एल्डेबारन इलेक्ट्रॉनिक लाइब्रेरी पढ़ें। एल्डेबारन इलेक्ट्रॉनिक लाइब्रेरी

389 ... सामान्य समझौते द्वारा निर्धारित... - यानी सामान्य समझौता। इस मामले में, हमारा तात्पर्य किसी उद्यम या संस्थान के प्रशासन के साथ काम पर रखने और विशेष रूप से, हस्ताक्षर करने पर सूचीबद्ध उपकरणों और विशेष कपड़ों के साथ कर्मचारियों के प्रावधान के लिए संपन्न एक सामान्य समझौते से है।

390...जिंक पर खड़े रहें... - चोरों का शब्दजाल शब्द: नजर रखना, पर्यावरण की निगरानी करना ताकि किसी साथी द्वारा चोरी या अन्य अपराध करने के खतरे के बारे में समय पर चेतावनी दी जा सके।

391 ... सर्कुलेशन स्टीमशिप "स्क्रिपियन" के साथ ... - हम वोल्गा क्षेत्र में 1927 के पहले से उल्लेखित राज्य विजेता ऋण को बढ़ावा देने और सर्कुलेशन से ठीक पहले बांड की बिक्री के लिए एक विशेष यात्रा के बारे में बात कर रहे हैं। वोल्गा शिपिंग कंपनी के पास उस समय "स्क्रिपियन" नामक जहाज नहीं था, लेकिन कुछ जहाजों पर वास्तव में प्रसिद्ध रूसी संगीतकारों के नाम थे।

392 ...ओह, मेरी जवानी... दृश्यों की गंध... इतनी प्रतिभा... हेमलेट की भूमिका में... - बेंडर शायद ए.एन. के नाटकों के नायकों के प्रभावित भाषण की नकल कर रहा है। ओस्ट्रोव्स्की, ए.पी. की कहानियाँ चेखोवा, ए.आई. कुप्रिन और कई अन्य लेखकों ने पुराने अभिनेताओं के बारे में सच्ची या काल्पनिक मंच विजय को याद किया।

395 ... "जिमी" जूते... - यह लंबे संकीर्ण पैर की उंगलियों के साथ कम जूते को संदर्भित करता है, आमतौर पर ऊँची एड़ी के साथ - अमेरिकी फिल्मों से उधार ली गई एक शैली, जिसने संभवतः उपनाम निर्धारित किया, जो यूएसएसआर के लिए विदेशी था।

396…बी. फ़िलिपोव और बी. एलिसेव... - जी.जी. एलिसेव (1858-1942) - कई शराब और किराना दुकानों के मालिक, जिनमें से सबसे बड़ा टावर्सकाया पर स्थित था। उन्हें। फ़िलिपोव (1827-1878) - मॉस्को में "फ़िलिपोव" बेकरी और कन्फेक्शनरी के नेटवर्क के निर्माता, जो अपनी कम लागत और उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों के लिए प्रसिद्ध हैं; वंशजों ने कंपनी का नाम बरकरार रखा; फिलिप्पोव की बेकरी और कॉफी शॉप टावर्सकाया पर एलिसेव्स्की स्टोर से ज्यादा दूर नहीं थीं। आजकल टावर्सकाया की दुकान और बेकरी में पिछले मालिकों के नाम हैं - एलीसेव्स्की किराना स्टोर और फ़िलिपोव्स्काया बेकरी।

397 ...टॉम्स्क स्टेडियम से... - तो पांडुलिपि में। एमपी। 1927 में टॉम्स्की बोल्शेविकों की ऑल-यूनियन कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के पोलित ब्यूरो के सदस्य, ऑल-यूनियन सेंट्रल काउंसिल ऑफ़ ट्रेड यूनियन्स के अध्यक्ष आदि थे, लेकिन दो साल बाद उन्हें पहले से ही "विपक्षीवादी" के रूप में मान्यता दी गई थी। अन्य "दक्षिणपंथी गुटवादियों" के बीच। विचाराधीन स्टेडियम खाद्य श्रमिक संघ का था। टॉम्स्की के "अपमान" के बाद, उनके नाम का उल्लेख करना मना था, इसलिए बाद के संस्करणों में "टॉम्स्की स्टेडियम" के बजाय - "यंग पायनियर्स स्टेडियम"।

399...और थिएटर से करीबी तौर पर जुड़े अन्य लोगों के नोट लहराते हुए... - इसके बाद, इलफ़ और पेत्रोव विडंबनापूर्ण ढंग से वास्तविक जीवन के संगठनों के नाम पर खेलते हैं, उन्हें काल्पनिक संगठनों के बराबर रखते हैं।

400 ... "सर्कस एक्सपेरिमेंट वर्कशॉप" की स्कूल काउंसिल... - संभवतः सर्कस आर्ट वर्कशॉप, स्टेट एक्सपेरिमेंटल थिएटर वर्कशॉप आदि जैसे नामों का संदूषण। इस मामले में, सर्कस के प्रभावों के प्रति उस समय के आधुनिकतावादी निर्देशकों की रुचि को दर्शाया गया है।

401 ... "फोर्टिनब्रासा अंडर यूएमएसलोपोगास" ... - संगठन का नाम, स्पष्ट रूप से अप्राप्य सोवियत संक्षिप्ताक्षरों की एक पैरोडी, दो के नामों को जोड़ता है साहित्यिक नायक: पाठ्यपुस्तक डब्ल्यू शेक्सपियर की त्रासदी "हैमलेट, डेनमार्क के राजकुमार" से प्रसिद्ध नॉर्वेजियन राजकुमार और आर.जी. के उपन्यास से ज़ुलु योद्धा। हैगार्ड "एलन क्वार्टरमैन"।

402 ... लेनिनग्राद सोसाइटी ऑफ ड्रामेटिक राइटर्स एंड ओपेरा कंपोजर्स की मास्को शाखा... - शायद एक मजाक। रूसी नाटकीय लेखकों और ओपेरा संगीतकारों की सोसायटी 1870 में ए.एन. की पहल पर मास्को में बनाई गई थी। ओस्ट्रोव्स्की - नाटककारों और संगीतकारों के कॉपीराइट की रक्षा के लिए, फिर - पहले से ही 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में - इसे मॉस्को और सेंट पीटर्सबर्ग संगठनों में विभाजित किया गया था: मॉस्को सोसाइटी ऑफ ड्रामेटिक राइटर्स एंड कंपोजर्स और सेंट पीटर्सबर्ग ड्रामा यूनियन। में सोवियत कालनाटकीय लेखकों और संगीतकारों के मास्को और लेनिनग्राद समाजों में पुनर्गठित किया गया। दोनों यूनियनें 1925 में ऑल-रूसी सोसाइटी ऑफ़ ड्रामेटिक राइटर्स एंड कम्पोज़र्स में एकजुट हो गईं, जिसे जल्द ही यूनियन ऑफ़ ड्रामेटिक एंड म्यूज़िकल राइटर्स का नाम दिया गया।

403 ...1922 में तगान्स्काया जेल में, जब वह स्वयं वहां कैद था... - एक और, और पहले से ही बेंडर के आपराधिक अतीत का प्रत्यक्ष संकेत।

404 ...एस्मार्च मग... - एक ग्लास, मिट्टी के बर्तन या धातु का मग, 1-3 लीटर की क्षमता वाला, 2 मीटर तक लचीली रबर आउटलेट ट्यूब के साथ, एनीमा और वाउचिंग के लिए उपयोग किया जाता है। इस उपकरण का आविष्कार जर्मन चिकित्सक एफ.ए. ने किया था। एस्मार्च (1823-1908)।

405 ... "विवाह" की शास्त्रीय व्याख्या के आदी... नाटक के लेखक निक हैं। सिस्टर्स... मैकेनिक मेचनिकोव... - "कोलंबस थिएटर", यानी, अग्रदूतों के थिएटर का वर्णन करते हुए, उपन्यास के लेखकों ने 1920 के दशक की विशेषता वाले कई अवंत-गार्डे प्रस्तुतियों की एक सामान्यीकृत पैरोडी बनाई। हालाँकि, विडंबना का मुख्य उद्देश्य वी.ई. के कार्य थे। मेयरहोल्ड. विशेष रूप से, 1926 के अंत में उन्होंने कॉमेडी एन.वी. का मंचन किया। गोगोल की "द इंस्पेक्टर जनरल", जिसने उस समय की पत्रिकाओं में भयंकर विवाद पैदा किया: विरोधियों ने मेयरहोल्ड पर क्लासिक्स के दुर्भावनापूर्ण विरूपण का आरोप लगाया, गोगोल के पाठ का लगभग मजाक उड़ाया, जबकि निर्देशक के रक्षकों ने जोर देकर कहा कि यह वह था जो "लाने में सक्षम था" क्लासिक्स आधुनिकता के करीब हैं।” प्रदर्शन में रुचि इतनी प्रबल थी कि 1927 में मॉस्को में आलोचनात्मक लेखों का एक संग्रह "गोगोल और मेयरहोल्ड" प्रकाशित हुआ, जिसमें, ए. बेली का क्षमाप्रार्थी कार्य भी शामिल था। उनके स्कूल में निहित नाटकीय शब्दावली भी मेयरहोल्ड की ओर इशारा करती है: "प्रदर्शन के लेखक", "सामग्री डिजाइन"। बाइबिल का संकेत मेयरहोल्ड की मंच तकनीकों को भी संदर्भित करता है - "उनके लिए।" बेलशेज़र": बाइबिल के राजा के महल की दीवार पर दिखाई देने वाले उग्र शब्दों की तुलना चमकदार स्क्रीन से की जाती है, जिन पर प्रदर्शन के कुछ हिस्सों के नाम या संबंधित नारे पेश किए जाते थे। और संयोजन "निक।" सिस्टर्स" स्पष्ट रूप से "बनाम" पर आधारित है। मेयरहोल्ड", यानी, प्रारंभिक के आंशिक प्रकटीकरण के साथ, जैसा कि आमतौर पर उनके पोस्टरों पर होता था। अन्य उपनाम, साथ ही संस्थानों के नाम, उनके "आंतरिक रूप" और अप्रत्याशित साहित्यिक या ऐतिहासिक संघों के कारण एक हास्य प्रभाव पैदा करते हैं। इस प्रकार, "एम. शेरशेल्याफामोव की कविताएं" का संयोजन फ्रांसीसी कहावत "चर्चेज़ ला फेम" (फ्रेंच, एक महिला की तलाश करें) और कुख्यात कल्पनावादी कवि वी.जी. दोनों की याद दिलाता है। शेरशेनविच, जो मेयरहोल्ड के मित्र थे, "आई. एंटिओक का लिटमोंटेज" - एंटिओक शहर के बारे में, जो आमतौर पर पवित्र इतिहास की घटनाओं से जुड़ा होता है, फिर - इसके विपरीत - "एक्स" का अनुसरण करता है। इवानोव," एक सामान्य अश्लील मजाक का संकेत, एक अरुचिकर अजनबी का अश्लील नामकरण, उपनाम "सिम्बिविच सिंडीविच" "सिम्बायोसिस" और "सिंडिकेट" शब्दों की संगति पर चलता है, यहां शुरुआती अक्षरों की आवश्यकता क्यों नहीं थी, लेकिन विग निर्माता का नाम और उपनाम पूरा दिया गया है - "फोमा कोचूर", यह प्रसिद्ध आतंकवादी का नाम था, एक पूर्व बढ़ई जिसने 1902 में खार्कोव गवर्नर के जीवन पर एक प्रयास किया था, लेकिन "फिटर मेचनिकोव" था एक शांतिपूर्ण नाम - जीवविज्ञानी आई.आई. मेचनिकोव, नोबेल पुरस्कार विजेता 1908, आदि।

406...FZU KRULT स्कूल में मुद्रित... - संभवतः, GVYRM, यानी, राज्य उच्च निर्देशन कार्यशालाएं जैसे संक्षिप्ताक्षरों की यहां पैरोडी की गई है - शैक्षिक संस्था, मेयरहोल्ड द्वारा आयोजित, और FEKS, द फैक्ट्री ऑफ़ द एक्सेंट्रिक एक्टर - एक फिल्म थिएटर प्रोडक्शन ग्रुप, जिसे मेयरहोल्ड के विचारों के प्रभाव में भी बनाया गया था। तदनुसार, कारखाने और कार्यशालाओं में (यदि हम शब्दों को उनके सामान्य अर्थ में मानते हैं) वहाँ एक फ़ैक्टरी स्कूल - FZU मौजूद हो सकता है।

407 ... वोगोपास कार्यशालाएँ... - साहित्यिक संकेत: कहानी में ए.टी. द्वारा। एवरचेंको "सिटी बूट्स", शीर्षक चरित्र एक व्यवसाय कार्ड का आदेश देता है और, लिथोग्राफिक पत्थर पर चित्रित "मिरर" का अपना उपनाम "वोगोपास" पढ़कर क्रोधित होता है, इसे एक दुष्ट उपहास के रूप में देखता है।

409 ...और आप थर्मामीटर पर खेलते हैं?.. - 1927 में पत्रिका "30 डेज़" के जुलाई अंक में प्रकाशित ओडेसा डॉक्टर हाउस के कॉमिक पोस्टर का एक संकेत, जिसमें बताया गया था कि "प्रदर्शन करने वाले डॉक्टरों का एक समूह" एस्मार्च के मग, स्टेथोस्कोप और स्केलपेल, चिमटी आदि पर फॉक्सट्रॉट खेलें।

410 ... लोडरों ने अपने लोहे के पंजे छेद दिए... - यह रस्सियों पर विशेष अर्धचंद्राकार हुक को संदर्भित करता है जो भार उठाना और इसे अपनी पीठ पर ले जाना आसान बनाता है, जिसके कारण लोडरों को "हुकर्स" उपनाम मिला। ”

411 ... क्रेमलिन "लिफ्ट" पर मैं शहर तक गया... - निज़नी नावोगरटस्वाभाविक रूप से दो असमान भागों में विभाजित था: एक जो क्षेत्रीय रूप से बड़ा है, जहां निज़नी नोवगोरोड क्रेमलिन बनाया गया था (इसका निर्माण 16 वीं शताब्दी में पूरा हुआ था), पहाड़ों पर स्थित था - वोल्गा का उच्च तट, और निचला - निचले तटबंधों के साथ, दोनों हिस्से दो लिफ्टों - लिफ्ट - क्रेमलिन और पोख्वालिन्स्की से जुड़े हुए थे।

412 ...बॉन्च ब्रुविच की रेडियो प्रयोगशाला के बारे में... - एम.ए. बॉंच ब्रुएविच (1888-1940) - पहले रूसी रेडियो इंजीनियरों में से एक, घरेलू रेडियो ट्यूब उद्योग के संस्थापक, जिनके नेतृत्व में 1922 में मॉस्को में पहला शक्तिशाली रेडियो प्रसारण स्टेशन डिजाइन और निर्मित किया गया था; 1918-1928 में निज़नी नोवगोरोड रेडियो प्रयोगशाला का नेतृत्व किया।

416...बैंक नोटों और बांडों की प्रदर्शनी... - बैंक नोट, संभवतः यूएसएसआर के स्टेट बैंक द्वारा 1922 से जारी किए गए बैंक नोट के रूप में जाना जाता है। उनमें से सबसे छोटा मूल्य युद्ध-पूर्व दस रूबल के सोने के सिक्के (सोने की सामग्री 7.74234 ग्राम) के बराबर था - चेर्वोनेट्स, यही कारण है कि उन्हें चेर्वोनेट्स बैंकनोट्स नाम मिला। चेर्वोनेट 1, 2, 3, 5, 10, 25, 50 रूबल के बैंक नोटों में जारी किए गए थे। इस मामले में, बांड सरकारी अल्पकालिक ऋण दस्तावेज़ हैं, निर्दिष्ट राशि की राशि में किसी भी सामान या सेवाओं को प्राप्त करने की रसीदें।

417 ...उनकी पत्नी गुस्ता के साथ, जिनका हमारी टीम से कोई लेना-देना नहीं है... - संभवतः, मेयरहोल्ड की पत्नी, 3.एन. की प्रमुख अभिनेत्री की ओर एक संकेत। रीच (1894-1939): कुछ समकालीनों और सहकर्मियों ने उनकी मंच प्रतिभा को नकार दिया, और जोर देकर कहा कि उनके शानदार नाटकीय करियर का एकमात्र कारण एक सफल शादी थी। रीच का संकेत, विशेष रूप से, सेस्ट्रिन की पत्नी के जर्मन नाम और मेयरहोल्ड की पत्नी के जर्मन उपनाम के बीच एक प्रकार के "रोल कॉल" से प्रमाणित होता है।

418 ...रबीस... - कलाकर्मियों का व्यापार संघ। उस समय के कानूनी नियमों के अनुसार, इस संघ की स्थानीय शाखा उन कलाकारों को भेज सकती थी जो वहां पंजीकृत थे और जिनके पास पहले से आवेदन भेजने वाले संगठनों के निपटान के लिए काम करने का स्थायी स्थान नहीं था।

419 ...आप ऐसे खड़े हैं जैसे कि आपकी मंगनी हुई हो... - संभवतः, बेंडर रूसी पुरातन विवाह समारोह की ख़ासियत का जिक्र कर रहा है: मंगनी के क्षण से, दूल्हा और दुल्हन के व्यवहार पर कई प्रतिबंध लगाए गए थे। उदाहरण के लिए, कई क्षेत्रों में, दुल्हन को उसके घर से बाहों में भरकर बाहर ले जाया जाता था - ताकि चूल्हे की आत्माएँ देख सकें कि वह उन्हें अपनी मर्जी से नहीं छोड़ रही है, आदि। यह भी संभव है कि बेंडर की टिप्पणी रूस के कई क्षेत्रों के रीति-रिवाजों से संबंधित हो, जिसमें उन लड़कियों को गांव के युवा उत्सवों में भाग लेने से प्रतिबंधित किया गया था, जो मैचमेकर्स से सहमत थीं।

420 ...VKHUTEMAS... - 1921 में आयोजित उच्च राज्य कलात्मक और तकनीकी कार्यशालाएँ। यह निहित है कि धोखेबाज कलाकार ने वर्णित घटनाओं से एक साल पहले अपना डिप्लोमा प्राप्त नहीं किया था, क्योंकि 1926 में, VKHUTEMAS के आधार पर, उच्च राज्य कलात्मक और तकनीकी संस्थान - VKHUTEIN - बनाया गया था।

421 ...स्टीमर वोल्गा के साथ रवाना हुआ... साइर एन त्सवीते ओटी... - लोकप्रिय गीतात्मक गीत "वोल्ज़स्काया" ("वोल्गा पीड़ा") के छंदों में से एक को गलत तरीके से उद्धृत किया गया है: "स्टीमर "एन्युटा" है , / वोल्गा मातृ नदी है, / उस पर एक सफेद केबिन है, / किनारों पर बाढ़ आती है। / बकाइन खिल रहा है, / रोओ मत, यह आएगा..." गीत के बोल अलग-अलग हैं, लेकिन सभी संस्करणों में, प्रत्येक छंद की दूसरी पंक्ति "मदर वोल्गा नदी" है, चौथी पंक्ति "बाढ़" है बैंक्स," कहावत है "बकाइन खिल रहा है, / रोओ मत, यह आएगा।" उल्लेखनीय है कि "वोल्गा डिटिज़" नामक विकल्पों में से एक को 1927 के लिए "30 डेज़" पत्रिका के दूसरे अंक में प्रकाशित किया गया था।

422 ...मत जाओ. आपका चुंबन... क्षितिज... - वी.एस. मुरोम्त्सेव्स्की द्वारा वी.एल. के छंदों पर आधारित लोकप्रिय रोमांस का छंद गलत तरीके से उद्धृत किया गया है। जी ज़ुकोवस्की "आपके चुंबन जल रहे हैं।"

424 ...कोरोबकोव का चायख़ाना... - शायद हम एक चायख़ाने के बारे में बात कर रहे हैं, जो पूर्व-क्रांतिकारी वर्षों में व्यापारी आई.ए. का था। कोरोबकोव, जो निज़नी नोवगोरोड में एक कैंडी स्टोर के मालिक भी थे।

425 ... आरकेआई ... - आरकेआई या रबक्रिन - श्रमिकों और किसानों का निरीक्षणालय, सभी सोवियत संस्थानों और उद्यमों की गतिविधियों की निगरानी के लिए 1920 में बनाया गया था। आरकेआई के आयोग तदनुसार आरकेआई के पीपुल्स कमिश्रिएट के अधीन थे। आरकेआई कर्मचारियों के समूहों को सरकारी ऋणों के आहरण की निगरानी करने की आवश्यकता थी।

427 ...बजाया गया "द लेडी"... "इफ द मास्टर... विदआउट ए वॉच"... - यह एक लोक नृत्य गीत को संदर्भित करता है, महिला और सज्जन के बारे में दोहों की एक श्रृंखला - लालची, व्यर्थ और मूर्खतापूर्ण बेवकूफियाँ और फिजूलखर्ची, और प्रत्येक एपिसोड का अपना एक खंड था: "आह, क्या महिला है, / लेडी मैडम" और "ओह, आप एक मास्टर हैं, मेरे मास्टर, / प्रिय मास्टर।"

428 ...अवनगार्ड समूह के फ्रांसीसी छायाकार... - समूह में ऐसे फिल्म निर्माता शामिल थे जिन्होंने व्यावसायिक जुड़ाव को छोड़ने और नए की खोज करने का आह्वान किया था कलात्मक तकनीकें. यूएसएसआर में, अवंत-गार्डे सिद्धांतकार एल. डेलुक (1890-1924) की रचनाएँ प्रकाशित हुईं, जिन्होंने विशेष रूप से, "फोटोजेनी" की श्रेणी तैयार की - वास्तविकता का एक पहलू जो फोटोग्राफी के माध्यम से अभिव्यक्ति के लिए सबसे उपयुक्त है या सिनेमा.

430 ... यह ज्ञात है कि श्रम निरीक्षणालय की अनुमति के बिना हम ओवरटाइम की अनुमति नहीं दे सकते ... आपने मॉस्को में परमिट पर स्टॉक क्यों नहीं किया ... - श्रम निरीक्षण पीपुल्स कमिश्रिएट के अधिकार क्षेत्र में था श्रम, इसे संस्थानों और उद्यमों द्वारा श्रम कानून के अनुपालन की निगरानी सौंपी गई थी। श्रम निरीक्षकों का चुनाव ट्रेड यूनियन संगठनों द्वारा किया जाता था। विचाराधीन नियम, अर्थात्, स्थानीय श्रम निरीक्षक की मंजूरी (प्रारंभिक या बाद) के बिना ओवरटाइम काम पर प्रतिबंध, 1927 में लागू आरएसएफएसआर के श्रम संहिता द्वारा तय किए गए हैं।

431 ...उपन्यास के कुछ नायक आश्वस्त थे कि समय स्थायी है, जबकि अन्य का मानना ​​था कि समय इंतजार नहीं करता... - साहित्यिक संकेत: क्लोंडाइक सोने के खनिकों के बारे में जे. लंदन द्वारा रूस में सबसे लोकप्रिय उपन्यासों में से एक का शीर्षक और शीर्षक पात्र का उपनाम - "समय प्रतीक्षा नहीं करता"

432...प्रकाशन गृह "वासिलिव्स्की थर्सडेज़"... - लेखक संघ और सहकारी प्रकाशन गृह "निकितिंस्की सुब्बोटनिकी" के लिए एक बहुत ही पारदर्शी संकेत, जिसका नाम संस्थापक - ई.एफ. के नाम पर रखा गया है। निकितिना (1891-1973)। 1927 में "निकितिंस्की सुब्बोटनिक्स" ने पेंटेलिमोन रोमानोव (अगाफॉन शाखोव) के छह खंडों के संग्रहित कार्यों को प्रकाशित करना जारी रखा, इसके अलावा, 1927 में "निकितिंस्की सुब्बोटनिक्स" ने आंद्रेई बेली के महाकाव्य "मॉस्को" के दो भाग और संग्रह "गोगोल और मेयरहोल्ड" प्रकाशित किए। - इन पुस्तकों में "द ट्वेल्व चेयर्स" उपन्यास के संकेत शामिल हैं।

433 ... डफ बजाओ, गिटार बजने दो... - शखोव एम. नीड (बी.एस. बोरिसोव) के रोमांस को जी.एम. के छंदों में गुनगुनाते हैं। नामलेगिन की "जिप्सी ज़ारा", और यह, इसलिए कहा जा सकता है, सीज़न की एक नवीनता है: रोमांस के नोट्स और छंदों वाला एक ब्रोशर जो जल्दी ही फैशनेबल बन गया, पहली बार 1927 में लेनिनग्राद में प्रकाशित हुआ था।

434...साइफन के आकार के युवा... - शब्दों के खेल पर आधारित एक अश्लील चुटकुला: "साइफन", एक ओर, कोहनी वाली ट्यूब के रूप में एक पंप का नाम है, जिसे इस प्रकार समझा जाता है "संगीत व्यवस्था" समूह के असाधारण उपकरणों के लिए एक अपमानजनक संकेत, और दूसरी ओर, यह - सिफलिस के लिए कठबोली नाम।

436 ...वोल्गा के लिए मार्गदर्शिका, 1926 का संस्करण... - इसका अर्थ है पुस्तक: वोल्गा क्षेत्र। प्रकृति, जीवन, अर्थव्यवस्था. वोल्गा, ओका, कामा, व्याटका और बेलाया के लिए गाइड। एल., 1926.

437 ...वासुकी... - नाम काल्पनिक है, शहर का विवरण निर्दिष्ट गाइडबुक से लिया गया है, जहां यह वेतलुगा शहर को संदर्भित करता है, जो इसी नाम की वोल्गा सहायक नदी की ऊपरी पहुंच में स्थित है .

438 ...ग्रैंडमास्टर (वरिष्ठ मास्टर)। - सोवियत शतरंज खिलाड़ियों के लिए "ग्रैंडमास्टर" की उपाधि 1927 में स्थापित की गई थी (1931 में समाप्त कर दी गई), लेकिन वर्णित समय तक किसी को भी यह उपाधि नहीं मिली थी। शतरंज के प्रशंसक "यूएसएसआर के मास्टर" शीर्षक के कुछ धारकों को नाम से जान सकते हैं, यही कारण है कि बेंडर खुद को इस तरह से शीर्षक देते हैं ताकि अवांछित प्रश्नों का पहले से अनुमान लगाया जा सके। तदनुसार, वासुकिन निवासियों के लिए, बेंडर का विदेशी शीर्षक एक सीधा संकेत है कि एक शतरंज खिलाड़ी जिसने अंतरराष्ट्रीय टूर्नामेंट में सफलतापूर्वक भाग लिया है, शायद एक विदेशी, शहर में आया है। यह अध्याय अपने आप में यूएसएसआर में तत्कालीन शतरंज उत्साह की एक तरह की प्रतिक्रिया है: 1925 में मास्को अंतर्राष्ट्रीय टूर्नामेंट के लिए धन्यवाद, विश्व प्रसिद्ध शतरंज खिलाड़ियों द्वारा यूएसएसआर का दौरा और 1927 में आगामी प्रथम लंदन शतरंज ओलंपियाड, समय-समय पर शतरंज कॉलम बन गए बेहद लोकप्रिय.

आइए पुस्तकालयों की अपनी यात्रा की शुरुआत एल्डेबारन इलेक्ट्रॉनिक लाइब्रेरी की यात्रा से करें। आप अपने ब्राउज़र के एड्रेस बार में lib.aldebaran.ru ईमेल पता दर्ज करके लाइब्रेरी पेज पर पहुंच सकते हैं।

पृष्ठ के बायीं ओर एक मेनू है, जिसके प्रत्येक आदेश से एक पुस्तकालय अनुभाग खुलता है जहां शैली, प्रकार और लेखक के अनुसार कार्य एकत्र किए जाते हैं। मेनू अनुभाग पर क्लिक करके, आप संबंधित अनुभाग पर जा सकते हैं, जहां आप लेखक या शीर्षक के आधार पर एक पुस्तक का चयन कर सकते हैं। इसके अलावा, आप पृष्ठ के शीर्ष पर खोज बार का उपयोग करके अपनी आवश्यक पुस्तक खोज सकते हैं। खोज बार में पुस्तक का शीर्षक या लेखक का नाम दर्ज करें, खोज बटन पर क्लिक करें, और आपको आपके अनुरोध के लिए लाइब्रेरी में उपलब्ध कार्यों की एक सूची प्राप्त होगी।

• उस मेनू अनुभाग पर क्लिक करें जिसमें आपकी रुचि हो, उदाहरण के लिए घर और परिवार। इस अनुभाग में पुस्तकों के लेखकों की सूची वाला एक पृष्ठ प्रदर्शित किया जाएगा।
• लेखक के नाम वाली लाइन पर क्लिक करें. आपके द्वारा चयनित लेखक के सभी उपलब्ध कार्यों की सूची वाला एक पृष्ठ दिखाई देगा।

• कोई कार्य चुनें और उस पर माउस से क्लिक करें। चयनित पुस्तक के बारे में जानकारी वाला एक पेज खुलेगा।

• पृष्ठ पर आप लेखक का नाम और कार्य का शीर्षक, उसकी संक्षिप्त व्याख्या देख सकते हैं। आप इस बारे में भी जानकारी देख सकते हैं कि आप ऐसी पुस्तक कहां से खरीद सकते हैं, और पृष्ठ के नीचे आप पाठक समीक्षाएँ पढ़ सकते हैं यह काम. इसके अलावा, पृष्ठ के नीचे डाउनलोड पुस्तक समूह में आप इस पुस्तक को विभिन्न प्रारूपों में डाउनलोड करने के लिए लिंक देख सकते हैं।
• डाउनलोड पुस्तक समूह में, उस प्रारूप का चयन करें जिसमें आप पुस्तक को अपने कंप्यूटर हार्ड ड्राइव पर डाउनलोड करना चाहते हैं और उस पर क्लिक करें। फ़ाइल डाउनलोड होना शुरू हो जाएगी.
  पुस्तक को अपने कंप्यूटर की हार्ड ड्राइव पर fb2.zip और rtf.zip प्रारूप में डाउनलोड करें। जब हम अगले भाग में प्रोग्राम पढ़ने के बारे में बात करेंगे तो ये फ़ाइलें हमारे लिए उपयोगी होंगी ई बुक्स.
  आप चयनित पुस्तक को सीधे वेबसाइट पर, एल्डेबारन इलेक्ट्रॉनिक लाइब्रेरी के पन्नों पर भी पढ़ सकते हैं।
• पुस्तक पढ़ें अनुभाग में पुस्तक के शीर्षक वाले लिंक पर क्लिक करें। कार्य वाला एक पृष्ठ सीधे इलेक्ट्रॉनिक लाइब्रेरी में पढ़ने के लिए खुलेगा।

सामग्री अनुभाग में पृष्ठ संख्या पर क्लिक करके आप पुस्तक देख सकते हैं।

हमने एल्डेबारन इलेक्ट्रॉनिक लाइब्रेरी और इसके द्वारा अपने पाठकों को प्रदान किए जाने वाले अवसरों के बारे में बात की। आगे, हम संक्षेप में कई और पुस्तकालयों के बारे में बात करेंगे जिन्हें देखने के लिए अनुशंसित किया जा सकता है।

आजकल पढ़ना महंगा हो गया है. अगर ठीक एक साल पहले ऑनलाइन मुफ़्त ई-पुस्तकों की बाढ़ आ गई थी, तो अब आपको उन्हें खरीदना होगा, सस्ते में नहीं। ये समुद्री डकैती के खिलाफ लड़ाई के परिणाम हैं, जो एक तरफ व्यापार के लिए अच्छा है, लेकिन दूसरी तरफ अचानक गरीब हो गई आबादी के लिए बुरा है। हालाँकि, साहित्य में अमर विश्व ज्ञान तक पहुंच मुफ्त में प्राप्त की जा सकती है, और सबसे महत्वपूर्ण बात, काफी कानूनी रूप से, बड़े पैमाने पर उत्साही लोगों के लिए धन्यवाद, और थोड़ा और - बड़ी कंपनियों से पदोन्नति की महिमा के लिए।

एल्डेबारन

पुस्तकालय कार्यों के विशाल संग्रह के साथ स्वयं को एक साहित्यिक सेवा के रूप में स्थापित करता है। साइट पर आप न केवल निःशुल्क और बिना पंजीकरण के ऑनलाइन पढ़ सकते हैं, बल्कि किसी भी डिवाइस पर किसी भी सुविधाजनक प्रारूप में पुस्तक डाउनलोड भी कर सकते हैं। और डाउनलोड करने से पहले यूजर इससे परिचित हो सकता है सारांशया किसी किताब का कोई अंश पढ़ें।

कॉपीराइट धारकों के अनुरोध पर पुस्तकालय को पर्ज द्वारा गंभीर रूप से "पतला" कर दिया गया था, लेकिन कई दिलचस्प चीजें अभी भी इसमें बनी हुई थीं। ये मुख्य रूप से उन लेखकों की रचनाएँ हैं जिन्हें अपनी विरासत, साथ ही क्लासिक साहित्य को साझा करने में कोई आपत्ति नहीं है।

समोलाइट

सेवा आपको न केवल मुफ्त और बिना पंजीकरण के किताबें डाउनलोड करने की अनुमति देती है, बल्कि कॉपीराइट सामग्री अपलोड करने और उससे पैसे कमाने की भी अनुमति देती है। युवा लेखकों के लिए अच्छा अवसर. हालाँकि, चलिए पढ़ने पर वापस आते हैं। इस तथ्य के बावजूद कि विशेष रूप से परिष्कृत प्रारूप आवश्यकताओं वाले उपयोगकर्ताओं के लिए अधिकांश पुस्तकें fb2, epub और txt में उपलब्ध हैं, समोलिट के पास अपना स्वयं का कनवर्टर भी है। आप यहां वर्चुअल लाइब्रेरी भी बना सकते हैं।

लीटर

यह एक ई-बुक स्टोर है, लेकिन इसमें 26,000 से अधिक क्लासिक्स और समकालीन शीर्षकों वाला एक निःशुल्क अनुभाग है। अनुभाग में कोई आकर्षक नए उत्पाद या विदेशी बेस्टसेलर नहीं हैं, लेकिन कई अवश्य पढ़ी जाने वाली पुस्तकें हैं। किताबें डाउनलोड की जा सकती हैं, लेकिन ऐसा करने के लिए आपको साइट पर लॉग इन करना होगा।

गुटेनबर्ग

साइट में अंग्रेजी और अन्य भाषाओं में 46,000 से अधिक पुस्तकें हैं विदेशी भाषाएँ. बेशक, अंग्रेजी भाषा के संस्करण प्रचलित हैं, लेकिन फ्रेंच, इतालवी, पुर्तगाली और जर्मन में भी किताबें हैं। पुस्तकालय में कथाओं से लेकर शैक्षिक साहित्य तक श्रेणियों का एक बड़ा चयन है। पुस्तकें विभिन्न प्रारूपों में डाउनलोड के लिए उपलब्ध हैं। इसके अलावा, उन्हें ड्रॉपबॉक्स, गूगल ड्राइव और माइक्रोसॉफ्ट वनड्राइव के जरिए तुरंत क्लाउड पर अपलोड किया जा सकता है।

लिटमिर

यहां किताबें डाउनलोड कर ऑनलाइन पढ़ी जा सकती हैं। संग्रह में 75,000 लेखकों की 210,000 से अधिक पुस्तकें हैं - इन्हें न केवल साइट मॉडरेटर द्वारा जोड़ा गया है, बल्कि स्वयं उपयोगकर्ताओं द्वारा भी जोड़ा गया है। संसाधन को "एंटी-पायरेसी कानून" के हिस्से के रूप में एक्स्मो पब्लिशिंग हाउस के अनुरोध पर रोसकोम्नाडज़ोर द्वारा अवरुद्ध कर दिया गया था, लेकिन प्रकाशक के कार्यों को हटाने के बाद, सेवा तक पहुंच बहाल कर दी गई थी।

यूरी ओलेशा

एल्डेबारन

बेंच पर लोगों का एक समूह बैठा था: युवा लड़कीएक आदमी और एक निश्चित विद्वान बूढ़ा आदमी। वह गर्मियों की सुबह थी। ऊपर। वहाँ खोखले वाला एक विशाल वृक्ष खड़ा था। खोखल से हल्की सी बासी गंध आ रही थी। बूढ़े को तहखाने में बच्चों के प्रवेश की याद आई।

युवक ने कहा:

मैं आज पूरा दिन खाली हूं.

"मैं भी," विद्वान बूढ़े व्यक्ति ने कहा।

युवक बफ़ेलो रैमिंग मशीन पर ड्राइवर के रूप में काम करता था। वह डामर फुटपाथ बना रहा था। वह लातवियाई था, उसका अंतिम नाम त्सविबोल था। साशा त्सविबोल.

झाड़ू के आकार की एक जिप्सी लड़की पास आई।

उसने गेंदे के फूल चढ़ाये।

"बाहर निकलो," विद्वान बूढ़े व्यक्ति ने कहा।

साशा त्सविबोल क्रोधित थी।

इस तरह - बूढ़ा आदमी आश्चर्यचकित था - यह आपको छूता है - होठों से अजीब...

अतिरिक्त जानकारी

• पढ़ना:
  
• डाउनलोड करना:
  

पुस्तक से यादृच्छिक अंश:

हमें बस तक चलो,'' लड़की ने कहा। वे चले, वह एक कदम आगे चली। बोगेम्स्की ने उसकी ओर देखा और सोचा:

नहीं, ये प्यार नहीं है. यह वासना है. कायर वृद्ध वासना. मैं तुम्हें खाना चाहता हूँ। क्या आप सुनते हेँ? मैं तुम्हें खाऊंगा, पीछे से शुरू करके, उप-क्षेत्रीय क्षेत्रों से।

गज़ब की सुंदर! - त्सविबोल ने कहा।

उन्होंने ये जोशीले शब्द बड़े लहजे में कहे. और यह साहसी लग रहा था. पुरुषत्व के लिए समायोजित उत्साह शर्मीले जुनून में बदल गया, और बूढ़ा व्यक्ति ईर्ष्यालु हो गया।

कात्या, तुम्हारा प्रेमी रोमन जैसा दिखता है! - उसने लड़की को चिल्लाया।

"मैं रीगा से हूं," त्सविबोल ने कहा।

तो क्या हुआ? यह वही शैली है. योद्धा की। टमप्लर का आदेश.

अब कोई खमोव्निकी नहीं है,'' कात्या ने अपने कंधे पर बैठकर कहा, ''अब इसे फ्रुन्ज़ेंस्की जिला कहा जाता है।''

वे रुक गये.

अगर बारिश हो गई तो क्या होगा? - बोगेम्स्की ने कहा,

यह काम नहीं करेगा,'' त्सविबोल ने कहा।

उन्होंने अपना सिर उठाया. आसमान साफ़ था. नीला आकाश।

बूढ़े ने कहा, बारिश प्रेमियों की दुश्मन है: यह उन्हें बगीचों से बाहर निकाल देती है। नैतिकता के दुष्ट संरक्षक.

बस आ गई.

उनके पास विद्वान बूढ़े व्यक्ति को अलविदा कहने का समय नहीं था।

उसने देखा कि कात्या को रनिंग बोर्ड पर ले जाया जा रहा था। वह दरवाजे से चली गयी. गति की हवा से उड़कर जलकुंभी जैसा दिखने लगा।

बोहेमियन अनिश्चित दिशा में चला गया।

वह लंबा और पतला था. वह एक युवा व्यक्ति की तरह चलता था। उसने जो काली टोपी पहनी हुई थी वह उड़ रही थी। उसके भूरे बालों पर एक काली टोपी खड़ी थी। वह उस प्रकार का पैदल यात्री था जिससे कुत्ते डरते हैं। वह आ रहा है। आपकी ओर दौड़ता हुआ कुत्ता अचानक रुक जाता है, एक सेकंड के लिए चलते हुए व्यक्ति को देखता है और दूसरी ओर भाग जाता है। वहाँ वह दीवार के नीचे दौड़ता है, रुकता है जब पैदल यात्री पहले से ही बहुत आगे होता है, और पैदल यात्री की देखभाल करता है।

बोगेम्स्की चला गया और लड़की के बारे में सोचा। "एक प्रथम श्रेणी की लड़की। वह एक प्रथम श्रेणी की लड़की है और अपनी कीमत नहीं जानती। अन्य वस्तुनिष्ठ परिस्थितियों में, वह इतिहास रच रही होगी।" उन्होंने प्रबुद्ध निरपेक्षता के युग पर विचार करना शुरू किया। डचेस डु बैरी. सैलून. और भी बहुत कुछ। निर्देशिका। वर्रास। बोनापार्ट का उदय. मैडम रिकैमियर. महिलाएँ लैटिन भाषा बोलती थीं। दिमागी खेल। छोटे से हाथ में राजनीति के धागे. जॉर्जेस रेत. चोपिन. इडा रुबिनस्टीन.