ़्लिस में और फिर जेना में, जहाँ उन्होंने जर्मन और अंग्रेजी का अध्ययन किया और प्राचीन सभ्यताओं पर ऐतिहासिक शोध किया।

स्वनिडेज़ 1901 में आरएसडीएलपी में शामिल हुए, भूमिगत होकर काम किया और बोल्शेविक थे। 1919 में उन्हें स्वतंत्र जॉर्जिया छोड़ने के लिए मजबूर किया गया।

रूस में बोल्शेविकों के सत्ता में आने के बाद, स्वानिदेज़ ने 1920-1921 में पीपुल्स कमिश्रिएट ऑफ फॉरेन अफेयर्स में काम किया, और फिर 1921-1922 में उन्होंने जॉर्जियाई एसएसआर और ट्रांसकेशियान सोशलिस्ट रिपब्लिक में वित्त के लिए पीपुल्स कमिसार के रूप में कार्य किया। 1924 में, उन्हें जर्मनी में सोवियत व्यापार दूत नियुक्त किया गया, और 1935 में सोवियत संघ लौटने के बाद, वे यूएसएसआर के वेन्शटॉर्गबैंक के बोर्ड के उपाध्यक्ष बने। उसी समय, स्वनिदेज़ ने अपनी वैज्ञानिक गतिविधियाँ जारी रखीं: उन्होंने "प्राचीन इतिहास के बुलेटिन" पत्रिका की स्थापना और संपादन किया, नख-दागेस्तान भाषाओं का अध्ययन किया, और मध्ययुगीन जॉर्जियाई कवि शोटा द्वारा "द नाइट इन द टाइगर्स स्किन" का रूसी में अनुवाद भी किया। रुस्तवेली.

अनास्तास मिकोयान ने याद किया कि ए. स्वानिदेज़ स्टालिन के इतने करीब थे कि कभी-कभी वह उनके साथ रात भर भी रुकते थे (1930 के दशक)।

1937 में दमन के दौर में उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया। जांच दिसंबर 1937 से दिसंबर 1940 तक चली। 4 दिसंबर, 1940 सैन्य कॉलेजियम सुप्रीम कोर्टयूएसएसआर ने 1922 से कथित तौर पर "जॉर्जिया में राष्ट्रीय विचलनवादी समूह" का सदस्य होने, 1929 में "सोवियत-विरोधी दक्षिणपंथी संगठन" में शामिल होने और जी. सोकोलनिकोव, सोवियत विरोधी गतिविधियों में भाग लेने के लिए सहमत हुए, साथ ही इस तथ्य के लिए कि वह वित्त के क्षेत्र में तोड़फोड़ की गतिविधियों में लगे हुए थे, उन्होंने स्पेन में ट्रॉट्स्कीवादी संगठन के वित्तपोषण में भाग लिया और जर्मन खुफिया के लिए जासूसी की। जैसा कि जांच से पता चला, अलेक्जेंडर स्वनिडेज़ ने अपने जीवन के बदले में यह स्वीकार करने से इनकार कर दिया कि वह एक जर्मन जासूस था। 23 जनवरी, 1941 को सुप्रीम कोर्ट के उपाध्यक्ष वसीली उलरिच के विरोध पर सुप्रीम कोर्ट के प्लेनम ने फाँसी को 15 साल की कैद से बदल दिया। हालाँकि, 20 अगस्त को, फिर से उलरिच के विरोध पर, प्लेनम ने अपना निर्णय पलट दिया, जिससे पहला वाक्य लागू हो गया। बेरिया के आदेश से उसी दिन गोली मार दी गई।

स्वनिदेज़ की पत्नी, मारिया अनिसिमोव्ना को दिसंबर 1939 में "अपने पति की सोवियत विरोधी गतिविधियों को छिपाने, सोवियत विरोधी बातचीत करने और दंडात्मक नीतियों की निंदा करने" के लिए 8 साल की जेल की सजा सुनाई गई थी। सोवियत सत्ताऔर एक नेता के खिलाफ आतंकवादी इरादे व्यक्त किए कम्युनिस्ट पार्टीऔर सोवियत सरकार।" उन्हें एनकेवीडी की विशेष बैठक के आदेश पर 3 मार्च, 1942 को गोली मार दी गई थी। स्वानिदेज़ की बहन, मारिया (मैरिको) सेम्योनोव्ना को पहले 10 साल जेल की सजा सुनाई गई, फिर, ओएसओ के निर्णय से, उसे 3 मार्च, 1942 को गोली मार दी गई। स्वनिडेज़ के बेटे, जोन्रिड (इवान) अलेक्जेंड्रोविच, 1945 से जांच के दायरे में थे और मानसिक रूप से बीमार व्यक्ति के रूप में जेल अस्पताल में थे, और 4 अगस्त, 1948 को यूएसएसआर राज्य सुरक्षा मंत्रालय में एक विशेष बैठक के निर्णय द्वारा, उन्हें सजा सुनाई गई थी। 5 वर्ष के निर्वासन के बाद, 1956 में वापस लौटे।

ख्रुश्चेव ने सीपीएसयू की XXII कांग्रेस में अपने भाषण में कहा कि फाँसी से पहले स्वनिडेज़ को स्टालिन के शब्द बताए गए थे कि यदि वह माफी मांगता है, तो उसे माफ कर दिया जाएगा। स्वानिद्ज़े ने पूछा: “मुझे क्या माँगना चाहिए? आख़िरकार, मैंने कोई अपराध नहीं किया।'' स्टालिन ने कथित तौर पर अपने उत्तर में कहा: "देखो, वह कितना गौरवान्वित है, वह मर गया, लेकिन माफी नहीं मांगी।" 19 जनवरी, 1956 को मरणोपरांत पुनर्वासित किया गया।

गैलिना सेरेब्रीकोवा ने अपने संस्मरणों में लिखा है कि स्वनिडेज़ परिवार का दौरा करते समय, "हर किसी ने आसानी से और स्वतंत्र रूप से सांस ली," उनके विवरण के अनुसार, अलेक्जेंडर सेमेनोविच "औसत ऊंचाई के, निष्पक्ष बालों वाले, सीधे, सुंदर व्यक्ति, अच्छी तरह से शिक्षित" थे और उनके पत्नी "असाधारण सुंदरता, मित्रता और आकर्षण की महिला थी।"

स्वनिदेज़ अलेक्जेंडर सेमेनोविच (1886, बडज़ी गांव, कुटैसी प्रांत - 14.1 1.1942), राजनेता. एक अज़नौर (रईस व्यक्ति) का बेटा। उन्होंने जेना विश्वविद्यालय के इतिहास और भाषाशास्त्र संकाय में अपनी शिक्षा प्राप्त की। 1903 में वह बोल्शेविक आरएसडीएलपी में शामिल हो गये। ट्रांसकेशिया में पार्टी कार्य का संचालन किया। गृहयुद्ध में भाग लेने वाला। 1921 से जॉर्जियाई एसएसआर के शिक्षा, वित्त और विदेशी मामलों के पीपुल्स कमिसर। 1924 से, जर्मनी में यूएसएसआर के व्यापार प्रतिनिधि, पूर्व। Vneshtorgbank के निदेशक मंडल, डिप्टी। पिछला यूएसएसआर के स्टेट बैंक का बोर्ड। इतिहास पर कार्यों के लेखक प्राचीन पूर्व, "प्राचीन इतिहास के बुलेटिन" पत्रिका के संपादक। 1937 में उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया और लम्बे समय तक कारावास की सजा सुनाई गई। हिरासत में मृत्यु हो गई. मरणोपरांत पुनर्वास किया गया।

स्वानिदेज़ अलेक्जेंडर सेमेनोविच (1884-1941)। पहली पत्नी का भाई आई.वी. स्टालिन (सेमी। काटो स्वानिद्ज़े ), उनके पहले दोस्तों में से एक। गांव में पैदा हुआ. बडजी कुटैसी प्रांत. उन्होंने अपनी माध्यमिक शिक्षा तिफ़्लिस में प्राप्त की। पेशे से वह एक टाइपसेटर है। 1901 से - आरएसडीएलपी के सदस्य, तिफ़्लिस में भूमिगत क्रांतिकारी (पार्टी छद्म नाम - एलोशा स्वानिदेज़)। वह कई वर्षों तक जर्मनी में रहे, जहाँ उन्होंने जेना विश्वविद्यालय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। उन्होंने प्राचीन इतिहास का अध्ययन किया और जर्मन तथा अंग्रेजी में महारत हासिल की। 1916 में वे अपनी मातृभूमि लौट आए और 1919 तक उन्होंने तिफ़्लिस में पढ़ाया। 1920-1921 में 1921-1922 में पीपुल्स कमिश्रिएट ऑफ फॉरेन अफेयर्स के विभाग के प्रमुख के सहायक के रूप में काम किया। - जॉर्जिया और ट्रांसकेशिया के वित्त के पीपुल्स कमिसार। 1920-1930 में विदेशी सोवियत संस्थानों सहित पीपुल्स कमिश्रिएट ऑफ फॉरेन अफेयर्स, पीपुल्स कमिश्रिएट ऑफ फाइनेंस, पीपुल्स कमिश्रिएट फॉर फॉरेन ट्रेड में जिम्मेदार पदों पर रहे। 1935-1937 में - यूएसएसआर के वेन्शटॉर्गबैंक के बोर्ड के उपाध्यक्ष। "प्राचीन इतिहास का बुलेटिन" पत्रिका के आयोजक और संपादक। कई साहित्यिक कृतियों के लेखक और ऐतिहासिक कार्य, अनुवादक। उनके पास शोता रुस्तवेली द्वारा लिखित जॉर्जियाई साहित्य के स्मारक "द नाइट इन द लेपर्ड्स स्किन" का रूसी में सर्वश्रेष्ठ अनुवादों में से एक है। 1936 में, उनकी पुस्तक "अलो-रोडियन जनजातियों के इतिहास पर सामग्री" त्बिलिसी में प्रकाशित हुई थी, जो प्राचीन काल में ट्रांसकेशिया के जातीय इतिहास को समर्पित थी। दमित। 20 अगस्त, 1941 को फाँसी दी गई। फाँसी से पहले, जब स्टालिन के शब्दों से उसे अवगत कराया गया कि यदि वह माफी माँगता है, तो उसे माफ कर दिया जाएगा, स्वनिडेज़ ने पूछा: “मुझे क्या माँगना चाहिए? आख़िरकार, मैंने कोई अपराध नहीं किया।'' स्वनिदेज़ की मृत्यु के बाद, स्टालिन ने कहा: "देखो, वह कितना गौरवान्वित है, वह मर गया, लेकिन माफ़ी नहीं मांगी" (वोल्कोगोनोव डी. ट्रायम्फ एंड ट्रेजेडी। पुस्तक 1. एम., 1990. पी. 581)। स्वनिदेज़ का एक बेटा इवान और तीन बहनें थीं - मारिया (मैरिको, मारो), 1) एलेक्जेंड्रा (सशिको) (सी.1878-?) और एकातेरिना (काटो) (1882-?)।

1) एमएस। स्वानिद्ज़े (सी. 1894-1942) - एवेल एनुकिड्ज़े के अधीन अखिल रूसी केंद्रीय कार्यकारी समिति के सचिवालय में काम किया। वह अर्थशास्त्री एन.वी. की पत्नी थीं। किपियानी (मृत्यु 1980)। मारो को 1937 में गिरफ्तार कर लिया गया और दस साल जेल की सज़ा सुनाई गई। अपने भाई की पत्नी, एम.ए. के साथ गोली मार दी गई। Svanidze।

प्रयुक्त पुस्तक सामग्री: टोर्चिनोव वी.ए., लिओन्ट्युक ए.एम. स्टालिन के आसपास. ऐतिहासिक और जीवनी संबंधी संदर्भ पुस्तक। सेंट पीटर्सबर्ग, 2000

जॉर्जियाई पुराने बोल्शेविक और इतिहासकार, यूएसएसआर की सरकारी एजेंसियों में काम करते थे

जीवनी

अज़नौर के बेटे की शादी ओपेरा गायिका मारिया अनिसिमोव्ना कोरोना से हुई थी। पश्चिमी जॉर्जिया में रूसी साम्राज्य के कुटैसी प्रांत के छोटे से गाँव बडजी में जन्मे। स्वनिडेज़ के माता-पिता ने उन्हें अच्छी शिक्षा दी, पहले तिफ़्लिस में और फिर जेना में, जहाँ उन्होंने जर्मन और अंग्रेजी का अध्ययन किया और प्राचीन सभ्यताओं पर ऐतिहासिक शोध किया।

रूस में बोल्शेविकों के सत्ता में आने के बाद, स्वानिदेज़ ने 1920-1921 में रूसी विदेश मंत्रालय में काम किया, और फिर 1921-1922 में उन्होंने जॉर्जियाई एसएसआर और ट्रांसकेशियान सोशलिस्ट रिपब्लिक से वित्त के लिए पीपुल्स कमिसर के रूप में कार्य किया। 1924 में, उन्हें जर्मनी में सोवियत व्यापार दूत नियुक्त किया गया, और 1935 में सोवियत संघ लौटने के बाद, वे यूएसएसआर के वेन्शटॉर्गबैंक के बोर्ड के उपाध्यक्ष बने। उसी समय, स्वनिडेज़ ने अपनी वैज्ञानिक गतिविधियाँ जारी रखीं: उन्होंने "प्राचीन इतिहास के बुलेटिन" पत्रिका की स्थापना और संपादन किया, नख-दागेस्तान भाषाओं का अध्ययन किया, और मध्ययुगीन जॉर्जियाई कवि शोटा रुस्तवेली द्वारा "द नाइट इन द टाइगर्स स्किन" का रूसी में अनुवाद भी किया। .

1937 में दमन के दौर में उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया। जैसा कि जांच से पता चला, अलेक्जेंडर स्वनिडेज़ ने अपने जीवन के बदले में यह स्वीकार करने से इनकार कर दिया कि वह एक जर्मन जासूस था। स्वानिदेज़, उनकी पत्नी मारिया, जो त्बिलिसी ओपेरा हाउस की गायिका थीं, और उनकी बहन मैरिको सभी को 1941 में एनकेवीडी द्वारा गोली मार दी गई थी, जब हिटलर की सेना ने यूएसएसआर पर हमला करना शुरू कर दिया था।

"रोडोवोड" पर। पूर्वजों और वंशजों का वृक्ष

ए.एस. स्वानिदेज़ का कार्य

"अलो-रोडियन जनजातियों के इतिहास पर सामग्री" त्बिलिसी 1936

जोसेफ़ स्टालिन के निजी मित्र और उनकी पहली पत्नी काटो स्वानिद्ज़े के भाई। फिर भी, स्वनिदेज़ को येज़ोव्शिना (1937) के दौरान गिरफ्तार कर लिया गया। 1941 में जेल में गोली मार दी गई।

जीवनी

स्वनिदेज़ की पत्नी, मारिया अनिसिमोव्ना को दिसंबर 1939 में "अपने पति की सोवियत विरोधी गतिविधियों को छिपाने, सोवियत विरोधी बातचीत करने, सोवियत सरकार की दंडात्मक नीतियों की निंदा करने और उनमें से एक के खिलाफ आतंकवादी इरादे व्यक्त करने के लिए 8 साल की जेल की सजा सुनाई गई थी।" कम्युनिस्ट पार्टी और सोवियत सरकार के नेता। एनकेवीडी की विशेष बैठक के निर्णय द्वारा 3 मार्च, 1942 को उन्हें गोली मार दी गई। स्वानिदेज़ की बहन, मारिया (मैरिको) सेम्योनोव्ना को पहले 10 साल जेल की सजा सुनाई गई, फिर, ओएसओ के निर्णय से, उसे 3 मार्च, 1942 को गोली मार दी गई। स्वनिडेज़ के बेटे, जोन्रिड (इवान) अलेक्जेंड्रोविच, 1945 से जांच के दायरे में थे और मानसिक रूप से बीमार व्यक्ति के रूप में जेल अस्पताल में थे, और 4 अगस्त, 1948 को यूएसएसआर राज्य सुरक्षा मंत्रालय में एक विशेष बैठक के निर्णय द्वारा, उन्हें सजा सुनाई गई थी। 5 वर्ष के निर्वासन के बाद, 1956 में वापस लौटे।

यह सभी देखें

"रोडोवोड" पर। पूर्वजों और वंशजों का वृक्ष

ए.एस. स्वानिदेज़ का कार्य

अलो-रोडिक जनजातियों के इतिहास पर सामग्री। - त्बिलिसी, 1936।

लेख "स्वनिदेज़, अलेक्जेंडर सेमेनोविच" की समीक्षा लिखें

स्वनिडेज़, अलेक्जेंडर सेमेनोविच की विशेषता वाला अंश

यह एक हर्षित, शानदार छुट्टी थी; कारोबार के जानकारों का कहना है कि शायद ही कभी इतनी सारी सुंदरियां एक जगह इकट्ठा होती हों। काउंटेस बेजुखोवा, अन्य रूसी महिलाओं के साथ, जो सेंट पीटर्सबर्ग से विल्ना तक संप्रभु के लिए आई थीं, इस गेंद पर थीं, जो परिष्कृत पोलिश महिलाओं को अपनी भारी, तथाकथित रूसी सुंदरता से काला कर रही थीं। उस पर ध्यान दिया गया, और संप्रभु ने उसे नृत्य के साथ सम्मानित किया।
जैसा कि उन्होंने कहा, बोरिस ड्रुबेत्सकोय, एन गार्कोन (एक कुंवारे), ने अपनी पत्नी को मॉस्को में छोड़ दिया था, वह भी इस गेंद पर थे और, हालांकि एक सहायक जनरल नहीं थे, गेंद के लिए सदस्यता में एक बड़ी राशि के भागीदार थे। बोरिस अब एक अमीर आदमी था, सम्मान में बहुत आगे, अब संरक्षण की मांग नहीं कर रहा था, बल्कि अपने साथियों के साथ बराबरी के पायदान पर खड़ा था।
रात के बारह बजे भी वे नाच रहे थे। हेलेन, जिसके पास कोई योग्य सज्जन नहीं था, ने स्वयं बोरिस को मज़ारका की पेशकश की। वे तीसरे जोड़े में बैठे। बोरिस, गहरे धुंध और सोने की पोशाक से उभरे हुए हेलेन के चमकदार नंगे कंधों को शांत भाव से देखते हुए, पुराने परिचितों के बारे में बात करता था और साथ ही, खुद और दूसरों से अनजान होकर, एक सेकंड के लिए भी संप्रभु को देखना बंद नहीं करता था, जो उसी हॉल में था। सम्राट ने नृत्य नहीं किया; वह दरवाज़े पर खड़ा था और पहले एक या दूसरे को उन कोमल शब्दों से रोकता था जिन्हें केवल वह ही बोलना जानता था।
मजारका की शुरुआत में, बोरिस ने देखा कि एडजुटेंट जनरल बालाशेव, जो संप्रभु के सबसे करीबी व्यक्तियों में से एक था, उसके पास आया और संप्रभु के करीब खड़ा हो गया, जो एक पोलिश महिला से बात कर रहा था। महिला के साथ बात करने के बाद, संप्रभु ने प्रश्नवाचक दृष्टि से देखा और, जाहिर तौर पर यह महसूस करते हुए कि बालाशेव ने इस तरह से केवल इसलिए काम किया क्योंकि महत्वपूर्ण कारण थे, महिला की ओर थोड़ा सिर हिलाया और बालाशेव की ओर मुड़ गए। जैसे ही बालाशेव ने बोलना शुरू किया, संप्रभु के चेहरे पर आश्चर्य व्यक्त हुआ। उसने बालाशेव का हाथ पकड़ा और उसके साथ हॉल के माध्यम से चला, अनजाने में उन लोगों के लिए दोनों तरफ की तीन थाह चौड़ी सड़क को साफ कर दिया जो उसके सामने एक तरफ खड़े थे। जब संप्रभु बालाशेव के साथ चल रहे थे तो बोरिस ने अरकचेव का उत्साहित चेहरा देखा। अरकचेव, अपनी भौंहों के नीचे से संप्रभु की ओर देख रहा था और अपनी लाल नाक से खर्राटे ले रहा था, भीड़ से बाहर चला गया, जैसे कि उम्मीद कर रहा हो कि संप्रभु उसकी ओर मुड़ेगा। (बोरिस को एहसास हुआ कि अरकचेव बालाशेव से ईर्ष्या करता था और इस बात से असंतुष्ट था कि कुछ स्पष्ट रूप से महत्वपूर्ण समाचार उसके माध्यम से संप्रभु को नहीं बताए गए थे।)
लेकिन संप्रभु और बालाशेव अरकचेव पर ध्यान दिए बिना, निकास द्वार से रोशनी वाले बगीचे में चले गए। अरकचेव, अपनी तलवार पकड़कर और गुस्से से इधर-उधर देखते हुए, उनके पीछे लगभग बीस कदम चला।
जबकि बोरिस ने मज़ुर्का आकृतियाँ बनाना जारी रखा, वह लगातार इस विचार से परेशान रहता था कि बालाशेव क्या समाचार लाया था और दूसरों के सामने इसके बारे में कैसे पता लगाया जाए।
उस चित्र में जहां उसे महिलाओं को चुनना था, हेलेन से फुसफुसाते हुए कि वह काउंटेस पोटोत्स्काया को लेना चाहता था, जो बालकनी में चली गई थी, वह लकड़ी के फर्श पर अपने पैर फिसलाते हुए, निकास द्वार से बाहर बगीचे में भाग गया और , संप्रभु को बालाशेव के साथ छत में प्रवेश करते देख, रुक गया। सम्राट और बालाशेव दरवाजे की ओर बढ़े। बोरिस, जल्दी में, जैसे कि उसके पास दूर जाने का समय नहीं था, उसने सम्मानपूर्वक खुद को लिंटेल के खिलाफ दबाया और अपना सिर झुका लिया।
व्यक्तिगत रूप से अपमानित व्यक्ति की भावना के साथ, सम्राट ने निम्नलिखित शब्दों को समाप्त किया:
- युद्ध की घोषणा किए बिना रूस में प्रवेश करें। उन्होंने कहा, ''मैं तभी शांति स्थापित करूंगा जब मेरी जमीन पर एक भी हथियारबंद दुश्मन नहीं रहेगा।'' बोरिस को ऐसा लग रहा था कि संप्रभु इन शब्दों को व्यक्त करने में प्रसन्न थे: वह अपने विचारों की अभिव्यक्ति के रूप से प्रसन्न थे, लेकिन इस तथ्य से असंतुष्ट थे कि बोरिस ने उन्हें सुना।
- ताकि किसी को कुछ पता न चले! - संप्रभु ने भौंहें सिकोड़ते हुए जोड़ा। बोरिस को एहसास हुआ कि यह उस पर लागू होता है, और उसने अपनी आँखें बंद कर लीं, अपना सिर थोड़ा झुका लिया। सम्राट फिर से हॉल में दाखिल हुआ और लगभग आधे घंटे तक गेंद पर रहा।
बोरिस परिवर्तन की खबर सुनने वाले पहले व्यक्ति थे फ्रांसीसी सैनिकनेमन और इसके लिए धन्यवाद, उन्हें कुछ महत्वपूर्ण व्यक्तियों को यह दिखाने का अवसर मिला कि दूसरों से छिपा हुआ बहुत कुछ, उन्हें ज्ञात है, और इसके माध्यम से उन्हें इन व्यक्तियों की राय में ऊंचे उठने का अवसर मिला।

एक महीने की अधूरी प्रत्याशा के बाद, और एक गेंद पर, नेमन को पार करने वाले फ्रांसीसी के बारे में अप्रत्याशित खबर विशेष रूप से अप्रत्याशित थी! समाचार मिलने के पहले ही मिनट में, आक्रोश और अपमान के प्रभाव में, सम्राट ने वह पाया जो बाद में प्रसिद्ध हो गया, एक कहावत जो उसे खुद पसंद थी और उसने अपनी भावनाओं को पूरी तरह से व्यक्त किया। गेंद से घर लौटते हुए, संप्रभु ने सुबह दो बजे सचिव शिशकोव को बुलाया और सैनिकों को एक आदेश और फील्ड मार्शल प्रिंस साल्टीकोव को एक प्रतिलेख लिखने का आदेश दिया, जिसमें उन्होंने निश्चित रूप से मांग की कि शब्दों को रखा जाए कि वह जब तक कम से कम एक सशस्त्र फ्रांसीसी रूसी धरती पर रहेगा तब तक शांति स्थापित नहीं की जाएगी।
अगले दिन नेपोलियन को निम्नलिखित पत्र लिखा गया।
“महाशय मोन फ़्रेरे। जे"एई एप्रिस हियर क्यू मैलग्रे ला लॉयौटे एवेक लाक्वेले जे"ए मेनटेनु मेस एंगेजमेंट्स एनवर्स वोट्रे मैजेस्टे, सेस ट्रूप्स ऑन्ट फ्रैंचिस लेस फ्रंटियर्स डे ला रूसी, एट जे रिकोइस ए एल"इंस्टेंट डे पीटर्सबर्ग यूने नोट पार लैक्वेले ले कॉम्टे लॉरिस्टन, पोर कॉज डे आक्रामकता के बारे में, घोषणा करते हुए कि वोट्रे मैजेस्टे ने इस पर विचार किया है और एक पल या उससे भी कम समय में पासपोर्ट की मांग की है। लेस मोटिफ्स सुर लेसक्वेल्स ले डुक डे बासानो फोंडैट सन रिफ्यूस डे लेस लुई डिलीवरर, एन "ऑरियंट जमैस पु मी फेयर सपोजर क्यू सेट डेमार्चे सर्विरायट जमैस डे प्रीटेक्सी ए एल" आक्रामकता। एक प्रभावशाली राजदूत और एक जमाईस और ऑटोरिस कमे इल एल"ए डिक्लेयर लुइ मेमे, और ऑसिटोट क्यू जे"एन फस इंफॉर्मे, जे लुई एई फेट कनॉट्रे कॉम्बिएन जे ले डेसप्रोउवैस एन लुई डोनेंट एल"ऑर्ड्रे डे रेस्टर ए सन पोस्टे। सी वोट्रे मेजेस्ट एन"एस्ट पस इंटेंटनी डे वर्सेर ले सांग डे नोस पीपल्स पोर अन मैलेंटेन्दु डे सीई जॉनर एट क्यू"एले कंसेंट ए रिटायरर सेस ट्रूप्स डु टेरिटोइरे रूसे, जे रेगार्डराई सीई क्वि एस"एस्ट पाससे कॉमे नॉन एवेन्यू, एट अन अकॉमोडमेंट एंट्रे अब सेरा संभव है, इसके विपरीत, वोरे मेजेस्टे, मुझे एक भाग पर हमला करने के लिए मजबूर किया गया। इल डिपेंडेंट एनकोर डी वोट्रे मैजेस्टे डी'एविटर ए एल'ह्यूमैनिट लेस कैलामाइट्स डी'उने नोवेल्ले गुएरे।
जे सुइस, आदि।
(साइन) अलेक्जेंड्रे।"
[“मेरे प्रभु भाई! कल मुझे यह एहसास हुआ कि, आपके प्रति अपने दायित्वों का पालन करने में कितनी सरलता के बावजूद मैंने क्या किया शाही महामहिम को, आपके सैनिकों ने रूसी सीमाओं को पार कर लिया है, और अभी मुझे सेंट पीटर्सबर्ग से एक नोट मिला है, जिसके साथ काउंट लॉरिस्टन ने मुझे इस आक्रमण के बारे में सूचित किया है, कि महामहिम खुद को मेरे साथ शत्रुतापूर्ण शर्तों पर मानते हैं, क्योंकि प्रिंस कुराकिन ने उनके पासपोर्ट की मांग की थी . जिन कारणों के आधार पर ड्यूक ऑफ बासानो ने इन पासपोर्टों को जारी करने से इनकार कर दिया, उससे मैं कभी यह नहीं मान सकता था कि मेरे राजदूत का कार्य हमले का कारण बना। और वास्तव में, ऐसा करने के लिए उसे मुझसे कोई आदेश नहीं मिला था, जैसा कि उसने स्वयं घोषणा की थी; और जैसे ही मुझे इसके बारे में पता चला, मैंने तुरंत प्रिंस कुराकिन के प्रति अपनी नाराजगी व्यक्त की, और उन्हें पहले की तरह उन्हें सौंपे गए कर्तव्यों को पूरा करने का आदेश दिया। यदि महामहिम ऐसी गलतफहमी के कारण हमारी प्रजा का खून बहाने के लिए इच्छुक नहीं हैं और यदि आप रूसी संपत्ति से अपने सैनिकों को वापस लेने के लिए सहमत हैं, तो मैं जो कुछ भी हुआ उसे नजरअंदाज कर दूंगा, और हमारे बीच एक समझौता संभव होगा। अन्यथा, मैं उस हमले को विफल करने के लिए मजबूर हो जाऊंगा जो मेरी ओर से किसी भी चीज़ द्वारा उकसाया नहीं गया था। महामहिम, आपके पास अभी भी मानवता को एक नए युद्ध के संकट से बचाने का अवसर है।

शेयर करना: