घर » इतिहास » ईसपियन भाषा की वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई की उत्पत्ति का इतिहास। "ईसपियन भाषा" का क्या अर्थ है। राजनीति विज्ञान: संदर्भ शब्दकोश

ईसपियन भाषा की वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई की उत्पत्ति का इतिहास। "ईसपियन भाषा" का क्या अर्थ है। राजनीति विज्ञान: संदर्भ शब्दकोश

1 भाषण के विभिन्न भाव और मोड़ जो हम अपने रोजमर्रा के भाषण में उपयोग करते हैं, उनमें एक दिलचस्प उत्पत्ति है, जिसके बारे में हम आमतौर पर कुछ भी नहीं जानते हैं। ज्यादातर लोग इसके बारे में सिर्फ लानत नहीं देते हैं, लेकिन कुछ जिज्ञासु नागरिक जानना चाहते हैं। " क्या, कहाँ और कब"इसलिए, साइट पर एक अतिरिक्त श्रेणी खोली गई जिसमें हम डिक्रिप्शन जोड़ते हैं मशहूर कहावत और कहावत है। हमें अपने बुकमार्क में जोड़ना सुनिश्चित करें, क्योंकि हमारे पास बहुत सी उपयोगी जानकारी है। आज हम एक अजीब से वाक्यांश के बारे में बात करेंगे, यह है ईसपियन भाषा, आप अर्थ थोड़ा नीचे पढ़ सकते हैं।
हालांकि, इससे पहले कि मैं जारी रखूं, मैं आपको वाक्यांशगत इकाइयों के विषय पर कुछ और दिलचस्प समाचारों की सलाह देना चाहूंगा। उदाहरण के लिए, झोंपड़ी में शाम का क्या मतलब है; जिसका अर्थ है डामर पर दो उंगलियों की तरह; अभिव्यक्ति का अर्थ ब्रेकनेक गति से भागो; पहले नंबर से कैसे समझें, आदि।
तो चलिए जारी रखते हैं ईसपियन भाषा का क्या अर्थ है?

ईसपियन भाषा संकेत, रूपक और अन्य समान तकनीकों पर आधारित प्रस्तुति का एक तरीका है जो विचार को मुखौटा बनाता है, लेखक का विचार

ईसपियन भाषा- यह एक साहित्यिक आधार है जो लेखक को कुछ जानकारी देने की अनुमति देता है, जबकि एक ही समय में इसे सेंसर से छिपाता है

अभिव्यक्ति की उत्पत्ति ईसपियन भाषा, इतिहास में गहराई से निहित है। 6 वीं शताब्दी ईसा पूर्व में, एक व्यक्ति का जन्म हुआ था जो लिडियन राजा क्रोइसस का दास था। हालांकि, अपनी संसाधनशीलता और चालाक होने के लिए, वह स्वतंत्रता पाने में सक्षम था, और उसके कर्मों ने उसे आने वाले कई शताब्दियों के लिए गौरवान्वित किया।
एक बार महंगी शराब पीकर क्रूसुस ने अपने दल के साथ बहस करने का फैसला किया कि वह पूरे समुद्र को पी सकता है। अगले दिन, शांत होने के बाद, वह भयभीत था, और देने का वादा किया ईसपस्वतंत्रता, अगर वह उसे इस नाजुक स्थिति से बाहर निकलने में मदद करता है। दास ने उसे यह कहने की सलाह दी कि क्रूस ने केवल समुद्र को पीने का वादा किया था, बिना नदियों और नदियों के जो इसमें बहती हैं। उन्हें उन्हें ब्लॉक करने दें, और फिर वह खुशी से अपना वादा पूरा करेगा।
स्वाभाविक रूप से, कोई भी इस शर्त को पूरा नहीं कर सकता था, और राज्य क्राइसस के साथ बना रहा, और ईसप को स्वतंत्रता मिली। उसके बाद, रिहा होने के बाद, उन्होंने सत्ता में रहने वाले सभी लोगों का उपहास करना शुरू कर दिया, अपने बयानों को पैराप्रैसेस, आरोपों में लपेटा और कभी-कभी आरोपों का इस्तेमाल भी किया। उनके नायकों ने आमतौर पर जानवरों - रेवनों, भेड़ियों, लोमड़ियों आदि की आड़ में प्रदर्शन किया, इस तथ्य के बावजूद कि छवियां पूरी तरह से पहचानने योग्य थीं, उनके असली प्रोटोटाइप कुछ और नहीं कर सकते थे लेकिन एक और परिवाद पढ़ने के बाद उग्र हो गए।
नतीजतन, वह इसमें भाग गया, उन्होंने मंदिर से चोरी किए गए एक जहाज को उसके पास फेंक दिया, जिसके बाद उसे फिर से गुलाम बनने, या फांसी देने की पेशकश की गई। ईसप ने मौत को चुना, और एक चट्टान को अंदर फेंक दिया गया डेल्फी.

विशेष तकनीकों और साधनों की मदद से, लेखक बिना सेंसर की जानकारी के एक तरह का "गुप्त लेखन" तैयार करता है। पाठक के लिए विचार के खेल को समझने और निर्माता के इरादे को प्रकट करने के लिए, कुछ मार्करों को आमतौर पर पाठ में जोड़ा जाता है।

पिछली सदी फल-फूल रही थी ईसपियन भाषा रसिया में। सेंसरशिप, विचित्र रूप से पर्याप्त, एक बड़ी भूमिका निभाई, लेखकों को विभिन्न कलात्मक तरीकों का उपयोग करने के लिए मजबूर किया ताकि वे अपने पाठकों को बता सकें कि सीधे क्या कहना असंभव था। हमारे समय में, ईसपियन भाषा ने अपनी सामयिकता खो दी है, लेकिन सोल्तिकोव-शेड्रिन को पढ़ना, उदाहरण के लिए, हम सेंसर की निगाह से बचने के उनके तरीकों की प्रशंसा करते हैं।

इस लेख को पढ़ने के बाद, आपने सीखा ईसपियन भाषा अर्थवाक्यांशगत इकाई, और अब आप इस मुश्किल अभिव्यक्ति से अवगत होंगे।

ईसपियन भाषा

(फेबुलिस्ट ईसप के नाम पर) - साहित्य में क्रिप्टोग्राफी, रूपक, लेखक के विचार (विचार) को जानबूझकर मास्क करना। वह "धोखा देने वाली" तकनीकों (रूपक, विरोधाभास, विडंबना, आदि), छद्म शब्द, विरोधाभास, आदि की एक प्रणाली का समर्थन करता है।

विश्वकोश शब्दकोश

ईसपियन भाषा

(फेबुलिस्ट ईसप के नाम पर), साहित्य में क्रिप्टोग्राफी, एक रूपक जो लेखक के विचार (विचार) को जानबूझकर भटकाता है। सिस्टम का समर्थन करता है "कपटपूर्ण साधन": पारंपरिक अलौकिक तकनीक (रूपक, विडंबना, विरोधाभास, गठबंधन), दंतकथाओं "पात्र", पारभासी संदर्भ छद्म शब्द (एम.ई. सल्टिकोव-शेड्रिन की परियों की कहानियाँ)।

साहित्यिक आलोचना पर शब्दावली शब्दकोश-थिसॉरस

ईसपियन भाषा

(प्राचीन ग्रीक फैबुलिस्ट ईसप के नाम पर) - साहित्य में क्रिप्टोग्राफी, अलंकारिक कलात्मक भाषण, लेखक के विचार (विचार) को जानबूझकर मास्क करना।

आरबी: भाषा। दृश्य और व्यक्त अर्थ

पाप: ईसोपियन भाषा

शैली: कल्पित, दृष्टान्त, परियों की कहानी

गधा: रूपक, विडंबना १, परिधि

उदाहरण: एन। चेर्निशेव्स्की। "क्या करना है?": Rakhmetov "घर पर बहुत कम था", "वह घूमता रहा और इधर-उधर गाड़ी चलाता रहा" (जिसका अर्थ है Rakhmetov की क्रांतिकारी गतिविधियाँ)।

एम। साल्टीकोव-शेड्रिन: "इतिहास के क्रोधित आंदोलनों" (क्रांतियों का मतलब है)।

* "ईसपियन भाषा को मजबूर किया गया - सेंसरशिप को दरकिनार करते हुए - अक्सर उनकी पत्रकारिता में इस्तेमाल किया जाता है और कला का काम करता है 19 वीं शताब्दी के कई रूसी लेखक। ईसपियन भाषा व्यंग्य भाषण का एक अजीब रूप है "(एएस सुलेमानोव)। *

राजनीति विज्ञान: संदर्भ शब्दकोश

ईसपियन भाषा

(नाम से अन्य ग्रीक फ़ाबुलिस्ट ईसप)

राजनीतिक संघर्ष का एक साधन, एक विशेष प्रकार का गुप्त लेखन, सेंसर किए गए रूपक, जिससे कल्पना, आलोचना, पत्रकारिता, सेंसरशिप उत्पीड़न की स्थितियों में अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता से वंचित, संबोधित किया गया (सेंसरशिप देखें)।

कुछ विचारों, विषयों, घटनाओं, "ईसपियंस" के नामों को छूने पर प्रतिबंध की प्रतिक्रिया के रूप में, 18 वीं शताब्दी के अंत में रूसी प्रेस में, उदाहरण के लिए विकसित भाषा - 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में। 20 वीं सदी "भ्रामक साधनों" की एक प्रणाली, मुफ्त विचार के एन्क्रिप्शन (और डिक्रिप्शन) के तरीके। एक विशिष्ट भूमिका इसमें कल्पित चित्र, अलौकिक "शानदार विवरण" द्वारा निभाई गई थी (विशेष रूप से एमई सल्टिकोव-शेड्रिन द्वारा, जिन्होंने अभिव्यक्ति "ईसोपियन भाषा।" शाही उपनाम के बारे में), छिपे हुए गठजोड़ और अधिक प्रत्यक्ष गठजोड़, विडंबना ("चातुर्य से भरा", यह सेंसरशिप के लिए अयोग्य था), आदि "घरेलू" वास्तविकता को नकारा गया था "विदेशी" विषयों में, हर रोज़ वाक्यांश एक नकली बन गए थे (उदाहरण के लिए, "आप क्या चाहते हैं?" "-" नोवॉय वर्म्या "ए.एस. सुवरिन" अखबार के बारे में)। पाठक जानते थे कि "महान कार्य" एक क्रांति थी, "यथार्थवादी" के। मार्क्स थे, "जो मानवविज्ञान से गायब हो गए थे" वी। जी। बेलिन्स्की या एच। जी। चेर्नशेव्स्की थे। इस अर्थ में, "ईसपियन भाषा" आम तौर पर उपलब्ध थी और न केवल राजनीतिक संघर्ष के साधन के रूप में सेवा की जाती थी, बल्कि भाषण की यथार्थवादी कला भी थी। समय के साथ, व्यंग्य की शैली ने "ईसोपियन भाषा" की तकनीक विशेषताओं को वश में कर लिया है, और अब राजनेता, लेखक सेंसरशिप के किसी भी दबाव की परवाह किए बिना उनका समर्थन करता है। शब्द के उपयोग के अन्य तरीकों के साथ अलग-अलग और समग्र रूप से, "ईसोपियन भाषा" की तकनीक विशिष्ट व्यक्तिगत शैलियों की विशेषताएं बन गईं (उदाहरण के लिए, ए। फ्रैंस द्वारा "पेंगुइन आइलैंड", एम। ए। बुल्गाकोव की कृतियां, "सैलामैंडर्स के साथ युद्ध", " कुत्ते का दिल", विज्ञान कथा (के। चापेक), हास्य और व्यंग्य (एम। ज़ोडोर्नोव) की विभिन्न शैलियों।

विचारों, संकेत और रूपक की अलौकिक अभिव्यक्ति।

रेवेन और लोमड़ी की कहानी याद है? कल्पित का उद्देश्य जानवरों के बारे में बताना नहीं है, बल्कि लोगों के बारे में बताना है।

यह सिर्फ इतना है कि इस कहानी को एन्क्रिप्ट किया गया है: जानवरों के रूप में उनके शातिर लोगों को चित्रित किया गया है। इस तरह के एक अलंकारिक तरीके, संकेत, चूक और गुप्त अर्थों से भरे हुए, को ईसोपियन भाषा कहा जाता है।

यह अभिव्यक्ति प्राचीन ग्रीक फबुलिस्ट ईसप के नाम से जुड़ी है, जो ईसा पूर्व छठी शताब्दी में रहते थे।

सेंसरशिप के शासनकाल के दौरान साहित्य और पत्रकारिता में ईसपियन भाषा का सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता है, जब प्रत्यक्ष भाषण असंभव या खतरनाक हो जाता है।

फ्रासोलोगिज़्म, प्राचीन प्राचीन ग्रीक फ़बेलिस्ट, ईसप की स्मृति को संरक्षित करता है। वह एक गुलाम था, इसलिए वह खुलकर बात नहीं कर सकता था और उसे मानवीय कमजोरियों और विद्रूपताओं के बारे में अपनी कहानियाँ सुनानी पड़ती थी।

ईसप की दंतकथाओं के भूखंडों ने यूरोपीय कल्पित रचनात्मकता का आधार बनाया, हम उन्हें इवान एंड्रीविच क्रिलोव (1769 - 1844) और जीन डे ला फोंटेन के साथ मिलेंगे।

- आप निश्चित रूप से सटीकता चाहते थे जब पूरा निर्देश कुछ ईसपियन भाषा में लिखा गया हो! - ब्रुसिलोव ने चिढ़कर खारिज कर दिया।

सर्गेई निकोलायेविच सर्गेव-तेंस्की। "ब्रूसिलोव्स्की सफलता"

EZOP भाषा

विचारों, संकेत और रूपक की अलौकिक अभिव्यक्ति।

❀ ❀ ❀

ईसपियन भाषा

EZOPOV भाषा (साहित्य में ईसापूर्व के नाम पर) क्रिप्टोग्राफी के नाम पर, एक ऐसा रूपक जो लेखक के विचार (विचार) को जानबूझकर भटका देता है। वह "धोखेबाज साधनों" की एक प्रणाली का समर्थन करता है: पारंपरिक अलंकारिक विधियां (रूपक, विडंबना, विरोधाभास, संलयन), कल्पित "वर्ण", पारभासी संदर्भपरक छद्म शब्द (एम। ई। सल्टिकोव-शेड्रिन की परियों की कहानियां)।

ईसपियन भाषा

(प्राचीन ग्रीक फैबुलिस्ट ईसप के नाम पर), एक विशेष प्रकार का गुप्त लेखन, सेंसर किए गए रूपक, जिससे कथा, आलोचना और पत्रकारिता, सेंसर के उत्पीड़न की स्थितियों में अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता से वंचित हो गए, (सेंसरशिप देखें)। कुछ विचारों, विषयों, घटनाओं, ई के नामों को छूने पर प्रतिबंध की प्रतिक्रिया के रूप में। उदाहरण के लिए, 18 वीं शताब्दी के अंत और 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में रूसी प्रेस में, "धोखेबाज साधनों" की एक प्रणाली, स्वतंत्र विचार के एन्क्रिप्शन (और डिक्रिप्शन) के तरीके। एक विशिष्ट भूमिका इसमें कल्पित चित्र, अलौकिक "कथा वर्णन" (विशेष रूप से एम। साल्टीकोव-शेड्रिन द्वारा, जिन्होंने "ई। हां। विस्तृत उपयोग में), पारभासी पैरापैरेसिस और छद्म शब्द (ए.वी. द्वारा पैम्फलेट) की भूमिका निभाई थी। Amfitheatrova "शाही परिवार के बारे में भगवान का"), छिपा हुआ गठबंधन और अधिक प्रत्यक्ष गठबंधन, विडंबना ("चालबाजी से भरा", वह सेंसरशिप के लिए अजेय था), आदि। "विदेशी" विषयों द्वारा घरेलू वास्तविकता की निंदा की गई थी, रोजमर्रा के वाक्यांश एक मजाक बन गए ("आप क्या चाहते हैं?" ए.एस. सुवोरिन द्वारा समाचार पत्र नोवॉय वर्मा के बारे में)। पाठक जानता था कि "महान कार्य" एक क्रांति है, "यथार्थवादी" - के। मार्क्स, "मानव विज्ञान से गायब" - वीजी बेलिन्स्की या एनजी चेर्नशेवस्की। इस लिहाज से ई। आई। आम तौर पर उपलब्ध था और न केवल राजनीतिक संघर्ष के साधन के रूप में कार्य किया गया था, बल्कि भाषण की यथार्थवादी कला भी थी। मास्टर ई। आई। A. रोशफोर्ट फ्रांस में था। समय के साथ, व्यंग्य की शैली ने ई। आई। की तकनीकों को वशीभूत कर लिया, और अब लेखक सेंसरशिप के किसी भी दबाव की परवाह किए बिना उनका समर्थन करता है। सौंदर्य शब्द के उपयोग के अन्य तरीकों के साथ अलग-अलग और सामूहिक रूप से बातचीत करते हुए, वे विशिष्ट व्यक्तिगत शैलियों की विशेषताएं बन गए (उदाहरण के लिए, ए। फ्रैंस द्वारा "पेंगुइन आइलैंड", एम। ए। बुल्गाकोव द्वारा उत्पादन, के। चापेक द्वारा "वॉर ऑफ़ द सैलामैंडर्स", विज्ञान कथाओं की विभिन्न विधाएँ। और हास्य साहित्य)।

लिट ।: चोकोव्स्की के।, नेक्रासोव की महारत, 4 वां संस्करण।, एम।, 1962; बुशमिन ए.एस., सतीरा साल्टीकोव-शकेद्रिना, एम.एल., 1959, चौ। 6; एफिमोव ए.आई., साल्टीकोव-शेड्रिन के व्यंग्य की भाषा, एम।, 1953, ch। 8; पक्लीना एल। वाई।, अलंकारिक भाषण की कला। फिक्शन और पत्रकारिता में ईसप का शब्द, शरतोव, 1971।

वी। पी। ग्रिगोरिव।

विकिपीडिया

ईसपियन भाषा

एजोप भाषा (फेबुलिस्ट ईसप के नाम पर) - साहित्य में क्रिप्टोग्राफी, रूपक, लेखक के विचार (विचार) को जानबूझकर मास्क करना। वह "धोखेबाज साधनों" की एक प्रणाली का समर्थन करता है: पारंपरिक अलंकारिक तरीके (रूपक, विडंबना, विरोधाभास, संलयन), कल्पित "वर्ण", पारभासी प्रासंगिक छद्म शब्द। गुलाम ईसप सीधे अपनी दंतकथाओं में उस्तादों के इशारों को इंगित नहीं कर सकता था, इसलिए उसने उचित विशेषताओं के साथ जानवरों के साथ अपनी छवियों को बदल दिया। तब से, रूपक की भाषा को ईसप कहा गया है।

रूसी साहित्य में, इस तकनीक का उपयोग करने की परंपरा 18 वीं शताब्दी के अंत से सेंसरशिप को दरकिनार करने के लिए बनाई गई थी। व्यंग्यकार मिखाइल साल्टीकोव-शेडक्रिन ने इस तकनीक का व्यापक रूप से उपयोग किया। इसके बाद, व्यंग्य में ईसपियन भाषा कई लेखकों की व्यक्तिगत शैली का हिस्सा बन गई और सेंसरशिप के दबाव के बाहर भी इसका उपयोग किया गया।

ईसपियन भाषा के उपयोग की जांच साहित्यिक आलोचक लेव लोसेव ने की थी। उन्होंने लेखक और पाठक के बीच बातचीत की साहित्यिक प्रणाली के रूप में ईसपियन भाषा को परिभाषित किया, जिसमें अर्थ सेंसर से छिपा रहता है।

ईसप

एजोप भाषा (नाम फ़बूलिस्ट के नाम पर रखा गया ईसप) - साहित्य में क्रिप्टोग्राफी, रूपक, लेखक के विचार (विचार) को जानबूझकर मास्क करना। वह "धोखेबाज साधनों" की एक प्रणाली का समर्थन करता है: पारंपरिक अलंकारिक विधियां (रूपक, विडंबना, विरोधाभास, भ्रम), कल्पित "वर्ण", अर्ध-पारदर्शी संदर्भपरक छद्म शब्द। दास ईसप सीधे अपनी दंतकथाओं में स्वामी के वशीकरण का संकेत नहीं दे सकता था, इसलिए उसने अपनी छवियों को जानवरों के साथ उपयुक्त विशेषताओं के साथ बदल दिया। तब से, रूपक की भाषा को ईसप कहा गया है।

ईसपियन भाषा क्या है और आधुनिक साहित्य में इसका क्या अर्थ है

हमने कई बार "ईसपियन भाषा" की अभिव्यक्ति सुनी है। इस शब्द का क्या अर्थ है और यह कहां से आता है? यह निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है कि ऐसा व्यक्ति रहता था, या यह एक सामूहिक छवि है। उनके बारे में कई किंवदंतियाँ हैं, और मध्य युग में उनकी जीवन कहानी संकलित की गई थी। पौराणिक कथा के अनुसार, उनका जन्म ईसा पूर्व छठी शताब्दी में हुआ था। इ। एशिया माइनर में और लिडियन राजा क्रूसस का गुलाम था, हालांकि, एक कुशल दिमाग, सरलता और चालाक ने अपनी स्वतंत्रता को खोजने में मदद की और कई पीढ़ियों तक महिमा मंडित की।

स्वाभाविक रूप से, यह इस तकनीक का संस्थापक पिता था जिसने पहली बार ईसपियन भाषा का उपयोग किया था। इसके उदाहरण हमें एक किंवदंती से अवगत कराते हैं, जो बताता है कि क्रूस, बहुत अधिक नशे में था, उसने आश्वस्त करना शुरू कर दिया कि वह समुद्र को पी सकता है, और एक शर्त लगाई, अपने पूरे राज्य को दांव पर लगा दिया। अगली सुबह, शांत होने पर, राजा ने मदद के लिए अपने दास की ओर रुख किया, और अगर उसने उसकी मदद की तो उसे आजादी देने का वादा किया। बुद्धिमान सेवक ने उसे यह कहने की सलाह दी: “मैंने केवल समुद्र को पीने का वादा किया था, बिना नदियों और नदियों के जो इसमें प्रवाहित होती हैं। उन्हें बंद करो और मैं अपना वादा निभाऊंगा। ” और जब से कोई भी इस शर्त को पूरा नहीं कर सका, क्रूस ने शर्त जीत ली।

एक गुलाम और फिर एक स्वतंत्र व्यक्ति के रूप में, ऋषि ने दंतकथाएं लिखीं, जिसमें उन्होंने मूर्खता, लालच, झूठ और लोगों के अन्य दोषों का उपहास किया, जिन्हें वे जानते थे - ज्यादातर उनके पूर्व गुरु और उनके मित्र-दास मालिक। लेकिन जब से वह एक बंधुआ आदमी था, उसने अपने कथ्य को रूपक, पैराप्रैसेस में गढ़ा, रूपकों का सहारा लिया, और अपने नायकों को जानवरों के नामों के तहत काट दिया - एक लोमड़ी, एक भेड़िया, एक कौवा, आदि। यह ईसपियन भाषा है। मज़ेदार कहानियों में छवियां आसानी से पहचानने योग्य थीं, लेकिन "प्रोटोटाइप" चुपचाप क्रोध से ज्यादा कुछ नहीं कर सकते थे। अंत में, बीमार लोगों ने ईसप पर मंदिर से चोरी किए गए एक जहाज को लगाया, और डेल्फी के पुजारियों ने उस पर चोरी और बलिदान करने का आरोप लगाया। ऋषि को खुद को गुलाम घोषित करने का विकल्प दिया गया था - इस मामले में, उनके स्वामी को केवल जुर्माना देना था। लेकिन ईसप ने स्वतंत्र रहने और निष्पादित होने का विकल्प चुना। किंवदंती के अनुसार, उन्हें डेल्फी में एक चट्टान से फेंक दिया गया था।

इस प्रकार, उनकी विडंबना, लेकिन अलौकिक शैली के लिए धन्यवाद, ईसप इस तरह का पूर्वज बन गया साहित्यिक शैलीएक कल्पित कहानी की तरह। तानाशाही के बाद के युगों में और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के उल्लंघन में, कल्पित शैली को बहुत लोकप्रियता मिली, और इसके निर्माता पीढ़ियों की स्मृति में एक वास्तविक नायक बने रहे। हम कह सकते हैं कि ईसपियन भाषा ने अपने रचनाकार को बहुत आगे बढ़ाया है। तो, वेटिकन संग्रहालय में एक कूबड़ की तस्वीर के साथ एक प्राचीन कटोरा है (किंवदंती के अनुसार, ईसप की एक बदसूरत उपस्थिति थी और एक कुबड़ा था) और एक लोमड़ी जो कुछ बताती है - कला आलोचकों का मानना \u200b\u200bहै कि कल्पित के संस्थापक को कटोरे पर चित्रित किया गया है। इतिहासकारों का दावा है कि एथेंस में "सेवन वाइज मेन" की मूर्तिकला पंक्ति में एक बार ईसप द लिसिपस कटर की एक मूर्ति थी। उसी समय, लेखक की दंतकथाओं का एक संग्रह, एक अनाम लेखक द्वारा संकलित किया गया, दिखाई दिया।

मध्य युग में, ईसपियन भाषा बेहद लोकप्रिय थी: प्रसिद्ध "टेल ऑफ़ द फॉक्स" सिर्फ एक ऐसे शब्दांश शब्दांश से बना है, और लोमड़ी, भेड़िया, मुर्गा, गधा और अन्य जानवरों की छवियों में, रोमन चर्च के पूरे सत्ताधारी कुलीन और पादरी का उपहास किया जाता है। अस्पष्ट बोलने का यह तरीका, लेकिन उपयुक्त और सावधानी से, लफोंटेन, साल्टीकोव-शेड्रिन, प्रसिद्ध कल्पित लेखक क्रायलोव, यूक्रेनी फ़बुलिस्ट ग्लिबोव द्वारा उपयोग किया गया था। ईसप के दृष्टांतों का कई भाषाओं में अनुवाद किया गया था, वे तुकबंदी में रचे गए थे। हममें से कई स्कूल शायद रैवेन और लोमड़ी के बारे में कल्पित कहानी जानते हैं, लोमड़ी और अंगूर - इन छोटी नैतिक कहानियों के भूखंडों का आविष्कार प्राचीन ऋषि द्वारा किया गया था।

यह कहने के लिए नहीं है कि ईसपियन भाषा, जिसका अर्थ है कि शासन के दिनों में जहां सेंसरशिप ने शासन किया था, आज अप्रासंगिक है। अलंकारिक शैली, जो सीधे तौर पर व्यंग्य के लक्ष्य का नाम नहीं लेती है, लगता है कि इसका निर्देशन "पत्र" द्वारा कठिन सेंसर को दिया गया है, और पाठक को इसकी "भावना" से। चूँकि उत्तरार्द्ध वास्तविकताओं में रहता है जो कि घिसी-पिटी आलोचना का विषय है, वह आसानी से इसे पहचान लेता है। और इससे भी अधिक: उपहास का एक विचित्र तरीका, गुप्त संकेत से भरा हुआ, जिसे एक उत्तर की आवश्यकता होती है, छिपे हुए अक्षर और छवियां पाठकों के लिए अधिक दिलचस्प हैं, अधिकारियों की ओर से किसी भी गलत काम का सीधा आरोप लगाने की तुलना में, इसलिए, यहां तक \u200b\u200bकि उन लेखकों और पत्रकारों को भी, जिनके पास डरने की कोई बात नहीं है, वे ईसपियन भाषा के तत्वों का सहारा ले रहे हैं। हम इसका उपयोग पत्रकारिता में, और पत्रकारिता में, और वर्तमान राजनीतिक और सामाजिक विषयों पर पुस्तिकाओं में देखते हैं।

वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का अर्थ स्पष्ट करें। ईसप की जीभ, जीभ अनकही, जीभ निगल गई, जीभ काट, एक आम भाषा है, पकड़े हुए

Swetlana

ईसप की भाषा - रूपक से बोलें, दृष्टांतों में किसी के विचारों को व्यक्त करें, दंतकथाओं (ईसप एक दास था और खुलकर बात नहीं कर सकता था)
जीभ ढीली हो गई, आमतौर पर नशे में, यह अनकहा था, जो एक शांत व्यक्ति सोच रहा था, उसने कहा, नशे में है। जीभ निगल गई, बात करना बंद कर दिया। या फिर वे स्वादिष्ट रूप से पके हुए भोजन के बारे में ऐसा कहते हैं, उदाहरण के लिए, एक भुना हुआ, आप अपनी जीभ को निगल लेते हैं। अपनी जीभ काट लें जब कोई व्यक्ति किसी निश्चित स्थिति में बहुत अधिक कहने लगता है, तो वे उससे कहते हैं, अपनी जीभ काटो, यानी बंद करो। एक आम भाषा खोजें जो लोग मिले और मिले सामान्य विषय बातचीत के लिए, वे एक-दूसरे के साथ संवाद करने में प्रसन्न होते हैं। अपना मुंह बंद रखें, बहुत ज्यादा बात न करें। स्क्रैचिंग टंग्स - गपशप या ऐसे ही बात करना, कुछ भी नहीं के बारे में

इंग्रिड

ईसपियन भाषा - संकेत देती है जब सादे पाठ में बोलना असंभव होता है, ताकि केवल वही जिसे अनुमान लगाने की आवश्यकता हो, और दूसरों को समझ में न आए।
ज़बान ढीली होना - to get chatter, to talkessessently।
मैंने अपनी जीभ निगल ली - चुप रहने के लिए।
अपनी जीभ काटो - अचानक बंद करो, मध्य-वाक्य में
सामान्य जमीन खोजें - एक बातचीत में एक सामान्य विषय खोजें

वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का अर्थ स्पष्ट करें: चांदी के तीस टुकड़े, टेरा इन्कोगनिटा, ईसोपियन भाषा, रुबेल को पार करें, मस्जिद जलाएं

व्लादिमीर

खैर, सब नहीं। केवल कुछ तीस चांदी के टुकड़े विश्वासघात की कीमत हैं: यह वह राशि थी जो यहूदी महायाजकों ने यहूदा को दी थी, ताकि वह मसीह को धोखा दे।
टेरा गुप्त - अज्ञात भूमि
ईसप की भाषा एक रूपक है: ईसप एक प्राचीन ग्रीक फ़बेलिस्ट है, और एक कल्पित व्यक्ति सभी प्रकार के उदाहरणों के साथ कुछ के बारे में रूपक से बात करता है।
रूबिकन को पार करना (सामान्य तौर पर, जलते हुए पुलों के समान) एक निर्णायक कदम उठाना है, जिसके बाद पीछे मुड़ना नहीं है: रूबिकन रोमन साम्राज्य और जर्मनिक भूमि के बीच की एक सीमा नदी है, जिसे जूलियस सीजर ने पार कर लिया था, जो जर्मनों को पकड़ रहा था।

terra incognita - अज्ञात, अस्पष्टीकृत चीजें, कुछ अज्ञात, ज्ञान का अविकसित क्षेत्र।
रुबिकॉन को पार करने के लिए एक ऐसा कार्य करना है जिसे अब रद्द नहीं किया जा सकता है, एक खतरनाक और अपरिवर्तनीय निर्णय लेने के लिए।
AESOPIAN भाषा - प्राचीन यूनानी फ़ेब्यूलेस्ट ईसप के नाम पर - प्रच्छन्न शैली साहित्यिक कार्यजिसमें जो कुछ कहा गया है उसके प्रत्यक्ष अर्थ के पीछे लेखक के सच्चे विचारों और इरादों को प्रकट करते हुए समझ का दूसरा तल है।
जहाजों, पुलों को जलाने के लिए - पीछे हटने की किसी भी संभावना को काटने के लिए।

Eorlenko

चांदी के तीस टुकड़े बहुत छोटे सिक्के हैं जिसके लिए यहूदा ने यीशु को धोखा दिया था। यह शब्द सुसमाचार से आता है। "ऐसोपियन भाषा" - का अर्थ है रूपक, कथनों की सिलाई, दंतकथाओं की भाषा। ईसप एक प्राचीन यूनानी कवि और फ़बुलवादी है। "स्वयं के पीछे पुलों को जलाने के लिए" - अंतिम और अपरिवर्तनीय निर्णय लेने के लिए, अपने आप को अतीत में लौटने का अवसर न दें।

दरिया शद्रिन

1, "रुबिकॉन को पार करने के लिए" अब का अर्थ है: एक ऐसा कार्य करना जो अब रद्द नहीं किया जा सकता है, एक खतरनाक और अपरिवर्तनीय निर्णय लेने के लिए। "द डाई थ्रो" का अर्थ है: "हिचकिचाहट खत्म हो गई है, मैंने अभिनय करना शुरू कर दिया है, और कुछ भी बदलने में बहुत देर हो चुकी है।"
2, चांदी के सिक्कों के बारे में: मसीह के शिष्यों में से एक, पौराणिक जुदास इस्कैरियोट को इतिहास में सबसे नीच गद्दार माना जाता है। उसने अपने शिक्षक को चाँदी के तीस टुकड़ों के लिए, यानी चाँदी के तीस टुकड़ों के लिए धोखा दिया। यही कारण है कि अभिव्यक्ति "चांदी के तीस टुकड़े" लंबे समय से "विश्वासघात की कीमत," "रक्त की कीमत" के रूप में समझा जाता है। साथ ही, किंवदंती ने हमें कई अलौकिक शब्द और भाव दिए। जुदास नाम गद्दार का पर्याय है। शब्द "जूडस का चुम्बन" के संयोजन घातक, पाखंडी चापलूसी की अवधारणा, विश्वासघाती स्नेह की अभिव्यक्ति होती है।
3, "टेरा इन्कोग्निटा" का उपयोग आलंकारिक अर्थ में किया जाने लगा: अज्ञात, अस्पष्टीकृत चीजें, कुछ अज्ञात, इस तथ्य के कारण ज्ञान का अविकसित क्षेत्र कि एक प्राचीन खगोलविद ने तब बात की थी जब उन्होंने दुनिया के नए हिस्सों की खोज की थी। "टेरा गुप्त" का शाब्दिक अर्थ है "अज्ञात भूमि"।
4, ईसप एक दास था। वह मानवीय दोषों की खुलकर निंदा नहीं कर सकता था, इसलिए उसने दंतकथाओं की ओर रुख किया, जिसमें उसने सीधे-सीधे नहीं, बल्कि जटिल आरोपों की मदद से अपने विचार व्यक्त किए। यह एक प्रत्यक्ष, रहस्यमय भाषा नहीं है, गोल चक्कर के तरीकों, दृष्टान्तों में बोलने की क्षमता और ईसपियन भाषा का नाम प्राप्त किया।

तैंतीस सिल्वरस्मिथ - आई। ख की बिक्री मूल्य, या विश्वासघात की कीमत टेरा इनकोगनिटा अज्ञात के संबंध में एक सामान्य संज्ञा है, जिसका अनुवाद "अज्ञात की भूमि" के रूप में किया गया है। ईसपियन भाषा उपमा की भाषा है, सादृश्य द्वारा, उदाहरण के लिए - जानवर। रुबिकॉन को पार करने के लिए एक लाक्षणिक अर्थ में एक निश्चित गुण है जो दो अलग-अलग विपरीतताओं को अलग करता है। जलता हुआ पुल एक अवधारणा है जो अतीत में किसी के विचारों के एक मौलिक संशोधन को परिभाषित करता है।

ईसपियन भाषा का क्या अर्थ है?

जान फोगेल

ईसपियन भाषा (फ़ेबुलिस्ट ईसॉप के नाम पर) साहित्य में एक क्रिप्टोग्राफी है, एक रूपक जो लेखक के विचार (विचार) को जानबूझकर भटकाता है। वह "धोखेबाज साधनों" की एक प्रणाली का समर्थन करता है: पारंपरिक अलंकारिक तरीके (रूपक, विडंबना, विरोधाभास, गठबंधन), कल्पित "वर्ण", पारभासी प्रासंगिक छद्म शब्द। दास ईसप सीधे अपनी दंतकथाओं में स्वामी के वशीकरण का संकेत नहीं दे सकता था, इसलिए उसने अपनी छवियों को जानवरों के साथ उपयुक्त विशेषताओं के साथ बदल दिया। तब से, रूपक की भाषा को ईसप कहा गया है।

~ लिसियोना ~ आँखें हरी हैं ~

ईज़ीओपी भाषा का शाब्दिक अर्थ है: प्राचीन फ़ाबेलिस्ट ईसप (6 ठी शताब्दी ईसा पूर्व) की एक रचनात्मक तकनीक, जिसने जानवरों के नाम के तहत लोगों के चरित्रों और संबंधों को छिपाया। चूंकि ईसप (उनके बचे हुए रिकॉर्ड दूषित हैं) अनिच्छा से तथाकथित का सहारा लिया गया। moralizing ("नैतिकता"), कल्पित के "रहस्य" को प्रकट करते हुए, वह, शायद, उस विशेष क्रिप्टोग्राफी के सर्जक को माना जा सकता है, जिसके लिए बाद में शब्द को आत्मरक्षा का सहारा लेना पड़ा।
पौराणिक कथा के अनुसार, ईसप एक दास था, और तब से, जैसे कि प्राचीन परंपरा को ध्यान में रखते हुए, केवल साहित्य "अधिकारों से वंचित", साहित्य-दास, ने हमेशा "ईसप की भाषा" की मदद का सहारा लिया है।

इसे साझा करें: